Artikel „Herde“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Herde“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hêrde , f.; –n; –n-:
eine zuſammengehörige Menge lebender Weſen als Geſammtheit: 1) eigentl. und zunächſt von Vieh, das mit einander geweidet, zuſammengetrieben und gehütet wird: Eine H. Vieh, Kühe, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Säue, Gänſe, Truthühner ꝛc., analog zuweilen auch: Eine H. Pfauen (ſ. 2). Gleim 3, 329 ꝛc., und ſelbſt von Seidenwürmern: Kamen mancherlei Krankheiten unter die H. G. 20, 144; ohne Zuſatz namentl. von Schafen und Rindern: Zwiſchen den Hürden zu hören das Blöken der H. Richt. 5, 16; Jch folge der weidenden H. [Schafe]. G. 1, 68; Er verſchaffte ſich eine H.; dieſe mußte er aber unter denjenigen Thieren ſuchen, die geſellig leben ꝛc. Sch. 1010a; Seelöwen, Kraken ſchickt er [Neptun] auf die Erde, | zugleich die ganze H. ſeiner Hut. Streckfuß Rol. 8, 54; Sieben H–n der Rinder und gleichviel trefflicher Rinder. V. Od. 12, 129; So wie zur H. der Stier. Hor. 2, 190 ꝛc. — So außer Vieh-, Rin- 94 der-, Schaf-, Ziegen-, Kälber-H. ꝛc., z. B.: Merino-H. (Waldau N. 2, 171), von Merinoſchafen; Brack-H. (Holtei Ob. 1, 56), von Brackſchafen; Die Sonnen-H–n [H–n des Sonnengotts] in Trinakria. V.; Die Gemeinde-, Dorf-, Stadt-H. ꝛc. (vgl. Hirt 2). — 2) übertr.: a) eine Menge als Geſammtheit, ohne Nebenbegriff: Nachdem die letzte Ente angebiſſen, zog der kluge Jäger [Münchhauſen] die Schnur an ſich, hockte die ganze H. auf ſeinen Rücken. Börne 2, 58; Gutes, Mittelmäßiges und Elendes [von Schauſpielen] liefen in einer H. unter einander her. W. 13, 171 ꝛc. — So: Die Zughering-H. von Menſchen legte ſich in der Bucht . . an. IP. 26, 148, die Menge einherziehender Menſchen. —b) in edlem Sinn, die unter der leitenden Obhut eines für ſie Sorgenden (vgl. Hirt 3) ſtehnde Menge: Weidet die H. Chriſti. 1. Petr. 5, 2; So ſpricht der Herr Herr: Sieh, ich will mich meiner H. ſelbſt annehmen ... Ihr Menſchen ſollt die H. meiner Weide ſein und ich will euer Gott ſein. Heſ. 34, 11–31; Joh. 10, 16; Fürchte dich nicht, du kleine H. Luk. 12, 32; Die Könige, | die den Krieg, | den geflügelten Wolf, | hinhetzen | über die H–n der Völker. A Meißner 169; Die H. ſeines Volkes | frei führen aus des Zwanges Haft. Rückert Morg. 1, 35; Eine andre H. muß ich [die Jungfrau von Orleans] weiden | dort auf dem blut’gen Felde der Gefahr. Sch. 452a ꝛc. —c) in verächtlichem Sinn, z. B.: Aus der Herd’ Epikurus’ ein Schweinchen. V. H. 2, 231 ꝛc., namentl. von einer unverſtändigen Menge: Die H. ihrer Nachfolger. L. 11, 185; Der Menſch iſt ein nachahmendes Geſchöpf | und wer der Vorderſte iſt, führt die H. Sch. 375b; Ich weiß, daß ihr verſtändig ſeid, | ſelbſt prüft und denkt und nicht der H. folgt. 381b; V. H. 2, 300 ꝛc. — So auch: Hätte er die Kraft gehabt, das wahre Recitativ zu faſſen und bis unter die Schaf-H. zu bringen. G. 29, 355; Eine gleichgeſchorene, gleichblökende Menſchen-H.! Wilde Zeiten drohen heran. Heine Lut. 2, 24 ꝛc. Vgl. Schaf ꝛc. Anm.

Goth. haírda, ahd. hërta, mhd. hërt, ſchwzr.: Die Hirti. — S. Hirt (veralt., mundartl. auch: Herder), Hürde, Hort, ferner Horde und Heer, das, obgleich goth. harjis ꝛc., doch vielleicht ſtammvrwdt. iſt. — In Niederd. entſpricht das Wort Hut (ſ. d.), Schar oder ohne Kollektivbezeichnung: Das Vieh, die Kühe, die Schafe ꝛc., — vgl. z. B. in der Lübeck. Bibel von 1494: Van deme erſt ghebaren ſeiner Schape. 1. Moſ. 4, 4; Dre Scare der Skape .Ut dem Sode worden ghebornet de Queke .. Wenn alle Schape toſamende kamen weren. 29, 2; Alle Schar. 33, 13 ꝛc.; Een Höken van miner Schare des Quekes. 38, 17 ꝛc., während die Bibel von 1525 (Dat olde Teſtament) in der letzten Stelle ſchon hêrde hat.

Zſſtzg. ſ. 1; 2a und c.