Artikel „Hans“

Artikel „Hans“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Hans“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. männlicher Taufname, ſehr häufig und daher auch Bezeichnung einer männlichen Perſon überh. (in Zſſtzg. der Endung –er entſprechend), oft mit verächtlichem Nebenbegriff; — auch als Name von Thieren, z. B.: H. den Klepper. Hagedorn 2, 251, und z. B. von einem Haſen: Der muntre Hänſel iſt zufrieden | und ſchätzt ſich großen Hanſen [ſ. u.] gleich. 58; von einem Kaninchen Ramler Lichtw. 113 u. ä. m., zuw. auch von Mädchen: Schalkhaft drohte er ſeiner Tochter [Melanie]: Wart, Hänschen! Gutzkow R. 4, 422. — Die Bſp. zeigen H. erſt allein, dann in ſprchw. oder doch volksthüml. Verbindung (vgl. Bruder 5) mit — alphabetiſch geordneten — Hw., Ew. u. Zeitw.: Was Hänschen verſäumt hat, holt H. [das in der Jugend Verſäumte holt man im Alter] nicht mehr ein. B. 67b u. ä. m.; Die albernen Hänſe des Luſtſpiels. Droyſen Ar. 3, 42; Ein ungeheurer Flegel . . Ich hieb dem langen Hanſen | gleich die Schmarre ins Geſicht. G. 1, 114; Betrogne Mannſen! | von Adam her verführte H–en. 12, 130; H. Adam war ein Erdenkloß. 4, 8 (vgl.: H. Amor. V. Sh. 2, 455 ꝛc.); Die Hänſe [die ſich großdünkenden Dummköpfe] des neunzehnten Jahrhunderts meinen ꝛc. ſ. Riemer G. 2, 655; Ein kurioſer H. geworden. Gutzkow R. 2, 138; Die H–en vom Adel, die dahertreten mit ihren gelben Ketten. Luther SW. 14, 279; Ich ſei kein ſtolzer H. wie Falſtaff. Schlegel Sh. 6, 61 ꝛc. — Ferner: H. Achtnicht, un- achtſamer Menſch. Herrig 24, 438. — H. Affe. Ramler Lichtw. 90. — Wenn der H. Arſch die Pferde nicht wiedernehmen will. HvKleiſt Erz. 1, 15, vgl. G. 11, 89 und H. Dumm. — Jrgend ein H. Aufſchneider [ſ. Prahl-H.]. Droyſen A. 2, 206. — Bauer(n)-H., vgl. Bauern- Grete. — So ein H. oder Benz [ſ. u. Kunz]. Gotthelf 6, 48. — Butt-H., der Abtrittreiniger zu Küſtrin. Herrig 24, 438. — H. Dampf (ſ. d. 4), H. Dampf in allen Gaſſen. — Docken-Hanſel, Puppe, die einen Mann ꝛc. darſtellt. — Spricht hier zu Land H. Dumm (ſ. d. 2a), der gemeine Mann. Muſäus Ph. 1, 147; Mit Hanswurſt erfahren wir eine Lieblingsſpeiſe des Volkes und nennen noch traulich den Spaßmacher ſo; dummer H., H. Dumm iſt ſchon anſtößiger, aber H. [Arſch] ꝛc. Tieck NKr. 4, 99; H. Dummbart; H. Dummerjahn; H. Einfalt ꝛc. — H. in allen Ecken, ſ. u. Gaſſen. — Der Verfaſſer, welcher ein Fabel-H. Büchner Konk. 663b; Sonſt aber biſt du nur ein Faſel-H. Claudius 4, 104 ꝛc., und dazu: Die larmoyante Faſelhanſelei [Faſelei]. Heine Lut. 2, 29. — Das Junkernhandwerk zu treiben und einen Feder-H–en [ſtolzierenden Prahler] zu agieren. Simpliciſſimus 1, 2; Die Schweizerknaben | die Feder-H–en klug. Uhland V. 474. — H. Filzmaul, Praktikenmacher, Knauſer. Spate. — Flenn-H., Greiner ꝛc. — Flatter-H., flatterſinniger