Artikel „Klügelei“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Klügelei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Klügel~ēī , f.; –en:
Geklügel: Kalte K–en. Knebel 3, 56; Gehorſam iſt beſſer als K. Pz 2, 48. —
~er , m., –s; uv.:
Einer, der klügelt, Klügling: Die Klügler, die unſre liebe Jugend locken zur Philoſophia und wiſſen ſelbſt eben ſo viel [d. i. wenig] davon, als v. der Theologia. Luther 1, 373a; Ihr Klüglee, die ihr das Gebet | als ungereimt und eitel ſchmäht. Ramler F. 3, 38; V. Br. 2, 163 ꝛc.; Scharfſinniger, als es irgend ein Staats-Klügler [Politiker, ſ. ſtaatsklug] ausdenken mag. Sturz 1, 39 ꝛc.; Ha du Überklüglerin. Wolfſohn 2, 71 ꝛc. —
~n , intr. (haben) u. tr.:
klaubend und tiftelnd ſinnen; ſpintiſieren, grübeln, nam.: ſpitzfindige Klugheit überſchätzend, an unpaſſender Stelle anwenden ꝛc., vgl. vernünfteln: So die Wort Gottes aus den Augen thun und dieweil mit Gedanken k., wieviel unter einer oder beider Geſtalt ſei. Luther 5, 295b; Die bekennen, daß viel Irrthums im Papſtthum ſei, aber ſie k., es gebühre dem Luther nicht zu ändern. 302a; Paulus verwirft alle ſolche Fragen und K., was wir ꝛc. 6, 255a; Wo man ihrer hohen Kunſt nach ſollte k., ſo ꝛc. 315b; Nicolai 1, 182; Wenn ins Eis des k–den Verſtandes | das warme Blut ein bischen muntrer ſpringt. Sch. 12a; Ich klügle nicht, ich thue meine Pflicht. 357b; Dein k–des Buch. V. 3, 61 ꝛc. u. ſo Zſſtzg., z. B.: Ab-: Einem Etwas a., durch klügelnde Gründe Einem Etwas abſprechen: Klügeleien! Damit wollen Sie doch wohl nicht gar unſerer Sprache die Schicklichkeit zum Hexameter über- 119 haupt a.? B. 17Ba. — Án-: klügelnd anfechten ꝛc. Stolberg 3, 157. — Āūs-, tr.: klügelnd ausſinnen oder finden, er-k.: Nun hat Moritz ausgeklügelt, daß es eine gewiſſe Rangordnung der Silben gebe ꝛc. G. 23, 192; Mit ſo ausgeklügelter Benutzung jedes Räumchens. Immermann M. 1, 277; Was ſtiftet größeres Unheil ..., das klügelt mir aus, meine Teufel. Sch. 165b; Daß ſie zu gehöriger Vertheilung und Ausgleichung der Staatskräfte eine ſehr künſtliche Verfaſſung ausklügelten. W. 31, 418 ꝛc., auch: klügelnd ausforſchen, ergründen: Du, den auszuklügeln | ſelbſt Meiſtern nicht vom Stuhl gelingt. Thümmel 2, 21; Alle Geheimnis der heiligen Schrift mit menſchlicher Vernunft a. wollen. Zinkgräf 1, 6 ꝛc. — Be-, tr.: Etwas zum Ggſtd. ſeines Klügelns machen; klügelnd darüber aburtheilen: Wer mit Ihnen das Ding bloß a priori beklügelt B. 178a; Droyſen A. 2, 228; Ihr mögt ihn tadeln oder ihn b. Platen 2, 92 ꝛc. — Dahêr-: mit Klügeleien daher geſchritten kommen. Luther 6, 255a. — Er-: aus-k., klügelnd erſinnen, durch Klügeln hervorbringen: Daß ſich Tugend nicht e. läſſt und daß gute und edle Geſinnungen nur aus guten und edlen Trieben hervorgehen können. FHJacobi 5, 191; Gefällige Grundſätze zu e. Kant SchE. 61; 72; Mag gleich dein [Gottes] Wie und Wo kein Spllogism e. Koſegarten Po. 2, 288; Tieck NKr. 3, 89ꝛc. — Herāūs: aus-k.: Herausrechnen und -klügeln, was er werth ſei. Tieck Nov. 5, 50. — Über-, tr.: überklug meiſtern. Luther SW. 64, 243, auch: überklügen. 63, 286. — Ver-: ſ. Klug, Anm.