Artikel „inner“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „inner“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Inner , a.:
Ggſtz. von „äußer“, ſ. d., ſowohl in Bezug auf die Bed., als auf die vorkommenden Formen, vgl. innerlich: 1) der Poſitiv als attrib. Ew.: innen befindlich, von innen wirkend, danach auch übertr., von Dem, was nicht an der Oberfläche liegt, was alſo verborgen iſt, was zu ſeinem Erkennen ein 103 tieferes Eindringen erfordert, was einen tiefern und weſentlichern Gehalt hat, was ſich auf den Ggſtd. ſelbſt, nicht auf außer ihm Befindliches, was ſich nicht auf den Schein, ſondern auf das Weſen, nicht auf die Erſcheinungswelt, ſondern auf den Geiſt, die Seele bezieht ꝛc., z. B.: Der i–e Theil der Stadt; Der i–e Vorhof des Tempels ꝛc.; Äußere Ruhe bei i–er Aufregung bewahren; Die i–n Angelegenheiten des Staats verwalten; Das i–e [geiſtige] Auge. Gutzkow R. 1, 53; Kinkel E. 458; Lewald W. 3, 270; W. 16, 50 ꝛc.; Der i–e Sinn. G. 6, 88; Mörike N. 304 ꝛc.; Eine ſchnell vorübergehende i–e Stimmung. Börne 1, 170; Zu ihr .., | die der Stern iſt ſeiner i–n Nacht. Chamiſſo 3, 339; Ein äußerlich Zerſtreuen | .. fordert i–es Erneuen, | das den Sinn zuſammenhält. G. 6, 52; Wenn Mehrere das Gefühl dieſer i–n Form hätten, die alle Formen in ſich begreift. 31, 15; Der Übergang von i–er Wahrheit zum äußern Wirklichen. 18, 261; In der Welt iſt Eins: Leben und Ordnung und Sein. | Ebenſo iſt’s in der i–en Welt, in der Seele des Menſchen. Knebel 1, 26; Der Irrthum, dasjenige außer ſich zu ſuchen, was der i–e Menſch ſelbſt hervorbringen muß. Sch. G. 2, 118; Mit ſoviel i–m Werth und äußrer Schönheit. Tieck Cymb. 1, 1; Daß unter ſich in innrer wilder Schlacht [Bürgerkrieg ꝛc.] | die Heiden ſich verwunden. Streckfuß Rol. 14, 77 ꝛc. — Verſtärkt (ſ. 2): Den tief-i–n Verband [Verbindung]. Gervinus Sh. 1, 94; Ein tief-i–es Leiden. Kompert Pfl. 1, 74 ꝛc. — 2) der Superl. als attrib. Ew. (ſ. 1) = ganz innen, im Mittelpunkt befindlich, tiefſt ꝛc.: Herb iſt des Lebens | i–ſter Kern. Sch. 51b; Ich ſpreche damit nur meine i–ſte Überzeugung aus; Tief im i–ſten Herzen. Kohl E. 2, 299; Deſſen Tod ihr an die i–ſte Seele gehen muß. Engel 1, 171 ꝛc. Noch verſtärkt: Die aller-i–ſten verborgnen Süßigkeiten. Brockes (Weichmann 1, 313); Seine tief-i–ſten Gedanken ꝛc., ſ. 3. — 3) nur zuw. im Superl. adverbiell = im Innerſten (ſ. 4b): Wenn Aſt und Wipfel ſich knirrend bewegten, blieb i–ſt doch der Kern des Herzens ungeregt. G. 9, 224; Der i–ſt kalt, von ſeinen Gluthen ſpricht. A Meißner Gd. 158. Auch: Wenn aus dem i–ſt tiefſten Grunde | du ganz erſchüttert Alles fühlſt ꝛc. G. 7, 247. — 4) als ſächl. Hw.: a) im Poſit.: Die Menge ſieht auf das Äußere, den Schein; der Weiſe auf das J–e, den Kern; Es iſt hier eine neue Welt, ein neues Äußere, anders als das Vorige, und ein I–es [Inhalt, Weſen], das dort ganz fehlt. G. 18, 195; „Ins Innre der Natur | .. dringt kein erſchaffner Geiſt“ . . . Ort für Ort | ſind wir im J–n. 2, 303; Miniſter des J–n [der die innern Staats- angelegenheiten unter ſich hat]; Im tiefſten J–n [Herzen]. Chamiſſo 3, 26; Entdeckte man ſogleich ſein ganzes J–es in ſeinem Äußern. Engel,12, 129; In deinem J–n leſen. G. 6, 90; Sein mächtig arbeitendes I–e [Seele, Geiſt]. 21, 81; Im J–en denket ſie anders. V. Od. 2, 92; Ihr Verdammer des J–n, wo das Äußere Unverdammliches zeigt. Ant. 1, 382 ꝛc. —b) im Superl.: Wie mit Eiſenbanden bleibt die Seele | ins J–ſte des Buſens dir geſchmiedet [tief verborgen ꝛc.]. G. 13, 5; Inwendig lernt kein Menſch ſein J–ſtes erkennen [ſein Jch, Herz ꝛc.]. 141; Eine Leidenſchaft . . . hatte ſein ganzes J–ſte auf die vollen Wangen hervorgetrieben. 18, 51; Ihm, der ſich ſelbſt im J–ſten beſtreitet. 6, 90; Ein Volk .., im J–ſten zerrüttelt. 25, 15 ꝛc. Verſtärkt: Ihr Aller-J–ſtes war aufgeregt. 18, 248; Durch mein Innig-J–ſtes durchglühte mich das Wonnegefühl: Sie liebt mich! 14, 144.