Menſch. — Wenn Frech-H. ſich ſelbſt nur für ein ſelbſtbewegliches Kothgeſtelle hält. Pröhle J. 273. — Ein Glas Funkel-H. [ſcharfer Wein oder Obſtmoſt]. Spindler Jud. 1, 309, vgl. Finkeljochen. — Gackel-H., vgl. Jackel-Lieſe. — Gaff-H., Gaffer. — H. in allen Gaſſen (ſ. d. 3). Tieck NKr. 4, 49; in allen Ecken. Immermann M. 4, 241. — Betrüger und Gaukel-H. Hebel 3, 4. — H. Geck, 87* vgl. H. Narr. — Weil zwiſchen deiner Bitt’ und meinem Denken | du wie ein Glocken-H. den Hammer hältſt. Schlegel Rich. III. 4, 2; Rich. II. 5, 1 ꝛc., ſ. Uhr-H. — Goldner H., eine Sorte Birnen. — Warum ſtecken Sie ſich zwiſchen Hänschen und Gretchen [ſ. d.]? B. 498a; Birken-Gretchen und Karbatſchen-Hänschen ꝛc. — Und kamen auch ſonderlich zu mir Herr Georg von Roſenberg und Herr Georg Truchſeß von der Au und viel großer H–en [vornehmer Herren]. Berlichingen 76; Er knüpfet auf Die, ſo es nach Urtheil und Recht verdienet haben, er ſei groß oder klein H. Garzoni 752a; Der große H., ach wie ſo klein! G. 11, 116; Was Chriſtus dem großen H–en [Druckf. „Haufen“] ans Herz legt: Wenn ihr nicht werdet wie dieſe Kindlein. 32, 73; Der Groß-H. [Teufel]. Langbein 2, 100; Unangeſehen, ob es der große H. oder kleine Nickel geſagt. Luther 1, 236a; Der Adel und großen H–en. 5, 21a; Wo Einem alle Augenblick große H–en begegnen, die vor ſich herblaſen laſſen, daß man ausweichen ſoll. Muſäus Ph. 1, 9 ꝛc.; Groß-, Mittel-, Klein-H., auf dem Lande auch wie Großknecht (ſ. d. und vgl. Groß- enke) ꝛc. — Dazu: Aufbegehriſch und großhanſend [großthuend, großprahlend]. Gotthelf 6, 343. — H. Guck-in-die-Luft, Einer, der immer nach oben guckt, „ſieht, wo ſie fliegen und nicht, wo ſie liegen“; H. Kiek-in-die-Welt, ſ. Gucken, Anm. — Das Volk, H. Ha- gel (ſ. d.) ſonſt genannt. Blumauer 2, 90. — H. Haſenfuß. 179. — H. Haſe. — H. Haſenzwirnꝛc. — Haſelant ꝛc. — H. Harlekin. — Wenn bei der Ballade nicht Jedem es kalt über die Haut laufen muß, ſo will ich mein Leben lang H. Kaſpar heißen (ſ. d. 3a). B. 464b; Wenn’s nicht ſo iſt, dann heiß’ ich H., es iſt ganz gewiß ſo. Dagegen auch: H. heißen, vorzüglich ſein in ſeiner Art. Schm. — So wäre ich H. da hinten geweſen [ganz im Nachtheil, drunter weg] geweſen. Luther 1, 153b. — H. Hoffegut. Droyſen Ar. 1, 261. — Marter H–en, H. Humm, Muffmaffen ..., die gar kein Kriegsweis wiſſen als ſtehlen. Fiſchart Garg. 232a. — Hüpfhänſel, Springhänſel. — Kalt-H. (veralt.) Spion. Friſch. — Hänschen im Keller, das Kind im Mutterleib, — namentl. in ſcherzh. Trinkſprüchen, vgl. Friſch und Jahn (Herrig 24, 438); Klingt an, ihr Söhn’ und Töchter und Eidame, | mit Jedem leer’ ich’s! Enkel und Enkelin, | und’s Hänschen dort im Keller! ChrStolberg (FSchlegel DM. 3, 31). — Klécker- H., unſauber eſſende Perſ., wie weibl. Kleckerkäthchen, ſ. klecken, Anm. — Klingender