Artikel „Knöchel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Knöchel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Knȫchel , m., –s; uv.; –chen, Knöchlein; -:
1) knorrige Hervorragung an Hand- und Fußgelenken, vgl. Knöbel und Knorren: Das Bein, vom Schenkelknorren (Trochanter) bis zum äußeren oder Wadenbein-K. Burmeiſter gB. 2, 104; Der K. der linken Hand iſt mir von fliegender Gicht plötzlich angeſchwollen. Forſter Br. 2, 650; Hand und K. ſchön umglänzt | von gelben Bernſteinſchnallen. Freiligrath 1, 167; In der Gegend der Fuß-K. Hackländer Stillfr. 2, 191; Die mit dem K–n der umgekehrten Hand auf das klirrende Fell lostrommelte. Heine Verm. 1, 230 ꝛc. — 2) knöcherne Würfel: Laſſt die K., laſſt die Karten. Freiligrath 1, 167; Mit K–en ſpielend. G. 31, 128; 140 ꝛc.; Die Spiel-K–chen. 30, 430 ꝛc., vgl. ſprchw.: Runde Hölzer [Kegelkugeln] und vier- eckige Knochen | haben manchen Mannes Geld zerbrochen, ſ. knöcheln. Anm.

Gleichen Stamms mit Knochen (mhd. knoche, ſo noch bei Friſch), wohl mit der Grundbed. des Knorrigharten; vgl. Knocke, Knagge, Knaſt 2 ꝛc., ferner bair. Knacken oder Nacken = Knochen und in Bedeut. ſchweizr.: Der Bynoggel. Gotthelf Sch. 102; bynoggeln (knöcheln, würfeln) 280, vgl.: Der Noggel, Menſch, knotig an Geſtalt. wie an Betragen. Stalder. — Nbnf. (vralt.): Im Knüchel und Gewerb der Hand. Garzoni 361a; Ein Paar Bundſchuh bis über die Knichel. Lorsn. Frankf. Chron. 485 ꝛc.; Bis unter die Knöchſel imWaſſer. Alexis H. 1, 1, 275. — Verſch., doch nicht immer genau geſchieden: Das Knöchel, kleiner Knochen, z. B.: Weil das K., welches dem Erbſenbein entſpricht, mit dem Ferſenbein verwachſen iſt. Oken 4, 27; Ob dieſes echte Knochen ſind . . . oder nur Zwiſchenknöchel. ebd. ꝛc., wie denn die gw. Vrkl. Knöchlein, K–chen ſowohl zu K. als zu Knochen gehören.