Artikel „Herzog“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Herzog“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hérzog , m., –(e)s; –e, Herzöge; –s-
(~in , f.; –nen):
1) eigentl., der vor dem Heere ziehende Anführer (dux), ſ. z. B. Stumpf 312a; Was iſt ein Heer ohne einen H., der vor dem Kriegsvolk einherzeucht? Muſäus M. 3, 46 ꝛc. — 2) daher übertr. wie Fürſt (ſ. d.), z. B. von Chriſtus. Matth. 2, 6; Der H. [Führer zu] ihrer Seligkeit. Hebr. 2, 10 und danach z. B.: Chriſto, dem H–e und Führer ihres Heils. H. R. 7, 359; Der H. wird aus dir geboren, | der ſeinem Jſrael gebeut. Schwab 452, vgl.: Seine Apoſtel, unſere H–en. Luther 5, 4a ꝛc. So redet z. B. Fleming den Opitz an: Du H. deutſcher Saiten; ferner: War ich H. großer Geiſter? B. 73a; Du feiner [Räuber-] Hauptmann! H. der Beutelſchneider! Gaunerkönig. Sch. 122a ꝛc. (vgl. 4). — 3) jetzt gw. als Titel beſtimmter Fürſten, deren Würde ſich im Lauf der Zeit aus der der alten Heerführer (ſ. 1) herausgebildet hat und in verſch. Ländern verſch. iſt: In Frankreich iſt H. (duc) der Titel des höhern Adels, in Deutſchland der ſouveräner Fürſten, z. B. der H. von Anhalt, von Naſſau, von Oldenburg, ebenſo außerhalb Deutſchlands: der H. von Lucca, von Modena ꝛc. So auch: Die H–in, Gattin eines Herzogs; Titel mancher Princeſſinnen in einzelnen Ländern ꝛc. — 4) übertr.: a) H., Groß-H., die große Ohreule, Strix bubo (frz. duc), nach Adelung, weil ihr, wenn ſie ſich bei Tage ſehen läſſt, ein [verfolgendes] Heer von Vögeln nachzieht. —b) H., H–in, Art Klippfiſch, Chaetodon dux, vgl.: der Kaiſer von Japan, Ch. imperator. —c) H–in, eine Sorte Schiefertafeln. Kohl E. 1, 207. —d) H–in, Art Ruhebett mit einer Lehne, frz. duchesse. Anm.

Ahd. herizogo, vgl. über die Kürzung der erſten Silbe (Heer): Herberge. Daraus die falſche Deutung: H. heißt ſoviel als ein Herr des Zugs. Weidner 24. — Veralt. Formen: Des, dem, die H–en, z. B. bei Luther, ſ. o., Berlichingen 144; Stumpf 312a; 371b; 660b; Zinkgräf 1, 245; 247; 2, 83; 3, 54 ꝛc. Die Mz. ohne Uml. z. B. Falk 25; G. 12, 202; 28, 197; Hebel 3, 422; Kinkel E. 45; Uhland E. 102 ꝛc., mit Uml.: Baggeſen 1, 116; Schefer Kl. Rom. (1836) 6, 76; Tieck Acc. 1, 125 ꝛc. — Als Titel vor Namen, beſ. wenn ohne Artikel, auch ohne Flexionszeichen: H. Friedrich’s Schloß; Des H. Gloſter’s Tod. Schlegel Rich. II 1, 1 ꝛc., vgl. Herr ꝛc., doch z. B. noch: Erzherzogen Siegmund [Dat.]. JvMüller 24, 193 ꝛc.

Zſſtzg.: Erz-:: Titel nam. der öſtreich. Prinzen, wie E–in der ihrer Gemahlinnen. —

Grōß-: Titel regierender Fürſten von höherm Rang als Herzog, zunächſt den Königen: Die G–ev. Mecklenburg, ſ. auch [4a].