<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „ketteln“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „ketteln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="15" uly="2121" lrx="1008" lry="3541">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0910__0902__1"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="ketteln" orig="Kétteln">Kétteln</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense n="1)">1) mittels eines Kettels befeſtigen: Den Kahn an den Pfoſten k., ihn feſt k.; Etwas an einander k. ꝛc. und (vgl. binden) auch: Etwas aus einander k., das Gekettelte löſen, ſ. Zſſtzg. —</sense>
        <sense n="2)">2) Etwas kettenähnlich verbinden ꝛc., z. B. Bergb.: eine zerrißne Kette durch ein Klobenglied. — 3) Nähter.: Tambourieren heißt: den Umriſſen der Zeichnung des auf einen Rahmen geſpannten Stoffes mit Stickgarn ꝛc. und einem Häkchen folgen, indem man mit dieſem .. kleine Schleifen zieht, welche, die eine aus der andern folgend, bei jedem Einſtechen des Häkchens auf dem Stoff fixiert werden. K. heißt denſelben Stich <bibl><biblScope>.</biblScope> <title>. . mit der Nähnadel hervorbringen.</title></bibl> <bibl><author>Muterzeitung</author> <biblScope>(56) 3a.</biblScope></bibl> — 4) Stricker., Strumpfweb.: Maſchen mit einander vereinigen.</sense>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. vgl. die von ketten, binden ꝛc., z.B.: Áb-: <sense n="1)">1) etwas Angeketteltes ab-, losmachen, los-k. —</sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[4]</biblScope> <title>Abgekettelte Maſchen ſind ſolche, welche jede Strick- arbeit abſchließen. Es wird dabei nach jeder geſtrickten Maſche die vorhergehende darüber gezogen.</title></bibl> <bibl><author>Muſterzeit.</author> <biblScope>(56) 2;</biblScope> <title>Iſt die Arbeit vollendet, ſo kettle alle Maſchen ab. (55)</title></bibl> <bibl><biblScope>76a; 77a ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="3)">3) <bibl><biblScope>[3]</biblScope> <title>Ein Muſter a., nach-k., kettelnd nachbilden ꝛc.</title></bibl> — Án- <bibl><biblScope>[1; 2; 4]:</biblScope> <title>kettelnd an Etwas befeſtigen.</title></bibl> — Āūf- <bibl><biblScope>[1]:</biblScope> <title>etwas Zugeketteltes aufmachen, öffnen, z. B. eine Thüre.</title></bibl> — <comp>Eīn-:</comp> kettelnd in Etwas befeſtigen: Das Fenſter e. — Ent-: ab-, los-k. — Féſt- <bibl><biblScope>[1].</biblScope></bibl> — <comp>Lōs-:</comp> etwas Feſtgeketteltes losmachen, z. B.: Einen Nachen. <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>Zaub.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 376.</biblScope></bibl> — <comp>Nāch-:</comp> ſ. Ab-k. <bibl><biblScope>3.</biblScope></bibl> — Ver-. — Zū- <bibl><biblScope>[1]:</biblScope> <title>Etwas kettelnd zumachen, zuſchließen.</title></bibl> — Zuſámmen- <bibl><biblScope>[1; 2; 4]:</biblScope> <title>an einander ketteln u. ä. m.</title></bibl></sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
