Artikel „Jemand“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Jemand“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. †
Jēmand , pron., unbeſt. Fw.:
1) ſubſtantiv: Einer (ſ. d. und vgl. Wer), zur Bezeichnung einer Perſon, von der man eben Nichts weiter beſtimmen will oder kann, als daß es eine Perſon iſt, im Ggſtz. zu: Niemand, Keiner (ſ. e). — Abwandlung (a—c) ebenſo für „Niemand“: a) Gen.: J–(e)s und, abhängig von Hw., dieſen gewöhnl. vorangeſtellt: So liegt es nun nicht an J–es Wollen. Röm. 9, 16; Den Kopf irgend J–es fordern. Bucher Nat. 7, 200; An J–es Buſen. Claudius 3, 68; Gutzkow R. 6, 270; Kant Anthr. 99 ꝛc.; Ob ich J–s Ochſen oder Eſel genommen, ob ich J. [Dat.] Gewalt .gethan. Hebel 4, 46; Ohne J–s Einrathen. L. 3, 31; Sonder J–s Nachtheil. 11, 78 ꝛc. — b) Dat., entweder uv.: Wenn ich J. vorleſe. G. 15, 37; Bei irgend J. Theilnahme zu erregen. 39, 454; [Keinen], der mit J. im Dorfe unfreund ſei. Kinkel E. 99 ꝛc., — oder: J–em: Ohne J–em beſchwerlich zu fallen. Chamiſſo 4, 239; Sein Recht, . .. mit irgend J–em außer dem einen Begünſtigten einen Vertrag zu ſchließen. Fichte 6, 176; Wenn ich mich einmal nach J–em richten ſoll. G. 9, 313; Gutzkow R. 3, 404; 8, 402; Hackländer Stillfr. 2, 155; Keller gH. 1, 199; 2, 348; Werner Oſtſ. 1, X ꝛc., — oder: J–en: Eher bereit, J–en die Haut abzuziehen, als eine ſolche Operation zu dulden. G. 31, 46; 285; H. R. 7, 112; Sie J–en aufzudringen. Heine Reiſ. 4, 101; Daß ich mich kaum vor J–en ſehen laſſen konnte. L. 12, 304; 11, 259; Thümmel 5, 14 ꝛc. — c) Accuſ. entweder uv.: J. in Verdacht haben, ſchlagen ꝛc.; Für J. Danzel 265; Es iſt kein Verlaß mehr auf J. Grimm M. 41 ꝛc., — oder: J– en, z. B.: J–en erquicken. G. 10, 185; J–en zu ſehen. 15, 271; 17, 66; Gutzkow R. 1, 29; 3, 331; 5, 25; 7, 456; 9, 47 ꝛc. — d) dem grammat. Geſchlecht nach gilt J. als masc.: Wo iſt J., der da lebe und den Tod nicht ſähe? Pſ. 89, 49; Womit J. ſündiget, damit wird er auch geplaget. Weish. 11, 17; Wer iſt hier ſo niedrig geſinnt? . . Iſt es J., er rede; denn ihn habe ich beleidigt. Schlegel Sh. 2, 85 ꝛc., ſoauch: Iſt unter Euch [Frauen] J., der es beſſer weiß? ꝛc. (ſ. f). — Namentl. im Oberd. aber findet ſich, zur Bezeichnung des unentſchiednen Geſchlechts (ſ. Herrig 18, 114), zuweilen auch das neutr. auf J. bezogen, z. B.: Sobald ich bei J–en bin, das ich lieb habe. ALacy Santa Caſa 1, 18 ꝛc. (ſ. 2). — e) J., und noch entſchiedner: Irgend J. bezeichnet eine Perſon ganz im Allgemeinen, es ſei welche es wolle; andrerſeits bez. J. aber auch eine ganz beſtimmte Perſon, die man nur nicht näher bez. kann oder will: Es hat’s mir J. erzählt, deſſen Namen ich nicht ſagen darf ꝛc., vgl.: Mephiſto zu Fauſt: Und doch hat J. einen braunen Saft | in jener Nacht nicht ausgetrunken. G. 11, 65, d. h. du, Fauſt, haſt es nicht gethan. — In dieſem Sinne auch: Es kam ein J. zwiſchen uns. Gotthelf U. 2, 49; Fuhr gegen einen J. auf, der nicht da war. OLudwig Himm. 68 ꝛc., oft: Ein gewiſſer J., und in Bezug auf ein vorhergehendes „J.