Artikel „knien“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „knien“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Knīē(e)n Knīē(e)n : 1) intr.:
auf den Knieen liegen, ſich auf die Kniee werfen, — in der erſten Bed. gw. mit „haben“, in der zweiten (ſ. hin-, nieder-k.)m. ,,ſein“, denen auch der Dat. oder Accuſ. bei den abhäng. Präpoſ. entſprechen; doch kommen bei der nahen Berührung beider Bed. Schwankungen vor, wobei man nam. (hin)gekniet ſein = k., alſo mit Dat. bei abhäng. Präpoſ. beachte, vgl.: gelegen ſein = liegen ꝛc.: K–d liegen, trinken, beten, abbitten, auch: k–de Abbitte. Rabner 1, 153 ꝛc. Pleonaſt.: Er kniet des Tages dreimal auf ſeine Knie. Dan. 6, 10 (wie mhd. Lichtenſtein Frauend. 325) ꝛc.; Dann knieten ſie auf mich, daß mir der Rückgrat brach. Alexis H. 1, 1, 297; Das Bild .., vor dem S. erſt kürzlich noch in ſo hehrer Andacht gekniet war [hatte]. Kerner 560; Sie war neben ihn gekniet. OLudwig Thür. 1, 509; Hätt’ es der ſchmale Raum erlaubt, | er wär’ [hätte] gekniet mit bloßem Haupt. Schwab 328; Da half kein Ave-Sagen | und würden ſie dazu auf harten Erbſen knien. W. 11, 193 ꝛc. Nam.: Vor Einem k., z. B.: Die weibliche Familie des Darius kniet vor Alexandern und Hephäſtion, die vorankniende Mutter ꝛc. G. 23, 97; Wie kann vor ſeinem Topf der Töpfer liegen, | der Künſtler knien vor ſeiner Natur? Sch. 17b; Kniet | um eurer Mutter Segen! [fleht k–d darum]. Tieck Winterm. 5, 3 ꝛc. In gehobner Rede auch mit bloßem (perſönl.) Dat.: Nur die ihm in Demuth k., | hebt er frei zu ſich empor. Ausw. d. Lied. 28; Nun muß, nun ſoll ihm Alles k. H. R. 7, 304; IGJacobi 1, 103; Wer der Krümmſte mir kniet, ich belohn’ ihn. Kl. Od. 2, 144; Koſegarten Rh. 1, 105 ꝛc. — 2) Auch tr. und refl. mit Angabe der Wirkung: Wir Alle knieten .. uns ſchier die Kniee wund. W. 20, 26 ꝛc. — 3) Selten ſonſt refl.: ſich k–d hinwerfen: Der Andre kniee fromm vor eine Blende ſich. Platen 2, 61, ſo hin-, nieder-k. — 4) im Partic.: mit einem Knie verſehn, nam. Botan.: Gekniet (geniculatus) heißt ein in den verdickten Gelenken gebogner Stengel mit graden Gliedern ꝛc. Anm.

Ahd. chniuwen, mhd. chniewen, knien, vgl.: Er kneuet für das Kreuzaltar. Uhland V. 771, ſ. ab-k., mundartl.: kniege(l)n, kniekeln, knocken. Schm. 2, 367 und 371; „oberd.: vor Einem knicken = k.“ Adelung, vgl.: Er knocket nieder und ſtreckt ſich in die Länge auf den Steg. Mattheſius Sar. 330b; ſchwzr. kneulen. S. Knie, Anm.

Zſſtzg. z. B.: Áb- [2]: Sich die Füße a. und in mundartl. Form: Wie ihnen [ſich] arme Leute faſt die Füße abkneuet hätten und hätten doch mit leeren Händen gehen müſſen. Gotthelf Sch. 259; Die Strafe a., kniend büßen ꝛc., ſ. aus-k. —

Án-: ſ. hin-k. — Āūf-: (mundartl.) vom Knien aufſtehn, vergl. aufbücken. — Aūs-: 1) intr. (haben): zu Ende knien. — 2) [2] durch Knien aushöhlen, ab-k.: Die ſteinerne von Pilgern muldenförmig ausgeknieete Schwelle. V. Ant. 1, 332; Schefer Laienbr. 527. — Be-: Etwas b., darauf knieen; Teppich .., | deſſen goldgewirkte Blumen | Mahmud’s Günſtlinge b. G. 4, 15. — Hín- ꝛc.: Jetzt kniet mein Poſtillon auf ſie hin [um ſie durchzuprügeln]. Auerbach Gv. 287; Vor dem Herrn .. anbetend hinzuknien. Gotter 1, 251 ꝛc., ſ. nieder-k., mundartl.: Ane-k. oder -kneuen. Gotthelf G. 102; 230 ꝛc. — Nīēder-: Knie nieder, ſüß Bräutchen, knie hin mir zur Seit. Heine Lied. 23; Da die Menge niedergekniet war. Luther SW. 46, 6; Götter werden ſich vom Himmel neigen, | Götter vor dir niederknien. Sch. 15b; 245b; 787a; Er wird zu deinen Füßen niederknien. 467a ꝛc., auch [3]: Das Brüderchen hatte ſich gleich beim Brünnlein niedergeknieet. Grimm M. 36. — Um-, tr.: knieend umgeben: Auf rundumknieten Throne. Karſchin 108; Mehrere Blenden von Heiligen .. mit Anbetern umkniet. Thümmel U. á. m.