Artikel „Kaper“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Kaper“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kāper : 1) (gr.) f.; –n; –n-:
die noch unentfalteten Blüthen des K–n-Strauches, Capparis spinosa (der auch Dorn-K. heißt, vgl. Wald-K., C. nemorosa ꝛc.), die in Eſſig oder Salz eingelegt (Eſſig-, Salz-K.) in der Küche mannigfache Anwendung finden. Kaput-K–n, die ſchlechtern Sorten. — Auch manche Surrogate führen den Namen K–n, z. B.: Deutſche oder Bram-, Ginſter-K–n (Spartium scoparium), wilde oder Bohnen-K–n (ygophyllum fabago), Kapuziner-K–n (Tropaeolum majus) u. a. m. — 2) m., –s; uv.: a) Nord-K., ſ. Kap. —b) (frz.) ein Freibeuter zur See, nam., der, durch einen K.- oder Markbrief dazu berechtigt, auf Schiffe, die feindlichen Unterthanen gehören oder den Feind unterſtützen, Jagd macht und das Schiff desſelben: Das iſt nicht Unrecht, das iſt Kriegsrecht, ſagte der K. und zeigte ihm ſeinen Kaperſchein vor. Fichte 8, 238. —
~ēī , f.; –en:
das Treiben eines Kapers (ſ. d. 2b), Freibeuterei zur See. —
~n , 109 intr. (haben):
auf Kaperei ausgehn und tr.: ein Schiff, — übertr. Etwas — als Beute nehmen oder gewinnen, z. B.: Einen Liebhaber. G. 34, 263; [Glaubens-]Schweſtern und Brüder. 310; Als er hörte, daß ich Anſtalt machte, dich zu k. [zu „fangen“]. 301 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Er-: Vielleicht erkapert man zuletzt das Kleinod noch. Burmann F. 162. — Wég-: rauben, wegnehmen. G. 9, 101; Sch. 120b; Einem die Braut vor der Naſe w. ꝛc.