<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Hase“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Hase“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="18" uly="2847" lrx="1021" lry="3977">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0706__0698__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="51" uly="280" lrx="1031" lry="4005">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0707__0699__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="24" uly="283" lrx="1014" lry="3255">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0707__0699__1"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Hase" orig="Hāſe">Hāſe</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">m.,</pos><gen norm="masculine"/> –n; –n; Häschen, lein; –n-:</gramGrp>
        </form>
        <sense>1) Nebel, nur in der Fügung: Der H. brauet (ſ. Brauen 1), z. B.: Im Wald und Erlenthal, <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>wo der H. brauet.</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>3, 104 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. Haarig</title></bibl> <bibl><biblScope>2</biblScope> <title>und Haarrauch,</title></bibl> — auch umgedeutet auf das Thier (2), wie es dann auch heißt: Der Fuchs (ſ. d. 1) braut. — 2) ein dem Kaninchen ähnliches Nagethier mit ſehr langen Ohren, behaarten Sohlen, längern Hinter- als Vorderbeinen, ein poſſierliches, ſehr geſchwindes und ſcheues, ſich ſtark vermehrendes, den Pflanzen ſehr ſchädliches, zur niedern Jagd gehöriges, eßbares Thier, <bibl><biblScope>Lepus,</biblScope> <title>mit mehrern Arten, z. B.: Der ſogenannte veränderliche oder weiße H.</title></bibl> <bibl><author>Tſchudi</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>200.</biblScope></bibl> — H. gilt von beiden Geſchlechtern, oft auch vom Männchen (ſ. Ramler): Haſ’ und Häſin. <bibl><author>V.</author> <biblScope>4, 138 ꝛc.</biblScope></bibl> — Im Reineke Fuchs ꝛc. heißt der H. Lampe. <bibl><author>G.</author> <biblScope>5, 195 ꝛc.;</biblScope> <title>Stellt Lampe ſich auf ſeine Hinterläufe.</title></bibl> <bibl><author>Freiligrath</author>  <title>Ven.</title></bibl> <bibl><biblScope>46,</biblScope> <title>im Urtert</title></bibl> <bibl><biblScope>poor Vat</biblScope> <title>(Walter), wie deutſch auch Hänſel</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 58,</biblScope> <title>und Märten</title></bibl> <bibl><author>Krünitz</author> <biblScope>22, 99 ꝛc.</biblScope></bibl> — Der H. murxt, quäkt oder quiekt, räzt (vgl. reizen). — Weidm.: Balg, Haare oder Wolle, Läuf(t)e, Löffel, Sprünge des H–n; Der H. fährt oder rückt gen Feld, gen Holz, ſitzt oder drückt ſich im Lager, thut einen Wiedergang, Abſprung, wird ge- oder behetzt, ſpringt übers Zeug ꝛc., wird von den Hunden gerahmt, von ihnen gefangen oder gegriffen, wird erwürgt oder genickt, wird ausgeworfen und geſtreift; Der H. wird in Garnen (Netzen) gefangen, aufs Reizen geſchoſſen; Der H. rammelt (ſ. Rammler), ſetzt (ſ. Satz-H.); Der H. macht Männchen, ſetzt ſich auf die Sprünge (Hinterfüße), reckt den Kopf hoch und putzt ihn mit den Vorderläufen ꝛc., macht einen Kegel (ſ. d. 1). — In den Küchen wird der H. gebeizt, geſpickt, gebraten ꝛc. — Sprchw.: H. oder Fuchs (ſ. d. 1). — Giebt Gott s Haſel, giebt er auch’s Graſel. <bibl><author>Holtei</author>  <title>Lammf.