H., Hahnenkamm, nach dem in der Kapſel klingenden Samen, in Mecklenburgauch ,,Kläter-Jakob“. — Klotz-H., klotziger Kerl. — Jammerſuppe des kritiſchen Knapp-H. Herrig 19, 302, ſ. Schmal-H. — Die ſo man heißet „H. mit dem Kopf hindurch“, die nimmer Nichts leiden noch weichen wollen ꝛc. Luther 5, 353b. — H. Küchenmeiſter! [Topfgucker]. G. 9, 23. — Weil er ausſieht wie ein Menſch und nicht wie H. oder Kunz. 16, 143, irgend Einer aus der Menge, vgl. Hinz. — Sprichſt ja wie H. Liederlich. G. 11, 112, vgl. Bruder 5. — H. u. Lieſe (ſ. d. u. Grethe). — Wälſchſüchtige Manghänſe [Sprachmenger]. Jahn M. 187. — Marter-H., ſ. H. Humm. — H. Matz [ſ. d.]. — H. hinter der Mauer, Zaghafter. — Meiſter H. der Henker. Luther 5, 493b; SW. 46, 179; Mſeiſter] Hanſen. Garzoni 666b ꝛc., vgl. Hammer 16c. — Da kam H. Mors [der Tod, lat. mors] und zog den Strich | durch ihr Schlaraffenleben. B. 48a; Gotter 3, 310. — Ihr theoretiſchen Muſik- Hanſen [Muſiker]. G. Zelt. 6, 166. — Die Hansnarren. 5, 142; Nun H. Narr und kein Ende. König Kl. 1, 336 ꝛc. Ugw. betont: Ein Hansnarr ( –) wird er dann. Reithard 94. — H. Nakſch [der Pöbel] ſiehet nur auf Eitelkeit. Spate 23. — Thut, als ſei er nun H. oben im Dorf [der Erſte]. Gotthelf U. 2, 296; Das iſt wieder der H. Oben hinaus [das hochfahrende Weſen]. Keller gH. 1, 18. — Man hat mich im Spott nur | H. Ohnſorge genannt. G. 1, 270. — H. Omnis [lat. = Jeder], Pöbel. — Poch-H., lärmender Prahler. — Pracht-H–en. Zinkgräf 1, 346. — Ich könnte mit meiner Zunge den Prahl-H. [Prahler] ſpielen. B. 309b; Berüchtigte Prahlhänſe. Münch- hauſen 7; Du heilloſer erbärmlicher Prahl-H. Sch. 107b ꝛc. Dazu: Wegen ſolcher Prahlhanſerei weidlich gehänſelt. Heine Reiſ. 3, 386; Prahlhänſige Parvenüs. Mundt Rob. 2, 51; Die prahlhanſigen Buben. Höfer V. 70 ꝛc.; Großprahlhanſeriſch. Droyſen Ar. 1, 339. — H. Quaſt, Pinſel, H. Narr. — H. Raufbold. G. 12, 248. — H. Sachte, ein Saumſeliger. — Daß lederne Priapen denen Dingern ſehr ähnlich ſind, welche die Franzoſen Gaudemicheen und die deutſchen vornehmen Damen Sammt- H–e zu benennen pflegen. Heinſe Petr. 1, 53. — Sauf-H., Säufer. — Schab-H.: Filz; Einer, der Geld zuſammenſcharrt. — Scharr-H. Schab-H., aber auch (vgl. Heſek. 25, 6) Bramarbas: Die großen Eiſenfreſſer und Sch–en. Luther 5, 411a; Den Sch–en und Leutfreſſern. SW. 35, 298; 61, 351; 388. — H. Schenk [der Schenkende] hat Gnade zu Hof. Schottel 1141b. — Wo Schmal-H. Küchenmeiſter iſt [wo’s ſchmale Koſt giebt ꝛc.]. Alexis H. 2, 1, 37 ꝛc.; „Er hat nur Böcke geſchoſſen“. Davon kocht Schmal-H. nur eine Windſuppe. 