<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „hilflich“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „hilflich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="126" uly="2192" lrx="1118" lry="3788">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0768__0760__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="hilflich" orig="Hílflich">Hílflich</orth>
          <gramGrp>(hülflich), <pos norm="adjective">a.</pos></gramGrp>
        </form>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Hilflichkeit" orig="~keit">(~keit</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.):</pos><gen norm="feminine"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>veralt., helfend, hilfreich, vgl. helflich, jetzt meiſt be-h.: Einem h–e Hand leiſten. <bibl><author>Adelung;</author>  <title>Ihnen gegen den Waldſtrömern h. und räthlich ſein.</title></bibl> <bibl><author>Berlichingen</author> <biblScope>92 ff.;</biblScope> <title>Dieſer würde Nichts ſchaffen oder ſein, | wollt’ ihm Jener nicht h. ſich erweiſen.</title></bibl> <bibl><author>Logau</author></bibl> <bibl><author>(L.</author> <biblScope>5, 166);</biblScope> <title>Ihm zu ſeinem Studio h. ſein.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>6, 2a;</biblScope> <title>Den obgemeldeten Ständen .. in Solchem h., beiſtändig, gehorſam und gegenwärtig.“</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 462a; 251a;</biblScope></bibl> <bibl><author>Rollenhagen</author>  <title>Fr.</title></bibl> <bibl><biblScope>287 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. Hilfſam.</title></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. vgl. die von helfen, z. B.: Áb-: abhelflich: Es wäre mir angenehm, Einigem a–e Maße gegeben oder wenigſtens etwas Beſſers veranlaſſt zu haben. H. Rel. 7, 170. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Āūs-:</comp> Außer den a. dienenden fauſtdicken Weichſelrohren . .. Stöcke. Kinkel E. 404 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Be-:</comp> <sense n="1)">1) Einem zu Etwas b. [ver-h.] ſein, ſ. Behelfen <bibl><biblScope>3c.</biblScope></bibl> — So mancher Freund iſt in der Nähe <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>und jeder wird b. ſein.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 59.</biblScope></bibl> — Veralt., mundartl. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>hilfreich, dienſtwillig, gern zu helfen bereit (abſolut).</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Tim.</author> <biblScope>6, 18;</biblScope> <title>Einen b–eren Mann habe ich nirgends angetroffen.</title></bibl> <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>U.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 125;</biblScope> <title>Ggſtz.: Ein neidiſcher, un-b–er Mann.</title></bibl> <bibl><author>Ade-</author>  <title>lung; ferner von Sachen, z. B. Arzneien</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>heilſam, nützlich ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Bartiſch</author>  <title>Augend.</title></bibl> <bibl><biblScope>138,</biblScope> <title>vgl. hilfſam.</title></bibl> — 2) beholfen, ſ. Behelfen <bibl><biblScope>3a</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>b:</biblScope> <title>Ohne Geſchmack, ohne B–keit, ohne Intelligenz.</title></bibl> <bibl><author>Forſter</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 544,</biblScope> <title>zumal im Ggſtz.: Stehen ſie un-b. da; grinſen, wenn ſie bitten; ſind ohne Grazie, wenn ſie ſchmeicheln ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Börne</author> <biblScope>2, 48;</biblScope> <title>Einen unb–en gewatſchelten Gang.</title></bibl> <bibl><author>Engel</author> <biblScope>8, 61;</biblScope> <title>Sie macht ihre Geſchäfte zwar langſam und mitunter un-b., doch genau und mit großer Sorgfalt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>16, 122;</biblScope> <title>Wer ſieht dgl. Inſtrumente .. und ihre Un-B–keit nicht mit Verwunderung.</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 232; 19, 82;</biblScope> <title>Die höchſte Meiſterſchaft über die ſtarre Un- B–keit ſeiner Mutterſprache.</title></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>5, 16 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Ver-:</comp> be-h. (1): Demſelbigen Meuterer weiter ver-h. zu ſein. <bibl><author>Berlichingen</author> <biblScope>96 ꝛc.</biblScope></bibl></sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