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 190 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl.: Giebt Gott Kinder, giebt er auch Rinder</title></bibl> — ſorgt für deren Nahrung. — So auch von Perſ.: Zumal er ſelbſt kein heuriges Häslein mehr iſt [kein junger Burſche]. <bibl><author>Hebel</author> <biblScope>8, 224;</biblScope> <title>Wo das Häslein geheckt iſt, da iſt es gern.</title></bibl> <bibl><author>vHorn</author>  <title>rhD.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 144 ꝛc.;</biblScope> <title>Jch gehöre nicht zu dem H–n-Geſchlechte, das nirgends am liebſten iſt, als wo es geheckt ward.</title></bibl> <bibl><author>Heinſe</author>  <title>A.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 220 ꝛc.</biblScope></bibl> — Wie einem unerfahrnen Jäger, der nicht weiß, wo die H–n liegen, ob drinnen oder draußen, ob im Dickicht oder an den Rändern, der daherganze Tage ſucht und keinen H–n findet. <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>Sch.</title></bibl> <bibl><biblScope>183;</biblScope> <title>Aber der H. lag da nicht [Das war’snicht, was ſie wollten ꝛc:], die Fürſten ſuchten auf ’was anders die Muſcheln.</title></bibl> <bibl><author>Fiſchart</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>42b;</biblScope> <title>Merken, wo der H. liegt.</title></bibl> <bibl><author>Merck’s</author>  <title>Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 96;</biblScope> <title>Da ſteckt der H.</title></bibl> <bibl><author>Alexis</author>  <title>H.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 1, 52;</biblScope> <title>Ich ſpiele ja hier förmlich Blindekuh; ſoll ich denn gar nicht ſehen, wie der H. läuft.</title></bibl> <bibl><author>Holtei</author>  <title>Lammf.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 312;</biblScope> <title>Nobl.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 185;</biblScope></bibl> <bibl><author>Kurz</author>  <title>Sonn.</title></bibl> <bibl><biblScope>176;</biblScope> <title>Wer weiß, wie der H. läuft, ſagte Jener, und legte das Garn auf dem Dach aus, ſ. Dach-H.</title></bibl> — So auch: Wiſſen, begreifen, wo der H. im Pfeffer liegt. <bibl><author>Börne</author> <biblScope>1, 377;</biblScope></bibl> <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>Sch.</title></bibl> <bibl><biblScope>30;</biblScope> <title>Da liegt, ſteckt der H. im Pfeffer.</title></bibl> <bibl><author>Nicolai</author> <biblScope>1, 175;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>182a ꝛc.;</biblScope> <title>Zu entdecken, wo ihnen der H. abermals aus dem Pfeffer läuft.</title></bibl> <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>2, 170 ꝛc.,</biblScope> <title>wo man nicht mit</title></bibl> <bibl><author>Adelung</author>  <title>an das Gewürz beim Haſenſchwarz zu denken haben wird, ſondern an das Pfefferkraut (Lepidium) oder dergl.</title></bibl> — Viel Hunde ſind des H–n Tod. — Augen und Ohren offen halten wie ein H. <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 246.</biblScope></bibl> — (Stand) halten, bei ſeinem Wort halten, wie der H. bei der Trommel, d. h. nicht, vgl. Aushaſen. — Muth (ſ. Haſen-Herz, -Panier, -Pfad), Gedächtnis (ſ. Haſenkopf) haben wie ein H., d. h. ſehr wenig. — Sie ließen einen H–n nach dem andern laufen (das war unſre ſprichwörtliche Redensart, wenn ein Geſpräch ſollte unterbrochen und auf einen andern Gegenſtand gelenkt werden). <bibl><author>G.</author> <biblScope>20, 192,</biblScope> <title>vgl. Wechſel-H.