Artikel „kapores“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „kapores“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Kapōres (hebr.), adv.:
zu Grunde (gerichtet): K. ſein (Hebel 3, 311), gehn (B. 25b), machen (vHorn Schmj. 88) ꝛc. Anm.

Von dem jüd. Gebrauch, zur Vorbereitung auf das Verſöhnungsfeſt, als eine „Kaporoh“ (gleichſam ein Sühnopfer) einen Hahn mit dem Wunſche, daß alle Strafe, die man ſelbſt verdient habe, dieſen treffen möge, dreimal um den Kopf zu ſchwingen und dann zu ſchlachten.