<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „heiligen“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „heiligen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="15" uly="3762" lrx="1023" lry="3999">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0735__0727__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="15" uly="168" lrx="1009" lry="2023">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0735__0727__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="heiligen" orig="Hēīligen">Hēīligen</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>Etwas oder Einen heilig (ſ. d.) machen, für heilig erklären, als heilig anerkennen und demgemäß behandeln, von dem Profanen abſondern, feiern, verherrlichen, als unverletzlich feſtſtellen ꝛc.: Zu Etwas h., heiligend dazu erheben; Die Kirche hat ihn ge- <bibl><author>wd</author>  <title>heiligt, kanoniſiert: Heilige [weihe] mir alle Erſtgeburt.</title></bibl> <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Moſ.</author> <biblScope>13, 2;</biblScope> <title>Den Sabbath h.</title></bibl> <bibl><biblScope>208;</biblScope> <title>Die Prieſter, die zum Herren nahen, ſollen ſich h. [ſich zum Gottesdienſt bereiten].</title></bibl> <bibl><biblScope>19, 22;</biblScope> <title>Darum ſollt ihr euch h. [gottähnlich zu werden ſtreben], daß ihr heilig ſeid; denn ich bin heilig.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 11, 44;</biblScope> <title>Dein Name werde geheiligt! [geprieſen, würdig geehrt]:</title></bibl> <bibl><author>Matth.</author> <biblScope>6, 9 ꝛc.;</biblScope> <title>Die .. menſchliche Lügen zu Ausſprüchen Gottes heiligten.</title></bibl> <bibl><author>Engel</author> <biblScope>1, 245;</biblScope> <title>Nachahmend heiliget ein ganzes Volk | die edleThat des Herrſchers zum Geſetz.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 85;</biblScope> <title>Entfernt ſich die Verehrte, heiligt [verherrlicht] er | den Pfad, den leiſ’ ihr ſchöner Fuß betrat.</title></bibl> <bibl><biblScope>100;</biblScope> <title>Der Zweck heilige die Mittel.</title></bibl> <bibl><biblScope>22, 224;</biblScope> <title>Daß unſer Fuß jeden Ort, den er betritt, zum Himmel heiliget.</title></bibl> <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>G.</title></bibl> <bibl><biblScope>93;</biblScope> <title>In verjährt geheiligtem Beſitz .. Das Jahr übt eine h–de Kraft.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>362b;</biblScope> <title>Der ſein ganzes Leben | dir und der lächelnden Weisheit heiligt.</title></bibl> <bibl><author>Stolberg</author> <biblScope>6 ꝛc.</biblScope></bibl> — Dazu: Heiligung. <bibl><author>G.</author> <biblScope>14, 255;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>17, 8;</biblScope> <title>Selbſtheiligung.</title></bibl> <bibl><author>Lewald</author>  <title>W.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 15 ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. z. B.: Ent-: der Heiligkeit berauben, unheilig machen oder ſo behandeln, entweihn: Das Heiligthum, den Sabbath, das Land, den Namen Gottes, den Bund, ſich e. (bibl.); Seine Gegenwart entheiligte die reine Stätte. G. 13, 59 (vgl. 34, 190); Was er entheiligt hat, ſoll er auch wieder weihn. JESchlegel 1, 55 ꝛc. — Dazu: Mit beſcheidener Hoheit, | unentheiligt vom Stolze. Kl. M. 6, 176; Der lautern, unentheiligten Natur. Sch. 262b; Den Entheiligern des Sabbaths. Zinkgräf 1, 160; Entheiligung. Lavater 1, 18 ꝛc. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Um-:</comp> mit Heiligkeit umgeben (ſelten): Ihre Engelsmiene noch umheiligt von der kindlich andächtigen Unterhaltung mit dem ewigen Vater. Rank SchM. 189. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Verún-:</comp> ganz unheilig machen, vgl. Enth.: Gottes Namen verunheiliget und entweiht. Luther 1, 489a; 72b; Raumer Päd. 3, 1, 260 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Ver-:</comp> zu etwas Heiligem umwandeln, ganz heilig machen: So ſehen wir auf den Robert’ſchen Bildern die Materie verheiligt, in der hier der ganze Menſch wie von einer Glorie umfloſſen iſt. Heine Sal. 1, 68 ꝛc.</entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
