Artikel „juden“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „juden“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Jūden , intr. (haben):
die Weiſe eines Juden haben oder zeigen, ſtärker als das verkl. „jüdeln“, z. B.: Er judet [wuchert] ärgert als ein Jude. Adelung; Markten und j. thut der Staat allerdings nicht, weil er hier doch keinen Nutzen davon hätte. Höfer V. 238; Durch J. und Schachern . .. reich geworden. Peſtalozzi 4, 220 ꝛc. — Dazu Zſſtzg. z. B.: Etwas er-j., erwuchern; Er iſt ganz ver- judet, zum Juden geworden u. ä. m. (Spate); Einen über-j., überjüdeln, ihn in der Juderei überbieten, überliſten ꝛc. —
~heit , f.; 0:
die Geſammtheit aller Juden, vgl. Chriſtenheit. —
~ſchaft , f.; –en:
1) Judenheit. G. 3, 343, häufiger die Geſammtheit der Juden eines Orts ꝛc. — 2) das Jude-Sein (ſ. Judenthum): Es iſt recht löblich, ein polniſcher Jude ſein .., aber .übel gethan, mit ſeiner J. ein Aufſehen-zu machen. G. 32, 32. —
~thum , n., –es; 0:
gewöhnl., die jüdiſche Religion, vgl. Chriſten-, Heidenthum; zuw. auch jüdiſches Weſen. Jp. 31, 72, ſ. Kornjude; Jch muß auch den alten Filz, deinen Schwiegervater, ein wenig züchtigen für ſein J. [ſein filziges, knauſeriges Weſen]. Zſchokke Nov. 3, 144. — Ungw. = das jüdiſche Land, Paläſtina: So weit . ., | als fern inſtarren J. das Land | des Weltheilandes liegt. Schlegel Rich. II. 2, 2. —
~thümlich , a.:
dem Weſen eines Juden gemäß: J–keit. Börne 3, 180. —
~zen (⏑ – ⏑), intr. (haben):
in der Weiſe eines Juden ſein oder handeln, judenthümlich ſein, juden: Weil es ein j–des Gemüth verriethe. Jahn V. 379; Wiewohl auch ſonſt viel Jüdenzens darin iſt. Luther (Randgl. zu 2. Macc. 14); So judenzet es [dies Buch] ſo ſtark. SW. 63, 95; 64; JP. 31, 72 (ſ. Kornjude), vgl.: Dein Megarenzen. W. 34, 314 ꝛc.