Artikel „Karde“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Karde“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kárd~e , f.; –n; –n-:
Kardätſche (ſ. d., ahd. karta, mhd. karte) und zwar: Diſtel: Artiſchoken und K–n. G. 19, 192, nam. die K–n-Diſtel, auch Rauh-, Weber-K. genannt, Dipsacus fullonum, deren Blüthenköpfe mit ſteifen, ſcharfen, zugeſpitzten und an der Spitze gleich Widerhaken abwärts gebognen Hüllblättchen namentl. zum Rauhen des Tuchs gebraucht werden, ſ. Burmeiſter gB. 2, 211; Karmarſch 2, 341; 3, 649, dann auch allgemeiner: Kratzen, Krämpeln, K–n, Streichen ſind ein mechaniſches Mittel, durch welches die Wolle und Baumwolle, auch Werg und Florettſeide aufgelockert und entwirrt werden. 2, 495; Tuchſcherer-K–n. 1, 414; Es wird die erleſene oder gereinigte Baumwolle auf die K–n, welche in Deutſchland Krämpel heißen, gleich ausgetheilt, ge- kartet, wodurch der Staub davon geht G. 19, 41 ꝛc. — Blei-K., zuw. ſtatt Bleilitze (ſ. d.). —
~ēēl , n., –(e)s; –e:
Schiff.: die größern aus Duchten zuſammengedrehten Theile oder Troſſen eines kabelweiſe geſchlagnen Taues. —
~ēēle , f.; –n:
ſ. Quartele. —
~en , tr.:
mittels der Karde rauhen, aufkratzen, ſtreichen ꝛc.: Tuch k. Garzoni 846b; Baumwolle k. G. 19, 41 ꝛc.