Artikel „Komponieren“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Komponieren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Komp~onīēren (lat.):
1) tr.: zuſammenſetzen und nam. (Muſ.) in Noten ſetzen, (als Tonkünſtler) ſetzen, vgl.: [Iphigenie], von Gluck betont, von dir geſungen. G. 6, 117; 148. Dazu: Ein Lied, das nicht komponierbar. Platen 6, 209, und Zſſtzg.: Alles ſog. Durch-K. der Lieder. G. 27, 78; [Die Malerin hatte] viel in die Natur hineinkomponiert. Lewald W. 4, 155 ꝛc. — 2) intr. (haben) und refl.: (Maler.) ſich zuſammenfügen, ſich ordnen, vgl. Kompoſition 4: Das Bild komponiert ſo artig. Eckermann G. 2, 336. —
~oniſt , m., –en; –en:
Tonſetzer. G. 16, 256, „Kompoſiteur“ 152 (ſpr. -tȫr): Kirchen-, Lieder-, Opern-K. ꝛc. —
~oſitiōn , f.; –en; –s-:
1) Miſchung, z. B. nam. eine Metallmiſchung, die ſilberähnlich erſcheint. — 2) ein geiſtiges Erzeugnis. — 3) Muſ., Tonſetzung; der Satz oder Setzkunſt und etwas Komponiertes, eine Tondichtung. — 4) Mal., Anordnung eines Gemäldes und ſo auch übertr. —
~ōſitum , n., –s; -oſita:
Sprachl., eine Zuſammenſetzung, ein zuſammengeſetztes Wort. —
~óſt (–⏑), m., –es; –e:
in beſt. Fällen etwas Zuſammengeſetztes, Eingemachtes ꝛc., nam.: 1) Mengedünger (ſ. d.): Mehr als die Hälfte der Frucht mußte ausgeſondert und den K.-Haufen überwieſen werden. Waldau N. 2, 77. — 2) Sülzmilch, in oberſächſ. Mundart Komſt oder Kompes, in Kirchhof’s Wendunmuth geſulzter Kompoſt, iſt dicke geſäuerte Schafmilch. V. 1, 200, ſ. Gloms. — 3) eingemachter Weißkohl, ſ. Kompoſtkohl: Die Einmachung oder Einſalzung ſolcher Kochkräuter und fürnehmlich des Kappiskrauts. . . Der gekochte „Compäſt“. Ryff Sp. 46a; Unter welchen eingeſalznen Speiſen der „Compoß“ und eingeſalznen Kappishäupter bei uns Deutſchen in ſonderlichem .. Gebrauch. 92a; auch Kum(p)ſt, Gum(p)ſt (mhd. cumpost, compost, wie it. composta) ꝛc., vgl. Kompott und z. B. bei Friſch: Schlehen-K., eingemachte Schlehen ꝛc.; ferner: Wilt [du] uns ja freſſen, ſo bitten wir dich, du wollteſt unten am Geſäße anheben, ſo hätteſt du Kompeſt und Senf zuvorn. Luther SW. 64, 328. — 4) (ſ. 3) Bernſtein, der die Farbe des Weißkohls hat. —
~otière , f.; –n:
Schale mit Fächern für die verſchiednen Kompotts bei Tiſche. —
~ótt , n., –(e)s; –s, –e:
eingemachte Früchte, gw. als Nebengericht zum Fleiſch, vgl. Kompoſt 3 und: Dabei legte er ſich einen neuen Schnitt Braten vor, ließ ſich einen beſondern Teller zu den Beiſätzen geben. Lewald W. 1, 16; Apfel-, Birnen-, Pflaumen-K. ꝛc. Ungw. Mz.: Die Komvö tte. Rahel 1, 252. —
~réſs , a.:
enge, dicht zuſammengedrängt. —
~réſſe , f.; –n:
Wundarzn., ein mehrmals über einander gelegtes Stückchen Leinwand, auf Wunden zu legen, ſ. Bauſch 1. —
~reſſībel , a.:
zuſammenpreßbar. —
~reſſiōn , f.; –en; –s-; Zuſammenpreſſung; * Verdichtung. —
~romiſs , n., –es; –e:
eine gegenſeitige Ubereinkunft Streitender, nam. die ſich dem Urtheil eines Schiedsrichters zu unterwerfen, und: deſſen Urtheil, veralt. Anlaß (ſ. d. 4). —
~romittīēren : 1) intr. (haben):
ein Kompromiß treffen. — 2) tr.: Einen zum Schiedsmann ernennen und daher verallgemeinert: Jemand durch Nennung in die eignen Streitigkeiten hineinziehn, ihm eine Verantwortung aufbürden, z. B. ohne ſchlimmen Sinn: Hatte nun abermals eine muſikaliſche Abtheilung das Entzücken geſteigert, ſo war man doch noch auf den dritten Akt des Schauſpiels höchſt begierig, welcher denn auch jederzeit vollkommen befriedigend gegeben ward. Denn der Schauſpieler, kompromittiert durch ſeine ſiegreichen Vorgänger, nahm nun Alles, was er von Talent hatte, zuſammen ꝛc. G. 31, 11; am häufigſten aber: Einen oder Etwas einer unangenehmen Verantwortung, einer unangenehmen Lage, dem Schimpfe ꝛc. bloßſtellen; gefährden: Einen, ſich, ſeine Ehre k. —
~toir (kongtoār), n., –s; –s, –e:
eig. Rechnungs- oder Zahltiſch; dann: Rechnungs-, Geſchäftszimmer, oft: Komtoir, Komtōr, Kontör; Der Principal iſt im K.; Das Poſt-K. ꝛc., ſ. Bureau. —
~toiriſt (kongtoaríſt), m., –en; –en:
Buchhalter, oft: Komtoriſt, Kontoriſt.