Artikel „Kerze“

Artikel „Kerze“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Kerze“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. 1) ein langes grades Licht, z. B.: Die Verfertigung der K–n unterliegt je nach dem Material gewiſſen Unterſchieden. Karmarſch 2, 412, wo dann: Talg-, Wachs-, Wallrath-, Stearin(ſäure)-, Paraffin-K–n erwähnt werden, ſ. Unſchlitt-K. Lewald W. 4, 119; Pech-K. Sch. 1075a ꝛc.; Es ward Nacht, die K–n wurden angezündet. G. 15, 103; 4, 36; An der K. die ſog. Diebe. Lichtenberg 4, 528; Mit trüben K–n | Amur. Rückert 2, 345 ꝛc. — Sprchw.: Steif (Kohl A. 1, 46), grade wie eine K. Muſäus M. 4, 118 u. o.; Steif wie die Wachs-K–n. Börne 2, 119; Man muß dem Teufel oftmal zwo K–n anzünden, da man unſerm Herrn Gott nur ein’ anzündet. Weidner 40; Da ich immer unter ihnen ſein und noch dazu dem Teufel eine K. anſtecken mus. Droyſen Y. 1, 177 ꝛc., dem Böſen Ehre erweiſen, es ver- ehren. — 2) übertr., z. B.: Wird er mit des Witzes K. | je die Nacht auf deiner Stirn zerſtreun? Göckingk Lieb. 129; Um an dieſer heiligen Flamme [der Gottesfurchtꝛc.] auch ihr Kerzlein anzuzünden. G. 22, 356; Koſen bei der Sterne K–n [Schein]. Rückert Mak. 1, 78; Gleich irrenden K–n [Jrrlichtern] im dunſtigen Moor. Matthiſſon 223. Ferner = Seelicht (1) ꝛc. — Auch von einer leicht in Liebe entflammenden Perſon: Du K.! Wetterfahne du! G. 8, 26. Anm.

Ahd. charz(a), cherza, mhd. kerze, vgl. franz. cierge, provenz. ciri von lat. cereus, die Wachs-K. bez., urſpr. wohl kirchlich. Nbnf.: Die „Keerß“ (Mz.). Weidner 240 und oberd.: Im Hauſe ſeiner Mutter kamen die Mädchen oft in die Karz oder, wie man es hier nennt, zu Licht. Auerbach D. 1, 8; In den Lichtkarz und auf den Tanzboden. Kurz Sonn. 79; Scherr G. 1, 271, vgl. Lichtſtube.

Zſſtzg. ſ. 1, ferner z.B.: Áltar-: Kinkel E. 150. — Aūgen- [2]: Flammend und groß brannten zwei mächtige A–n [feurig blickende Augen] auf ſie nieder. Gutzkow R. 5, 442. —

Ehren-: die Einem zu Ehren brennt, z. B. [2] Günther 903. — Féld-: eine Pflanze, Verbascum thapsus, auch Himmels-, Johannis-, Königs-, Oſter-, Unholden-K., hoch und grade mit ſchön gelben Blumen. — Lêbens-: am Geburtstag angezündete Kerzen, durch ihre Zahl die Jahre des Geburtstagskindes anzeigend. G. 27, 99. — Líchtmeß-: Klärlich und an [= ohne] L–en zu ſehen. Fiſchart B. 11a. — Nácht-: des Nachts im Schlafzimmer brennend, nam. inſofern ſie auf Waſſer oder Ol zu ſchwimmen eingerichtet ſind; auch eine Pflanze Oenothera. — Öſter-: 1) in kathol. Kirchen beim Gottesdienſt vom Kar-Samstag bis zum Auffahrtstag brennend, auch Schauer-K. —2) ſ. Feld-K. — Rǟūcher-: kleine kegelförmige Körper aus Kohlenpulver, Salpeter und wohlriechenden Stoffen, welche angezündet fortglimmen und einen angenehmen Geruch verbreiten. — Schāūer-: Oſter-K. (1). — Spitz-: ein Kerzen- ende, das, auf die Spitze eines wachsähnlich erſcheinenden Stiels (vgl. Profiter) geſteckt, wie eine ganze Kerze erſcheint. — Strāf-: in der kathol. Kirche von Büßenden geliefert. — Tōdten-: bei Leichenbegängniſſen brennend ꝛc. Platen 1, 83. — Unholden-: Feld-K. Fiſchart B. IIa. — Wándel-: in kathol. Kirchen, bei einem Meßamt während der Stillmeſſe angezündet. Schm. 4, 95 ff. — Wáſſer-: bei Waſſerkünſten, viele Waſſerſtrahlen in einer Linie, die alſo kerzenähnlich erſcheinen.