etwas ſich Bewegendes mit Geſchwindigkeit greifen und feſthalten, — tr. und intr.: Etwas ſo zu ergreifen ſtreben: Der greifet nach den Schatten und will den Wind h. Sir. 34, 2; Daß ſie kommen würden und ihn h. [ſ. Häſcher]. Joh. 6, 15; Da haſcht’ er mich und kitzelte mich. G. 10, 145; Wie ſie meinen Blick gehaſcht. 301; 13, 268; Weil man ihre [der Farbenerſcheinungen] Flüchtigkeit nicht h. konnte. 37, 12; Der ausgeſtreckten Hand, die mitten | in ihrem H. ſtille ſtand. 6, 61; Gänſe . ., die nach dem Futter haſchten. Gutzkow R. 8, 40; Um nur eine von ihren bedeutendſten Ausſeiten [porträtierend] in täuſchender Wahrheit feſt zu h. Heinſe A. 1, 104; Im Flug gehaſcht. Müllner 3, 197; Es kriegt und haſchet ſie daſelbſt ein Jedermann. Opitz 2, 45; Gierig haſchten .. | Frau’n und Knaben nach den holden Schätzen. Platen 4, 290: Die Welt wird nie das Glück erlauben, | als Beute wird es nur gehaſcht. Sch. 47a; Der erleuchtete unternehmende Geiſt, der dieſen großen politlſchen Augenblick haſchte [ergriffe]. 175b; Sobald aufſtrebte der Greis, mit den Händen ſie h–d, | ſchwang ein ſtürmender Wind ſie empor. V. Od. 11, 591; Womit ein ehrliches Procent zu h. ſteht. W. 11, 181; 12, 40 ꝛc. — Namentl. auch: Sich (einander) h., Haſchen(s) oder: „Haſch! Haſch!“ (OMüller Med. 1, 126) ſpielen, vgl. Greif 3 ꝛc. — Ungewöhnl. von unabſichtlichem Ergreifen: Der Blumen brach und eine Natter haſchte. W. 15, 99.
Anm.
Mundartl. Nbnf. Häſchen, Hätſchen. Vgl. engl. catch, fangen, it. cacciare (frz. chasser), ſ. Diez 79, jagen, ferner Katzball ꝛc., Keſſer oder Ketſcher (Fangnetz). — Grundbegriff wohl die Eile, vgl. Haſch, Huſch ꝛc. — In der Basler Bibel von 1523 noch als ausländig erklärt durch „erwiſchen, fahen, ergreifen“.
Zſſtzg. vgl. die von Jagen, Fangen, Greifen ꝛc., z. B.: Áb-: Bis wir ihm endlich Alles wieder abhaſchten. Kohl J. 2, 365; Ihm eins oder das andre von ſeinen Geheimniſſen, die Farben zu behandeln, a. W. 22, 328. —
Āūf-: Die aufgehaſchten Meeresbewohner [Fiſche ꝛc.]. G. 23, 103; Irgend eine weisſagende Andeutung aufzuhaſchen. 4, 240; Neues a. 10, 303; V. Od. 12, 97; Sie [die Krone] mit der Hand im Fallen aufzuhaſchen. W. 20, 217; Eine ſolche Unterredung aufzuhaſchen. 16, V ꝛc. —
Be-: (veralt.) Grimm. —
Eīn-: Haſchet meinen Kater ein, ihr Wichte! Muſäus M. 1, 101; Ph. 4, 87; V. Hor. 2, 198 ꝛc. — Er-: Er glaubt zu e. und wird gefangen. G. 3, 344; Von Silb’ zu Silbe nur erhaſcht’ ichs kaum. 13, 192; Die ſchwankende, ſchwebende, kaum zu e–de Farbe. 39, 13; Sein flattriger Gegner, der das Loos der Wahrheit bloß erhaſcht hat. Lichtenberg 4, 514. —
Zurück-: Die Prophetin, unbekümimert | um ihr Werk, vom Sturm zertrümmert, | haſchte keines je zurück. ASchlegel Gd. 1, 162 ꝛc., u. ä. m.