Artikel „harnischen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „harnischen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hārniſchen , tr., refl.:
Einen, ſich mit einem Harniſch verſehn, eigentl. und übertr.: Auf einer Seite bin ich gewaffnet und geſtählt, auf der andern wie ein rohes Ei, weil ich da verſäumt habe mich zu h., wo du mir Schild und Schirm biſt. G. Stein 3, 69. — Nam. oft im Partic. Jer. 51, 3; Vom Schickſal ſchon geharniſcht mit einem gewiſſen Grad von Unempfindlichkeit. Forſter B. 1, 403; Wo der Krebs, geharniſcht, laicht. Hagedorn 1, 108; Das geharniſchte, gepanzerte, gehelmte, geſchildete Frankreich. Jahn M. 159; Gegen Neuſucht gepanzert und geharniſcht. 323; Geharniſchte Sonette. Rückert ꝛc. — Auch: Halb-, voll-, ungeharniſcht; Schön fuß-geharniſchte Griechen. B. 185bu. o.; Eiſen-, ſtahl-, gold-geharniſcht ꝛc. Anm.

Auch: Die geharnſchten Schaaren. Haller 8; 24 ꝛc., ſ. Harniſch, Anm.

Zſſtzg. z. B.: Be-: Ein Würmchen ſchwarz beharniſcht. Geßner 3, 144; Eisbeharniſchte Stirne. Brockes 1, 270 (vgl. Sir. 43, 22) ꝛc. —

Ent-: des Harniſches entkleiden ꝛc.