Artikel „Kater“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Kater“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kāter , m., –s; uv.; –chen, lein, Käterchen, lein; -:
1) das Männchen der Katze (ſ. d. und vgl. Bolz, Kuder, Murner, Hinz ꝛc.): Der queilende (ſ. d.) K. Muſäus M. 1, 103; Wie mit Gemurr fortrennt ein pruſtender K., | traf ihn für nächtliches Mauen ein Wurf von der Zofe Pantoffel. V. 2, 75; 1, 19; Mein liebes K–chen. L. 1, 270; Mir als einem . . . KiekindieWelt von Käterchen. ETAHoff- mann Murr 5; Das Märchen vom geſtiefelten K. ꝛc. — 2) übertr. auf Menſchen, nam. auf brummende, murrende, mürriſche (vgl. Murner): Laß du den Herzog [Alba] nur gewähren. Der alte K. ſieht aus, als wenn er Teufel ſtatt Mäuſe gefreſſen hätte ꝛc. G. 9, 199; Trotzte dem Rather, dem murrenden K. Rückert Mak. 1, 100, vgl.: Viel Katerhaftiges iſt im Gemüth der Männer. Müllner 5, 15. — 3) ſcherzh., im Wortſpiel mit „Katarrh“: Einen K. auf der Bruſt haben. — 4) burſchik.: Katzenjammer (ſ. d. und Affe 1h): Kufe hat noch inkommenſurabeln K. und weiß von Nichts. Kladderadatſch 11, 39. — 5) (vgl. 4) Name für das ſtadiſche Bier (ſ. d. II. Anm.). — 6) mundartl.: Luftblaſe unterm Eis. Frommann 5, 150.

Zſſtzg. (zu 1), ſ. die von Katze, und z. B.: Brúmm- [1 und 2], ſ. Loll-K.: Jch bin ſo melancholiſch wie ein B. Schlegel Sh. 6, 16 ꝛc. und dazu: Gegriesgrämelt und gebrummkatert. Gutzkow R. 8, 70, ſ. Brummen. —

Cyper-: ſ. Cyperkatze: Ein ſchöngefleckter C. Ramler F. 1, 120. — Grās-: mundartl. ſtatt Grasmücke (?). Nemnich. — Hāūs- [1 und 2]: Noch fehlt unſer alter brummender H., Herr Bartuſch. Gutzkow R. 1, 338. — Lóll-: (vralt.) Schrecken erregende Erſcheinung (ſ. Brumm-K.). Rollenhagen Fr. 188. — Mêêr-: das Männchen der Meerkatze (ſ. d.): Eine Meerkatze . . Der M. mit den Jungen ſitzt darneben. G. 11, 98. — Wǟhr-, Wêr-: ſ. Werwolf — u. ä. m.