Artikel „humpeln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „humpeln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Húmpeln , intr. (haben und ſein):
hinkend (ſ. d.) mit Anſtrengung ſich fortbewegen: Börne 1, 89; Chamiſſo 3, 119; Gutzkow R. 2, 10; Heine Reiſ. 3, 380 ꝛc. Dazu: Humpeler. V. 2, 137 und mit Uml.: Hümpeler [vom hinkenden Teufel]. Langbein 2, 216. Anm.

Nbnf.: Hump’ ich dann auf beiden Krücken | ihr .. nach. Hölty Bettlerode; Humpumpen. Schütze Holſt.; ſchwzr.: Hülpen, was zu „holpern“ gehört, wie neben „holperig“ vorkommt: Auf einem furchtbar humplichten Wege. Goltz 1, 191; 18 ꝛc. S. Hümpeln, auch: Gumpen.

Zſſtzg. ſ. die von hinken, hüpfen, z. B.: Der Alte humpelte vom Stuhl auf [erhob ſich h–d]. Spindler St. 1, 22; Krücken, mit denen ſie nothdürftig dahinhumpelt. Gutzkow R. 3, 300; Triefend enthumpelt der Junker. V. 2, 75; So kam er mir ſelbſt ſchon mit äußerſter Anſtrengung entgegengehumpelt. Goltz 1, 379; Je weiter wir auf dem holprichten .. Wege mit Gepolter forthumpelten. 192; Eine kleine Figur humpelt herum. Tieck N. 5, 174; Das Thierchen humpelt freudig an ſeinem Herrn hinauf. Gutzkow R. 2, 363 u. ä. m.