Artikel „Jucks“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Jucks“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Júcks (Júx ), m. (n.), –es; –e; –en:
(Volksſpr.): 1) Scherz, Spaß, namentl. ein luſtiger Streich, der auf einem Scherz beruht, womit man Leute foppt oder ſie zum Beſten hat ꝛc. (vgl. Ulk): Eigentlich müßten wir ein Zelttuch holen und unſern dicken Pfaffen in die Luft werfen, das wäre Jux und Juris. Alexis H. 2, 1, 160; Welches ich aus Jux, ſagen die Hanoveraner [doch nicht bloß Dieſe], verfertigt habe. Chamiſſo 5, 24; Es muß ſich ein dummer Junge in die Wache geſchlichen und einen Jucks mit uns verübt haben. Immermann M. 1, 65; Mir macht es wahren Juks, je mehr Freiheiten ſie ſich nimmt. König Kl. 3, 46; 1, 338; Daß er, gewöhnlich ein ernſthafter Altheſſe, doch auf ein Juks eingehen konnte. Jer. 1, 16; Wenn ſie ſchon ihren Jux mit den . . Herren trieb. Scherr Gr. 1, 266; „Vielleicht haben ſie auch nur einen Jux vor.“ ... Der hat ſchon lange keinen Jux mehr gemacht, ..’s iſt ’was Ernſtes im Werk. 2, 83; 101; 105; Nu, Das iſt doch die beſte Art Narrenjux. V. Sh. 2, 309; Ein „Hoxt“ [Hochzeit] ohne „Jux“ war ein Unding. Waldau N. 3, 328 ꝛc. — 2) (ſ. 1) Einen Jux, Juxen machen, Jemand auf eine liſtige Weiſe übervortheilen, prellen, Schwänzelpfennige machen. Brem. Wörterb. — 3) wohl zunächſt im Munde Deſſen, mit dem man einen J. (ſ. 1 und 2) treiben, den man „anſchmieren“ will, ärgerliche Bezeichnung wie „Krimskrams“, „Dreck“ ꝛc. und dann allgm. ſo, namentl. auch = Schmutz, im eigentl., wie im übertr. Sinn (= Zoten): Bleib mir mit dem Jux vom Leibe!; Sich die Hände voll Jux machen; Wie kann man nur an einem ſolchen Jux [werthloſen Zeug], wie dieſe ſog. Luſtſpiele ſind, Gefallen finden?; Jch glaube gerade, der Honig hat uns den Jux angethan [das Schlimme bereitet]. Alexis Pitav. 22, 173; Bin ich hinter dieſen Mauern, | dieſen Hecken, dieſem Bux, | wollen ſie mich nur bedauern | neben dieſem alten Jux. G. 2, 240; Aus verſchiedenem Jux und Siebenſachen .. geſchmolzen. Immermann M. 3, 330; Du würdeſt all den Jux und Jammer der Menſchen nicht ſo .. ſondiert haben. König Kl. 2, 26 ꝛc. Anm.

Vgl. Gaukeln, Anm. und das dort erwähnte lat. jocus, und das mundartl. Gigſen, ſ. Schm. u. Frommann 2, 192; 5, 520. — Fortbildungen: Juckſen, Juxen: 1) (ſ. 1 u.2) Jux machen, Einen foppen, prellen, ſchnellen, übervortheilen: Und ſchamlos juxenden Volksäfflein | die ſtets mit Betrug hinäffen das Volk. V. Ar. 3, 177; Von einer ſchelmiſchen Juckſerei .., deren ſich Männer ſchuldig machen, die von Eigennutz und Habſucht ganz und gar Nichts wiſſen müßten. L. 11, 592; Mit was fürgroben Juxereien [Zoten] du, Schäker mich beläſtigſt. V. Ar. 1, 159. So auch: Einen bejuxen, bevortheilen, anſchmieren ꝛc. Ferner: Juxen, namentl. in Zſſtzg., wie: Einen, Etwas, ſich be-, ein-, voll-, zujuxen, beſudeln, ſchmutzig machen ꝛc. Verſch. davon: Sein Geld verjuxen. Frommann 2, 192, verjubeln (ſ. d.), in luſtigem, flottem Leben durchbringen. Juxig, a.: ſchmutzig, eigentl. u. übertr.: Sich die Hände juxig machen; auch: Nun recht ’was Juxiges [witzig Spaßhaftes] ſinn heraus. V. Ar. 1, 179.