Artikel „Helle“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Helle“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hélle , f.; 0:
1) das Hellſein, die Hell-heit, -igkeit, -ung, ſelten vom Tone (ſ. Hell 1), meiſt vom Licht, ſchwächer als dies, eigentl. und übertr.: Ein einziger Strahl von Uranias H. Baggeſen 1, 127; Vorſchreitend bei des Brandes H. Chamiſſo 4, 35; Bei der mondlichen H. G. 1, 157; Alles verbreitete H. und Heiterkeit über dieſe bedeutende Scene. 25, 79; Der in der Morgendämmerung gegen Oſten ging, die heranwachſende H. mit Freuden aber ungeduldig anſchaute und die Ankunft des entſcheidenden Lichtes mit Sehnſucht erwartete. 3, 312; Du ſteigſt .. von H. zu Licht, von Freude zu Wonne. Kl.; Lichtenberg 5, 35; Ich [die Sonnenuhr] ſchweige, wenn mir H. fehlet. Nicolai 1, 33; Durch die Nacht zuckt ungewiſſe H. Sch. 399a; Bis hoch zur H. [bis an den hellen Morgen]. V. Th. 18, 14; W. 11, 161; 194; 19, 28; H. des Blicks, des Geiſtes ꝛc. — 2) Goldſchm.: Pulver zum ,,Hellen“ oder Färben des Golds, ſ. Goldfarbe. — 3) Forſtw.: ſ. Hell- Ende. — 4) ſ. Hölle.

Zſſtzg. zu 1, vgl. die von Hell, z. B.: Ābend-: Im Dämmerſchein | der A. Matthiſſon 191; 150 ꝛc. —

Feūer-: Mit hoher F. | der Blitz. Mörike Gd. 45. — Flácker-: Bei des Feuers F. Rückert 2, 219. — Götter-: G. 10, 221. — Hálb-: 19, 385. — Paradīēſes-: 11, 13. — Tāges-: Kinkel E. 25 u. ä. m.