Artikel „hornen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „hornen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Hórnen , Hörnen : 1) tr.:
mit Hörnern (ſ. d.) verſehen, z. B. als eine Strafe: [Der] ſollte gehörnet werden. Möſer Ph. 1, 359 (nach dem Reichsabſchied von 1431); Einen h., ihm Hörner aufſetzen, ihn krönen (ſ. d. 3), zum Hahnrei machen: (Sophie): Für meine Sünden | must’ ich mich — welch ein Muß! mit einem Vieh verbinden. | (Söller): Ich, Vieh? — Ja wohl ein Vieh von dem gehörnten Vieh? G. 7, 64; Über Kopf und Ohr gehörnt. Tieck Winterm. 1, 1. Nam. auch ſonſt im Partic. (vgl. hörnig): Die gehörnete Färſe. Jacobs Verm. 2, 58; Gehörnte Köpfe [der Teufel]. Sch. 110a; Die Schaf’ und gehörneten Rinder. V. Od. 12, 136; Gehörntes Kreuz, wenn die Hüftknochen ſtark hervortreten; Gehörntes Pferd, mit vom Stirnbein ausgehenden Knochenerhabenheiten. — Dem Tragaltar, dem goldgehörnten. G. 12, 181; Dir goldgehörntem Gotte. Ramler 180. — Hochgehörnete Kühe. V. Th. 16, 37; Stolberg Il. 18, 570 ꝛc. — Krummgehörnete Rinder. V. Od. 24, 66: Das krummgehörnete Schallrohr. Ov. 1, 213. — Die Geis, .. die ſtumpfgehörnte. Th. 8, 81. — Den viergehörnten Altar. Moſen Ah. 76. — Des widdergehörnten Ammon. V. Myth. 1, 299. — Zweigehörnete Gaffeln. Georg. 1, 264; Ov. 2, 101 ꝛc. u. ä. m. — Seltner ohne Uml.: Geflügelt biſt du [Pferd] ohne Flügel | und ohne Horn gehornet. Rückert Morg. 1, 57. — 2) refl.: das Gehörn abwerfen und wechſeln, vgl.: ſich haaren, häuten ꝛc.: Im Februar, wo der Hirſch ſich hörnt. Tſchudi Th. 442. — 3) intr. (haben) und tr. (refl.): mit Hörnern ſtoßen: Die Böcke hörnen — wider einander, — ſich. — 4) intr. (haben) und tr.: auf dem Horn blaſen: Nachtwächter, der ihn .. aus dem Schlaf hornte und brüllte. Lichtenberg 3, 490; Die Geißeln knallten und der Kühhirt hürnte. Hebel 3, 65 ꝛc. — Daneben, wo von wirklich muſikaliſcher Behandlung eines Horns die Rede iſt, mit fremder Endung: Hornīēren, nam.: Dazu waldhornierten die Muſikanten ſo herzhaft. Muſäus M. 1, 95; IP. 2, 186 ꝛc. — Dazu: Alpenhörner, m., –s; uv.: Alpenhorn-Bläſer, ſ. Alpenhorn, jetzt meiſt: Horniſt, z. B. JP. 1, 46. Anm.

Wir erwähnen noch einige mundartl., namentl. ſchwzr. Wörter, ſ. Stalder: Es horne(r)t, hornußt, ſchneit und ſtürmt ſtark; Es hurnigelt. Keiſersberg Poſt. 45; 171, vgl.: Im Hurnigelſturm ſchneeſtrudelnder Wirbel. Baggeſen 1, 253; Der Hurnigel (– ⏑ ⏑). 256, als der perſonificierte Hagelſturm ꝛc. — Hornigeln, hornuſſen, eine Art Ballſpiel, ſ. die ausführl. Beſchreibung Gotthelf U. 1, 45 ff. und vgl. Stalder 2, 56 und 65 und: Hurniggeln = vor Kälte kribbeln, jucken. Schm. — Wohl zumeiſt Tonwörter, ſ. Hurr und vgl. Hornis, auch: Horn-Jgel.

Zſſtzg. ſ. 1 und 4; ferner: Verhórnen, intr. (ſein): zu Horn, hornhart werden: Das verhornte Zellgewebe der Oberhaut. Knapp Techn. 2, 524 ꝛc., auch übertr. (vgl. verknöchern): Indeß ſcheint England immer mehr zu ver-h. König Leb. 2, 159.