Artikel „Heuchler“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Heuchler“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hēūchler , m., –s; uv.
(~in , f.; –nen):
heuchelnde Perſon, nam. ſich fromm ſtellende, Gleißner (dadurch und durch „,Trügner“ noch als „ausländig“ in der Basler Bibel von 1523 erklärt), Scheinheiliger. Matth. 6, 2 ff.; 7, 5 ꝛc.; Ich bin ein feiger, lügenhafter Wicht, | ein H. mir und Andern. Chamiſſo 4, 23; Wenn er nun kommt mit der Larve des H–s, euer Mitleid erweint. Sch. 105b; H. an Talent und an Tugend. 646b; u. in einer Art Zeugma: Bald ſpielte er den H., bald den Spaßmacher, wie’s die Zeit heiſchte. 627b; Sonſt giebt er mich an bei ſeinen Mit-H–n in Chriſto. Heine Reiſ. 4, 89; Tugend- H. HVoß JP. 43. —
~iſch , a.:
heuchelnd, dem Weſen eines Heuchlers gemäß: Ich haſſe ... die zweideutigen Worte, die h–en Blumen. Heine Verm. 1, 72; Daß meine Liebe bloßer Selbſtbetrug oder gar eine h–e Maske eigennütziger Abſichten ſei. W. 16, 109; H–e Frömmigkeit ꝛc.