“ oder eine ſonſt irgend wie ſchon bez. Perſon auch: Der oder dieſer, jener J. ꝛc., z. B.: Wenigſtens ſagt Rouſſeau das nicht und hat ſeit ihm es J. geſagt, ſo hat dieſer J. Etwas geſagt ꝛc. Fichte 6, 80; Sie wollen mich nach dem J. fragen, der ꝛc. König Kl. 2, 251; Den düſtern [obſkuren] J. erhebt er zum Meiſter. V. Myth. 1, 5 ꝛc. und dazu auch die Mz.: Solcher J–e konnten ja viele ſein. Ant. 2, 81. — Die Mz. findet ſich auch, inſofern J. prägnant eine Perſon von Bedeutung, die in der That Etwas gilt, bezeichnet, vgl.: Er müſſe einmal zeigen, daß er auch J. ſei und zwar der Mann, der die Hoſen anhabe. Gotthelf U. 2, 55; In London iſt jetzt Niemand außer ungefähr zwei Millionen Menſchen; aber dieſe zwei Millionen ſind Niemands, kommen nie in die Morning-Poſt . . Auf der andern Seite exiſtieren manche J–s in London, aber inkognito. Bucher Nat. Z. 9, 359; Die J–e der Geſellſchaft zur Verhöhnung aller Niemande, als wahre Nichtſe des Nichts. Jahn M. 276 ꝛc. — f) (ſ. e) ſcherzh.: Eine Jemandin, eine weibliche Perſon, die man nicht näher bezeichnen will oder kann. — 2) adjektiv. neben einem ſubſtant. gebrauchten Ew., das zumeiſt in dem für eine Geſammtheit von verſchied. Geſchlecht geltenden Neutr. (ſ. Herrig 18, 114) ſteht, z. B.: Nicht dulden, daß j. Fremdes, am wenigſten eine Schauſpielerin, in ſeinem Hauſe ſterbe. Devrient 2, 61; Wenn man j. Geliebtes ſo fortfahren ſähe. G. 23, 233; Etwa iemand Neues. Lav. 145; Wenn ſie j. Fremdes anreden wollten. Tieck N. 3, 20; Wenn j. Anſehnliches in die Stube kam. Stilling 2, 42 ꝛc. So auch: Er ſprach ſchon mit j. Anderem. Chamiſſo 4, 24; Noch hat mich nie die Eitelkeit verſucht, | ſie j. Andern zu erzählen. L. Nath. 4, 7; Ehe ich mich vor j. Anderem ſehen ließ. Sch. 647b; Man verwechſelt mich mit j. Anderm. Tieck N. 3, 20 ꝛc. Ungewöhnl. aber: Das iſt ein Brief; er muß von j. Hohes ſein. G. 7, 53 u. mit männl. Ew.: J. Fremder. Simpliciſſimus; Du ſiehſt vorm Hauſe j. Alte n. Kapper Chr. 2, 121; Jemandem Andern einen gleichen Schaden zufügen. 1, 196 ꝛc. Anm.

Ahd. ioman ꝛc. (aus io = je und man = Mann), mhd. ieman, daneben iemant. iemande ꝛc. Vralt.: Daß ieman die heiligen Lehrer .. verachte. Zwingli 2, 17 ꝛc.; Wider „jemands“. Berlichingen 185; Daß er .. „yemants“ zu ihm ſchickt. Eppendorf 33; Wird nicht leicht „jemands“ beſſer ſchreiben. Luther 6, 368b; Daß mir ,,jemandts“ [2] Verſtändiges Solches verargen werde. Ryff Sp. X; Von „jemanndts“ gehört. Schaidenreißer 10a ꝛc.; Wenn „imans“ kam zu den andern Metzigern. Murner Ul. 87 ꝛc. — Bei Dichtern erhält zuweilen die letzte Silbe den Hauptton: Verdammt, es kommt J. (⏑ –). Körner 229b.