</title></bibl> — Um Klotzen, wie den H–n im Lager anzugreifen. <bibl><author>FNicolai</author></bibl> <bibl><author>(L.</author> <biblScope>13, 225);</biblScope> <title>Das Wunderbare duckt oft, wie der H., an Stellen auf, wo man es am wenigſten vermuthet.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author>  <title>NKr.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 160;</biblScope> <title>Wühlt .. durch- einander, wie die zwölf H–n im Holſteinſchen Sprichworte, die ſich abarbeiten, nur auf elf Stühlen zu ſitzen.</title></bibl> <bibl><author>HVoß</author>  <title>JP.</title></bibl> <bibl><biblScope>85;</biblScope> <title>Lief wie ein geſprengter H. im Zickzack herum.</title></bibl> <bibl><author>Zſchokke</author> <biblScope>8, 385 ꝛc.</biblScope></bibl> — 3) (ſ. 2) von einem Kaninchen: Unſerm Häschen wird ſo heiß ꝛc. <bibl><author>Lichtwer</author> <biblScope>132.</biblScope></bibl> — 4) ein Sternbild am ſüdlichen Himmel. — 5) übertr. auf Menſchen: <sense n="a)">a) Feigling, Haſenherz (ſ. d.): Manchem H–n| ..Kourage zugeblaſen. <bibl><author>Blumauer</author> <biblScope>2, 120;</biblScope></bibl> <bibl><author>Forſter</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 194;</biblScope></bibl> <bibl><author>Heinſe</author>  <title>A.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 37;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>108b;</biblScope> <title>Jch bin kein Has, doch überläuft mich’s kalt.</title></bibl> <bibl><author>Werner</author>  <title>Oſtſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 86;</biblScope> <title>Dem H–en | von Bräutigam.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>20, 104 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl.: Die Löwen .. werden .. zu H–n, | ſie fliehn.</title></bibl> <bibl><biblScope>11, 68 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) poſſierlicher, ſpaßhafter Menſch, oft auch: Geck, Laffe, Großſprecher ꝛc., zuw.: Dummkopf, vgl. Haſelant, Haſen- Fett, -Fuß, -Kopf, -Schrot: Hans H.; Der Geck .. Mich wider den jungen H–n vertheidigt. <bibl><author>Gellert</author> <biblScope>3, 310;</biblScope> <title>Von jedem Schulfuchs, jedem H–n | kunſtrichterlich ſich meiſtern laſſen.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>26a</biblScope> <title>(ſ. Bücher-H.);</title></bibl> <bibl><author>IP.</author> <biblScope>2, 194;</biblScope> <title>Wohin der H. | ſein Herzchen trug, | da ſchlug | man vor der Naſe | die Thür’ ihm zu.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>11, 64; 68;</biblScope> <title>Schulmeiſter in phantaſtiſchen Kleidern . . . Dieſen H–n.</title></bibl> <bibl><author>Zinkgräf</author> <biblScope>2, 37 ꝛc.,</biblScope> <title>ſ. Kraft-H.</title></bibl> — 6) (veralt.) Der geſpickte H., ein Torturwerkzeug.</sense></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Ahd. <bibl><biblScope>haso,</biblScope> <title>mhd.</title></bibl> <bibl><biblScope>hase,</biblScope> <title>engl.</title></bibl> <bibl><biblScope>hare</biblScope> <title>(vgl. Harro), viell. das „haarige“ Thier (ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>1,</biblScope> <title>u. z. B.: Der Has iſt ganz härig.</title></bibl> <bibl><author>Eppendorf</author> <biblScope>221,</biblScope> <title>vgl. Haſel), nach Andern aus ſkr.</title></bibl> <bibl><biblScope>gaga,</biblScope> <title>H., Springer, von</title></bibl> <bibl><biblScope>cac,</biblScope> <title>ſpringen.