Artikel „Köter“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Köter“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kȫter , m., –s; uv.; -:
1) ſ. Koth Anm. — 2) eine Art ſtarker Hofhunde, danach auch zuw. als (verächtl.) Bez. eines Hundes überh. Beck Arm. 54; Ein Hund aus einer Pfennigſchenke . . . | Der Köther knirſcht in jeden Stein. B. 32b; Eure zwei wackeren Hunde ... Die Köther. 82a; Komm her, du K. [mein treuer Hund]. Chamiſſo 3, 257; Böſe, biſſige K. Dingelſtedt 65; Was den Hund [im Allgem.] betrifft, ſo iſt er | freilich ein ſerviler K. Heine Tr. 31; Holtei Ob. B. 1, 344; Meißner Gd. 42; Prutz E. 1, 171; Es giebt einen Brocken für jeden K. | und für jeden Fiſch einen Köder. Rückert Mak. 2, 228; Den dummen K. Tieck 2, 346; N. 5, 317; Prinz und Dogg’ .. [im Ggſtz.] der Junker und ſein Köder. V. 4, 176; Ein zahnfletſchender K., der lieber gnarrt als beißt. Sh. 2, 640 ꝛc. Fälſchlich: Köd er. Guſtav vom See Eg. 1, 90ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Bauer(n)-, Fix-, Haus-, Hof-, Schäfer-, Straßen-K. ꝛc. Übertr.: Bis ihnen einmal der Herrgott ſeinen K., das Unglück, auf das Brett jagt. Freytag DW. 103. — 3) (mund- artl.) eine kleine von Menſchen gezogene Hungerharke. Anm.

In Bed. 2 meiſt erklärt als Hüter des Koths (ſ. d. II.), z. B. Brem. Wörterb., doch vgl. das entſprechende engl. cur. In Bd. 3 viell. übertr. von 2, als ſchimpfende Bez. für die den armen Ährenleſern die Halme entziehende Harke.