Artikel „Henkel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Henkel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hénkel , m., –s; uv.; –chen, ein; -:
ſteife gebogne Handhabe an Etwas, um es daran bequem zu faſſen, aufzuhängen ꝛc., vgl. Ohr, Greif und Hängſel: H. an Töpfen, Taſſen, Gläſern, Körben, Schaumünzen ꝛc.; Die Taſſen haben alle H. Gellert 3, 198; Rückert Mak. 1, 59 ꝛc., auch übertr.: An Anekdoten, dieſen H–n der großen Seelen, wodurch ſie faßlich werden für den Hausgebrauch. Börne 3, 341. —
~ig , a.:
einen Henkel habend, in Zſſtzg. z. B.: Ein-, zwei-h.; Einen zweihenklichten Kelch. V. Ländl. 1, 119 und danach auch volksthüml. Bez. nam. einer Weibsperſ., die die Hände in die Seiten ſtemmt: Bilha ſtützt die Arme(n) unter. ... „Wie zweihenklicht ſieht unſere Kinderfrau aus?“ Weiſe Iſ. 132; Kredenzen die Schalen, die ſilberh–en. Rückert Mak. 1, 97 ꝛc. —
~n , tr.:
mit einem Henkel verſehen, nam. im Partic.: Daran ein gehenkelter Schwedendukaten hing. Auerbach Barf. 13; Ein ſilbernes gehenkeltes Gemäß. G. 20, 245; Von ſchöngehenkelten Urnen. Platen 4, 346; Gehenkelte Krüg’. V. Od. 2, 291 ꝛc. — So auch: Än-, Āūf-h. ꝛc.: an einem Henkel an-, aufhängen ꝛc.: Dieſer Zoll und Almoſenſtock voll männlicher Herzen [die Dame] hat Öfel’s angeöhrtes oder -gehenkeltes ſchon an ihren Reizen hängen. IP. 1, 168 ꝛc.