Artikel „hu!“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „hu!“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hū! interj.:
1) Ausruf des Schauders: a) des Grauens: Huhu! ein gräßlich Wunder. B. 15b; 71b; Wo Geheul .. hu, ſchauerlich uns aufgeweckt hat. V. Sh. 1, 99 ꝛc. —b) des Schrecks: Hu! ich erſchrak. V. 2, 129 ꝛc. —c) bei Froſt und auch bei banger Furcht: Hu, wie kalt! 52; Zitterte und ſagte hu! (ſ. a) ꝛc. —d) Ruf, um auf etwas Grauſiges aufmerkſam zu machen (ſ. a): Hu, wie er Feuer ſpeit! Chamiſſo 3, 30; Huh, wird der Teufel grimmig! Reithard 78 ꝛc. —e) (ſ. d) ironiſch: Etwas abzuwehren und zurückzuweiſen, vgl. hoho! etwa = ſo grauſig, ſo gefährlich, ſo arg iſt’s doch wohl nicht ꝛc.: „Hu!“ würde ein ſtolzer Algebraīſt murmeln, „Ihr ein Philoſoph? laſſt einmal ſehen!“ L. 11, 28. — 2) Geheul: Ich hörte der Eule Geſchrei! .. Wito hu! G. 1, 124; Hu, hu! da komm’ ich eben recht! 12, 36 ꝛc. — 3) (ſ. 2 und Hü 2) Weinen: U hu, hu! ich ſoll heut Abend hängen. 7, 136 ꝛc., vgl. Ha. — 4) (ſ. 2) m., –s; uv.: Uhu (ſ. d.), Huhu. 3. Moſ. 11, 17; Eul’n, Huhu, Fledermäus. Fiſchart B. 239b ꝛc., und ſo auch: Der Berg-Hu, verderbt: Berghuhn.