Artikel „kerkern“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „kerkern“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kérkern , tr.:
in einem Kerker (eig. und übertr.) einſchließen, in der Proſa gw. ein-k.: Unter den Alpen . | kerkert die ewige Nacht der himmelſtürmenden Hünen | ungeheures Geſchlecht. Baggeſen 1, 217; 94; Ich entſpringe raſch | dieſem k–den Sarg. 2, 18; 115; Iſt im Palaſt der freie Geiſt gekerkert? | hat hier ein edler Menſch nur Druck zu dulden? G. 13, 145; Erhebt ſich .. der Geiſt aus k–den Schranken. Matthiſſon 175; Ihr habt die Zung’ in meinem Mund gekerkert. Schlegel Rich. II, 1, 3; 4, 2; V. Ov. 2, 62; Des Cäkubers [Weines], | den 100 Riegeln kerkerten. Hor. 1, 132 ꝛc. Ubertr.: Daß er Sie bei Ausarbeitung Ihrer Lieder mit ſeiner Kritik ſo freundſchaftlich gekerkert [kunſtgemäß beſchränkt] hat. Rabener Br. 262.

Zſſtzg. z. B.: Eīn-, ſ. o., z. B.: unſchicklich .., den Ausdruck von allerlei oft ganz entgegengeſetzten Affekten in einerlei feſtes Silbenmaß einzukerkern. Engel 8, 212; Sie [die Schrift] unter 7 Siegeln in ſeinen Schreibtiſch einzukerkern. W. 19, 160; Unter der Bedrohung einer noch längern Einkerkerung. Thümmel 4, 158. —

Ent-: entfeſſeln: Dein Hauch .. entkerkert Sturm und Meer. — Um-: kerkerhaft umſchließen: Ein hohles dumpfes Schallwerk umkerkert die armen ſprachmutterlichen Waiſen. Jahn M. 177. — Ver-: kerkerhaft verſchließen: Welche .. neunfältig die Styx umſtrömend verkerkert. V. Georg. 4, 480.