Artikel „Hinter“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Hinter“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Hinter , adj.:
hinten befindlich: 1) als Ew. im Poſit. und Superl.: Die h–n Zimmer, Ggſtz.: die vordern, die mittlern; Die h–n Reihen; Die Perſonen auf den h–ſten Bänken können Nichts ſehen ꝛc., auch übertr.: Sie hatte noch eine h–e Reihe von Gedanken. König Jer. 3, 18, vgl.: Hinter-, Rückhaltsgedanken. — Wie bei allen ähnlich von Ortsadv. gebildeten Ew. (z. B. ober, unter, inner, äußer, vorder ꝛc.) iſt keine eigne Komparativform (die Bed. iſt komparativiſch) üblich, wohl aber erſcheint der Superl. mit „zu“ adverbiell: Das ſteht ganz zuhinterſt im Buch; Zuhinderſt auf der Stute. Rückert Morg. 1, 38; Das H–ſte (ſ. 2) zu vorderſt und das Vorderſte zu h–ſt kehren, etwas ganzumdrehen, eine Sache auf den Kopf ſtellen; daher auch als ſächl. Hw.: Was der Proſe ein unverzeihliches Hinterſtzuvörderſt wäre [ȫoτeρoν πρóτeρoν]. G. 32, 158; Newton’s Vortrag beſteht aus einem ewigen Hinterſtzuvörderſt. 39, 246; vgl. ſchwzr.: Hinterfür werden (von Sinnen kommen). Peſta- lozzi 4, 379; 384 ꝛc. — 2) ſubſtant. z. B.: Sich .. ſetzend ins Hintre [Hintertheil] des Schiffs. Baggeſen 1, 63; Jeder Grundſatz iſt uns nur ein Vorhang, den wir wegſchieben, um zu ſehen, was dahinter iſt; da aber das H–e auch ein Vorhang iſt, ſo werden wir nie fertig. Börne 2, 160; Er iſt ihr Hinderſt und Vörderſt wie ein Krebs, iſt das A und O. Fiſchart B. 43a; Die Vordern wurden von den H–n ſehr gedrängt ꝛc., welchen Gebrauch man doch mit Rückſicht auf das Folgende vermeidet. Das Maskul. gilt nämlich als anſtändigere Bez. für „Arſch“ (ſ. d. und vgl. After ꝛc., oft mit den Anfangsbuchſtaben bez.: Der Hinter(ſt)e; Mein Hinter(ſt)er ꝛc., zumeiſt im Poſitiv: 4e Fiſchart B. 103b; G. 2, 223; 235; 6, 154; 11, 74; 29, 226; 34, 311; Heine Rom. 87; Luther 5, 360b; 8, 25a; 257a; Merck’s Br. 2, 118; 179; Sch. 192a; W. 11, 19; 16, 6; 11; Zinkgräf 1, 214; 2, 21; 3, 246 u. ä. m., zuw. auch als neutr.: [Der Hund] ſetzte ſich ſchön aufs Hintere. Gotthelf Sch. 57; Die Hände und Angeſicht und unten (mit Urlaub) das Hinderſt und Vörderſt, wie er’s grob gnug nennet, .. waſchen. Luther 8, 21a ꝛc.