</title></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. namentl. zur Bezeichnung der Arten des Thiers, ohne weitre Angabe des gemeinen H–n, Lepus timidus, nach dem Aufenthalt, z. B.: Äfter-: Meerſchwein, Cavia, auch Art Murmelthier, Arctomys monax. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Alpen-:</comp> L. alpinus, Heu-, Stein-H.: Der A., oft auch Schnee-H. genannt. Tſchudi Th. 355. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bách-:</comp> eine Art Zugemüſe. Krünitz 3, 327. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bēīn-:</comp> Bön-H.: Stümpler und B–n. Döbel 3, 106a; Spate. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Béll-:</comp> Erd-H. 1. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bérg-:</comp> Unſere B–n ſind größer als die Feld-H–n, bilden jedoch keine eigene Art. Tſchudi Th. 199. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bȫn-:</comp> (plattd. = Boden-H.) Katze (ſ. Frommann 3, 499) und dann namentl.: B–n heißen im Spott Handwerker, die ohne Vollmacht der Gilde heimlich in obern Kammern arbeiten und von den Amtsmeiſtern gejagt werden. V. 2, 209, vgl.: Das Ausfallen aus den Städten gegen die Pfuſcher oder ſogenanntes B–n-Jagen. Mecklenb. Erbvergl. § 275; Pfuſcher oder B. Tieck NKr. 4, 159; 65 ꝛc., vgl. Dach-H. 2; Sand-H. 3; Friſch 1, 119b u. L. 11, 246; verhochdeutſcht und umgedeutet: Bühn-, Bein-H. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Brūch-:</comp> Sumpf-H. — Būcher- [5b]: verächtliche Bezeichnung eines Gelehrten. Rachel 4, 231, vgl. Bücherwurm. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Búſch-:</comp> Holz-, Wald-H. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Dách-:</comp> <sense n="1)">1) ſcherzh. Katze: Es war ein D., den Sie verſpeiſten. <bibl><author>Holtei</author>  <title>Menſch.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 102.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) (mundartl.) pfuſchender Zimmermann, auch Zaun-H. — <comp>Eīch-:</comp></sense><sense n="1)">1) mundartl. Eichhorn (ſ. d.). —</sense><sense n="2)">2) E., Wild-H., ein eßbarer Schwamm, ſ. Habicht <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> — <comp>Eīs-:</comp> <bibl><biblScope>I. glacialis:</biblScope> <title>Der E. Grönlands.</title></bibl> <bibl><author>Tſchudi</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>360.</biblScope></bibl> — <comp>Erd-:</comp></sense><sense n="1)">1) <bibl><biblScope>L. pusillus,</biblScope> <title>Bell-, Zwerg-H.</title></bibl> —</sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>Dipus jaculus,</biblScope> <title>Spring-H., fliegender Haſe: Das kleine Erdhäschen, das die Ruſſen</title></bibl> <bibl><biblScope>Ssuslik</biblScope> <title>nennen</title></bibl> <bibl><biblScope>[cycЬ</biblScope> <title>bez. wohl eigentlich die Zieſelmaus].</title></bibl> <bibl><author>Kohl</author>  <title>Südr.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 14.</biblScope></bibl> — <comp>Féld-:</comp> Die Holzhaſen gemeiniglich ſtärker als die F–n. <bibl><author>Döbel</author> <biblScope>1, 30a,</biblScope> <title>vgl. Berg-H.</title></bibl> — <comp>Grúnd-:</comp> Ggſtz. Berg-H. — <comp>Hēū-:</comp> Alpen-H. — <comp>Hólz-:</comp> Buſch-, Wald-H., ſ. Feld-H. — <comp>Klíppen-:</comp> Alpen-H. — <comp>Kȫnigs-:</comp> Kaninchen (ſ. d.). — <comp>Kráft-:</comp> verächtl. Bezeichnung eines Kraftgenie’s. <bibl><author>Lichtenberg</author> <biblScope>4, 139.