Artikel „Karawane“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Karawane“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Karaw~āne (perſ.), f.; –n; –n-:
im Orient ein zu einer Gemeinſchaft verbundner Zug von Reiſenden. G. 4, 2; Dieſe Handelsgeſellſchaften, welche wir mit einem verdorbenen Worte K–n benennen (eig. Kierwanen). Heeren Jd. 1, 30 ff.; Handels-K–n; Pilger-K.; Die der Schmerzens-K. | Jſraelsvorangezogen | in der Wüſte. Heine Rom. 221; Die Zins-K–n [die den Tribut überbringen]. 7 ꝛc. — Minder gw.: Einer K. [einem Zuge] von Faunen, Waldweibern und Kindern. G. 30, 473, — häufiger ſcherzh. z. B. W. 10, 31 von den zum Paris als Urtheiler über ihre Schönheit ziehenden Göttinnen ꝛc. —
~anſerāī , n., –s; –s. —
~anſerēī , f.; –en:
Herberge für Karawanen (vgl. Han und Serail). —
~elle (portug.-ſpan.), f.; –n:
Name mehrerer Arten Schiffe, zumal bei Portugieſen, Spaniern und Türken.