Artikel „Irrthum“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Irrthum“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Irr~thum , m., –(e)s; -thümer; –s-:
das unvorſätzliche Nehmen des Falſchen für das Wahre und das durch ſolches Irren Hervorgebrachte, Ggſtz. Wahrheit, vgl. Jrrſal 3: Ein grober, (un)verzeihlicher, kleiner I.; In einen I. (ver)fallen, gerathen; Im I. ſein, ſtecken, bleiben; Auf ſeinem J. beharren; Sich von einem I. los-, freimachen, befreien; Einen zu einem I. verleiten, ihn aus ſeinem I. reißen; Den I. finden, verbeſſern; Einen I. begehn; Es iſt ein I. darin, dabei, damit vorgegangen; Der J. kann aus dem Herzen, er kann aus dem Kopfe entſpringen. Börne 2, 18; Dieſer I. mag in Meinungen oder in Neigungen beſtehen. G. 39, 295; Jeder I., der aus dem Menſchen und aus den Bedingungen, die ihn unmittelbar umgeben, entſpringt, iſt verzeihlich. 298; Eine nachgeſprochene Wahrheit verliert ſchon ihre Grazie, ein nachgeſprochener J. erſcheint abgeſchmackt. ebd.; Das Übermaß newtoniſcher — Unredlichkeit ſage ich nicht, ſondern wohl nur newtoniſchen I–s. 338; 212; Ganze, Halb- und Viertels-Irrthümer ſind gar ſchwer und mühſam zurechtzulegen. 3, 153; Viel J. und ein Fünkchen Wahrheit. 11, 10; J., laß los der Augen Band. 97; Da . der Sprachgebrauch ... durch I. ein falſches Urtheil des Verſtandes, hingegen durch leeren Schein ein falſches Urtheil der untern Seelenkräfte verſtanden wiſſen will. Mendelsſohn 4, 2, 514; 4, 1, 127; Die Zauberkraft des Witzes, daß | dem I. er den Schein der Wahrheit leiht. Weſt Diana 1, 13; Darfſt du die Schuld vermengen | mit ſeinem I.? Platen 3, 33 ꝛc.; Der Haupt-I.; Dieſenhat ſein Verſtand von einigen Volksirrthümernjlosgemacht. H. Ph. 10, 379, gewöhnliche des Volks. Anm.

Ahd. irrituom, mhd. irretuom, vgl. irrat (ahd. irrado, der Jrt), irrecheit ꝛc., nam. in Bezug auf Ketzerei. — Veralt.: Ein groß und ſchädlich I. Luther 1, 544a; Mz.: J. Weidner 356 ꝛc., ſ. † Thum.