</biblScope></bibl> — <comp>Kūhl-:</comp> Kaninchen (ſ. d.). <bibl><author>Oken</author> <biblScope>7, 812.</biblScope></bibl> — <comp>Lánd-:</comp> Feld-H. — <comp>Mä́rz-:</comp> vom erſten Satz, im März geſetzt oder geboren: Fröhlich wie die M–n. <bibl><author>Holtei</author>  <title>Lammf.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 188.</biblScope></bibl> — <comp>Mêêr-:</comp> See-H. — <comp>Mōōr-:</comp> Sumpf-H. — <comp>Mútter-:</comp> Häſin. — <comp>Öſter-:</comp> nach dem Kinderglauben die Oſtereier (ſ. d.) legend: Hervorguckend wie das Oſterhäschen aus Blumen. <bibl><author>Keller</author>  <title>gH.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 175.</biblScope></bibl> — <comp>Pfēīf-:</comp> <bibl><biblScope>Lagomys,</biblScope> <title>ſ. Sand-H.</title></bibl> — <comp>Revīēr-:</comp> Ggſtz. Streif-H. — <comp>Rúpf-:</comp> der gerupft iſt. <bibl><author>JP.</author> <biblScope>21, 91.</biblScope></bibl> — <comp>Sáck-:</comp> fehlerhaft gepflügte Stelle in einem Acker, Haſen- oder Sauneſt. — <comp>Sánd-:</comp></sense><sense n="1)">1) in ſandiger Gegend ſich aufhaltend. <bibl><author>Laube</author>  <title>Brev.</title></bibl> <bibl><biblScope>283,</biblScope> <title>im Ggſtz. zu Berg-H.</title></bibl> <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>Sch.</title></bibl> <bibl><biblScope>136.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) Art Pfeif-H., <bibl><biblScope>Lagomys ogotana.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="3)">3) beim Kegeln, Ruf, wenn kein Kegel gefallen iſt: „Alle Neun!“ oder „S.!“ <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 11;</biblScope></bibl> <bibl><author>EWagner</author> <biblScope>10, 168,</biblScope> <title>ſ. Kuckuck, Geduld und Bön-H.</title></bibl> — <comp>Sátz-:</comp> alte Häſin. — <comp>Schnēē-:</comp> Alpen- H.; Eis-H., aber auch das weiße Birkhuhn, <bibl><biblScope>Tetrao lagopus,</biblScope> <title>ſ. Haſenfuß.</title></bibl> — <comp>Sēē-:</comp></sense><sense n="1)">1) ein Fiſch, der zu den Bauchſaugern gehört, <bibl><biblScope>Cyclopterus lumpus,</biblScope> <title>Lump.</title></bibl> —</sense><sense n="2)">2) Art Molluske, <bibl><biblScope>Thetys,</biblScope> <title>namentl.</title></bibl> <bibl><biblScope>Aplysia,</biblScope></bibl> <bibl><author>Vogt</author>  <title>Oc.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 81 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="3)">3) Art verſteinerte Muſchel. — <comp>Sēīden-:</comp> das angoriſche Kaninchen. — <comp>Sétz-:</comp> Häſin. — <comp>Spríng-:</comp></sense><sense n="1)">1) Erd-H. <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) eine Gattung, <bibl><biblScope>Pedetes.</biblScope></bibl> — <comp>Stēīn-:</comp> Berg-, Alpen-H. — <comp>Strēīf-:</comp> der ſich in einem Revier findet, wo er nicht zu Hauſe iſt. — <comp>Súmpf-:</comp> Moor-H., unſchmackhaft. — <comp>Wáld-:</comp> Holz-H. — <comp>Wáſſer-:</comp> Art Meerſchwein, <bibl><biblScope>Cavia capybara</biblScope> <title>oder</title></bibl> <bibl><biblScope>Mus paca.</biblScope></bibl> — <comp>Wéchſel-:</comp> ein andrer als der eigentlich gejagte. — <comp>Wóll-:</comp> <bibl><biblScope>Lagostomus.</biblScope></bibl> — <comp>Zāūn-:</comp> Dach-H. — <comp>Zwérg-:</comp> Erd-H. 1ꝛc.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
