<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Helfer“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Helfer“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="15" uly="2191" lrx="1023" lry="3993">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0745__0737__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="15" uly="146" lrx="1008" lry="1161">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0745__0737__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Helfer" orig="Hélfer">Hélfer</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">m.,</pos><gen norm="masculine"/> s; uv.</gramGrp>
        </form>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Helferin" orig="~in">(~in</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp>–ne):</gramGrp>
        </form>
        <sense>Einer, der hilft, prägn. z. B. Gott, oft bibl., auch: Mein Herz war nicht auf den H. (Heiland, ſ. d.] gerichtet. <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 178;</biblScope> <title>H. oder Heiland.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>5, 68a ꝛc.,</biblScope> <title>ſonſt vielfach von Perſ., namentl. auch der helfende, heilende Arzt, z. B.: Dem H. half der Helfer droben [Gott].</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>11, 43;</biblScope> <title>Ich kann den Kranken Hilf’ ertheilen, | Spatt, Kropf, Geſchwulſt und Alles heilen, | dem Andrer H. Rath gebricht.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 37 ꝛc.,</biblScope> <title>ſonſt allgm.</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Beiſtand bei etwas Gutem ōder etwas Schlechtem (vgl. Gehilfe), Retter ꝛc.: Ich ſehe mich um, da war kein H.</title></bibl> <bibl><author>Jeſ.</author> <biblScope>63, 5</biblScope> <title>u. v.; Als Rather und H.</title></bibl> <bibl><author>Arndt</author>  <title>Ber.</title></bibl> <bibl><biblScope>XIV;</biblScope> <title>In der Liebe mag man nie | H. und Geſellen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>4, 55;</biblScope> <title>Einer ſo lieben Freundin und H–in.</title></bibl> <bibl><biblScope>15, 219;</biblScope> <title>Wo ſind die blut’gen H. deines Mords?</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>551b;</biblScope> <title>Er wird viel H. von Pylo und Sparta wider uns aufwegig machen.</title></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>8a;</biblScope> <title>Bald aus Pylos daher .. führet er H.</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 327;</biblScope> <title>Mir iſt nirgend ein H.</title></bibl> <bibl><biblScope>18, 232; 11, 497;</biblScope> <title>Here, die H–in war dem Jaſon.</title></bibl> <bibl><biblScope>12, 67 ꝛc.</biblScope> <title>Kirchlich auch theils</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Noth-H. (ſ. d.), z. B.</title></bibl> <bibl><author>Zwingli</author> <biblScope>2, 26,</biblScope> <title>theils (ſchwzr.)</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Diakon, Adjunkt, beſtimmter: Pfarr-H., z. B.: Herr H. [Lavater].</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>2, 236;</biblScope></bibl> <bibl><author>JvMüller</author> <biblScope>1, 472 ꝛc.</biblScope> <title>Zuw. auch von mehr oder minder perſonif. Gegenſtänden, z. B. von einem Bogen: Er iſt mir ein leidiger H.</title></bibl> <bibl><author>B.</author> <biblScope>223a;</biblScope> <title>Thun viele H. Wunderwerke? | O nein, der Löwe hat nur drei: | den Muth, die Wachſamkeit, die Stärke.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 227 ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. ſ. die von Helfen, ferner mit Hw., z. B.: Dīēb(e)s-: Sch. 373a. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Eīdes-:</comp> (Rechtsſpr.) Einer, der die Glaubhaftigkeit des Schwörenden unterſtützt, mit einem Eid für dieſelbe bürgt, ſ. Haltaus 281 und 620; Mit deinen E–n .. tritt vor den Richter .. und überſiebne [ſ. d.] deiner Feinde Rügen. Freiligrath Garb. 55; Ich ſtelle fünfzig E. auf, | .. die Jegliches | erhärten ſollen, was ich hier behauptet. Sch. 663b ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Hélfers-:</comp> verbündete Mithelfer (vgl. Schm.): Sonſt hätt’ ich es allein gethan, | jetzt muß ich H. holen. G. 12, 291, ſo auch von perſonif. Gegenſtänden: Wenn einige darunter [unter R7 den Erperimenten] eine völlige Beweiskraft haben, ſo brauchen ſie keine weitern H. 39, 261, — am häufigſten aber jetzt von dem Mithelfer bei etwas Böſem. G. 9, 291; Als elenden H. eurer tückiſchen Pläne. Gutzkow R. 6, 426; Des Schwarzen [Teufels] H. Ifland 5, 1, 4; Sch. 713b; 722a ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Márkt-:</comp> Einer, der Kaufleuten auf Märkten und Meſſen beim Verpacken hilft, Packknecht. Thümmel 6, 44. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Nōth-:</comp> <sense n="1)">1) Helfer in und aus der Noth, z. B. bibl. von Gott ꝛc., auch weibl.: Deine getreue N–in, welche dich nie verlaſſen. <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>57a;</biblScope> <title>Die N–in verbarg das Kind bis in ſein ſechstes Jahr.</title></bibl> <bibl><author>Thüm-</author>  <title>mel</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 151 ꝛc.,</biblScope></bibl> — namentl. aber in der kathol. Kirche vierzehn beſtimmte Heilige als Helfer aus verſchiednen Nöthen, ſ. namentl. <bibl><author>G.</author> <biblScope>26, 198</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>205.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) eine helfende Perſon, als Nothbehelf. <bibl><author>Adelung.</author></bibl> — <comp>Policēī-:</comp> <bibl><author>Stahr</author>  <title>Par.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 213.</biblScope></bibl> — <comp>Sélbſt-:</comp> Einer, der ſich Selbſthilfe (ſ. d.) verſchafft: Eines rohen, wohlmeinenden S–s in wilder anarchiſcher Zeit. <bibl><author>G.</author> <biblScope>21, 245.</biblScope></bibl> — <comp>Spīēl-:</comp> namentl. Kroupier (ſ. d.).</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
