Artikel „Hermelin“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Hermelin“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hermelīn , n. (m.), –(e)s; –e; –chen, -:
1) das große Wieſel, Mustela erminea, bis auf die ſchwarze Schwanzſpitze im Sommer rothbraun, im Winter — wo es das koſtbare Pelzwerk (2) liefert — weiß. — 2) der Pelz des Thiers (1), womit Mäntel und Kopfbekleidungen auszuſchlagen früher Vorrecht der Fürſten, Biſchöfe ꝛc. war; oft im Wappen, wo ſich denn auch die Bezeichnung Gegen-H. für ein Feld von ſchwarzem Grund mit weißen (ſilbernen) Schwänzchen findet: Sammt und H. und Zobel. Chamiſſo 6, 253; Unterm H–e | wohnt Bosheit, wie im Sack, darin der Bauer geht. Lichtwer 255; Dafür ſollt ihr nun tragen | das edle H. [als Biſchof]. Simrock (Echtermeyer 81) ꝛc. Übertr.: Weil ſie den H. ihres Rufes etwas befleckt hatte. Hartmann BB. 305. — 3) ein Pferd von ſchwachgelber Färbung, namentl. auch an Mähne u. Schweif. — 4) eine Perſon von weißer zarter Farbe: O wie das H–chen | ſich windet! G. 34, 335. Anm.

Ahd. harmo, mhd. harm, vrkl. hermel, hermelin, vgl.: Ein Hermlein. Ryff Th. 54 und ſchwzr. mit Übergang des r in l (wie Kilch ſtatt Kirche ꝛc.) „Hälmli“. Tſchudi Th. 150 ꝛc. S. Schm.

Zſſtzg.: Eīch-: Eichhorn. — Gêgen- [2].