Artikel „heftig“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „heftig“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Héftig , a.
(~keit , f.; –en):
einen hohen Grad innrer Stärke durch ſchnell und ſcharf hervorbrechendes Wirken äußernd und in dieſer Eigenſchaft begründet, vgl.: Ungeſtüm ꝛc. und als Ggſtz.: Mäßig: H–e Schmerzen, Anfälle, Angriffe, Erſchütterungen, Stürme, Gewitter, Regenſchauer, Leidenſchaften, Begierden, Liebe; H–er Haß, Zorn; H–es Feuer ꝛc.; Die H–keit des Schmerzes, Anfalls ꝛc.; Etwas ſchmerzt h.; Einen h. angreifen; Es ſtürmt, regnet h.; Er haſſt, liebt, verfolgt ihn aufs heftigſte; H. ſchreien, weinen; Dem Geſchmack iſt das Strenge und das Schale, dem Geruch das H–e und das Fäulichte .. widrig. Engel 1, 274; Die bunten koloſſalen Gemälde .., die mit h–en Farben und kräftigen Bildern jene fremden Thiere darſtellten. G. 19, 393; Ihr Vortrag war geiſtlos und h., ohne leidenſchaftlich zu ſein. 15, 190; Die mit Leidenſchaft und Schmerz die Qual des Entbehrens in ſolcher Trennung h–ſt ausdrückte, 25, 9; Es geht jetzt etwas h. mit der Rekrutierung. 6, 348; Viele Dinge ſind’s, | die wir mit H–keit ergreifen ſollen, | doch andre können nur durch Mäßigung | und durch Entbehren unſer eigen werden. 13, 136; Der H–keit die Dauer vorzuziehn. 140; 197; Sich Dasjenige leicht überreden, was man h. wünſcht. L. 1, 455; Daß meine Liebe .., nur eures Haſſes Flammen heft’ger ſchüre. Sch. 492a; In des Kampfes h–er Erbittrung. 493b; Da nichts H–es dauert. W. 12, 289 ꝛc. — Ohne Zuſatz nam. von raſch und ungeſtüm hervorbrechenden Leidenſchaften, beſ. von den Außrungn des Zorns = jähzornig, auffahrend: Ein h–es Temperament, eine h–e Natur haben; Er iſt ſehr h., er wird aber gleich wieder gut; Seine H–keit währt nicht lange; Wenn auch einzelnen Worten .. eine H–keit und ein Fliegendes anhangt. Arndt Ber. 5; Mit h–en und bittern Worten ſetzte er mir zu. G. 18, 343; Einem H–keiten [h–e Worte] ſagen. Campe. Anm.

Verlängert: Er ſchriee h–lich. FSchlegel Al. 61 ꝛc. — Vgl. ahd. hêftîc und heiftic und das hineinſpielende haftac, mhd. haftec (haftend, beharrlich ꝛc.), ſ. Schm. 2, 162 und vgl.: Daß ſie ſo h. vor ſeiner Thür ſaßen und auf Almoſen warteten. Zinkgräf 1, 274 ꝛc.