2, 2, 242. — Spar-H. war mein Küchenmeiſter. Dor. 1, 87. — Spiel-H., Einer der Viel und eifrig ſpielt. — Spring-H., Einer der Viel ſpringt, nam. auch ein aus dem Bruſtknochen von Geflügel gefertigtes Spielzeug, das aufſpringt, Hüpfhänſel; ferner = Springauf, Hanſelmännchen (ſ. d.). — Stiefelhänſel, Stiefelknecht. Schm. — H. Supp, nach frz. Jean Potage, ſ. H. Wurſt. — Tanzhänſel, weiblicher Unterrock ꝛc., ſ. Schm. — H. Taps [täppiſcher Menſch]. Zelter 4, 352. — H. Thunichtgut. — Ich, ein blöder ſchwachgemuther Schurke, ſchleiche, | wie H. der Träumer. Schlegel Haml. 2, 2. — Uhrhänſelchen, ein immer beweglicher kleiner Kerl auf alten Uhren mit einer Hand, womit er die Stunde ſchlug. V. Sh. 3, 685, ſ. Glocken-H. — Die H. Ungeſchick’s. Alexis Roland 3, 307. — So ’n verwetterter Ahitophel! ein ſchuftiſcher Mit- Verlaub-H.! Schlegel Sh. 6, 202. — Hänſel am Wege, Pflanzenn., Wegetritt; auch Mäuſegerſte. — Dennoch ging’s mit unſerm Wind-H. [Windbeutel] eine Zeitlang recht gut. Hausblätter (56) 1, 283. — H. Wurſt (– –), die luſtige Perſon des deutſchen Luſtſpiels: Bekanntlich wurde der Name des Luſtigmachers immer von der beliebteſten Speiſe des Volkes hergenommen. Aus den Niederlanden ſtammten Pickelhering und Stockfiſch, aus Frankreich Jean Potage, den unſer Volksmund in Schampitaſche verkehrte. Jack Pudding ſollte die engliſche, Signor Maccaroni die italiäniſche Abkunft bezeugen. Alle dieſe lockenden Fremdnamen aber verbargen nichts Anderes als den alten deutſchen H. Wurſt, der denn auch ſein Recht und ſeine Herrſchaft behauptete und dem zu Zeiten, beſonders in Süddeutſchland, der tölpelhafte Riepel zur Seite ſtand. .. In einem Faſtnachtſpiele von Peter Probſt [ſ. S. 101, in der erſten Hälfte des 16. Jahrh.] „vom kranken Bauern“ kommt H. Wurſt unſers Wiſſens zuerſt auf die Bühne. ... Er war ein halb tölpelhafter, halb gewandter, halb dummer, halb verſchlagener, unternehmender und feiger, lüſterner und luſtiger Burſche, der nach Bedarf der Umſtände eine oder die andre dieſer Eigenſchaften hervorkehrte. Devrient 1, 178 ff., vgl. L. 11, 176 ff.; H. Worſt. Luther SW. 26, 4 und ſ. Hahn 7, Hahnrei, Anm.; Die komiſchen Bedienten der Komödie, jene Nachkommen des H. Wurſt. Devrient 2, 150; Die Stelle des Hanswurſts. L. 11, 176; Von einem Hanswurſten. Gervinus Lit. 3, 98; Daß Hanswurſt ſeine Hochzeit hält | und ſich eine Hanswurſtin zugeſellt. G. 34, 312; Das Koſtüm ſei nur noch zwei Fingerbreit vom Hanswurſt. 17, 271; Auch zu mir, ſagte ſie, ſind die Hanswürſte [die Franzoſen] gekommen mit ihren bunten Schärpen. 25, 261; Ein Hanswurſt von König. Schlegel Haml. 3, 4; Jener Tanznickel und ſatyrähnlicher Hanswurſte leichtfertiges Spiel. V. Ant. 1, 181 ꝛc. Auch: Der alte Momus, der bisher ... | den Tiſch-Hanswurſten ſpielt. Blumauer 1, 77 ꝛc. Zuw. in umgekehrter Stellung: Wurſthans [– –] ſteht mit der Trompete vor dem Thor und ſchreit: Herein. Heine Reiſ. 2, 79, vgl. L. 11, 176, auch: Wurſtel immer Wurſtel bleibt. G. 34, 311; Schubart 3, 80 ꝛc. — Dazu: Eine Hanswurſtiade, Hanswurſterei ꝛc.; Hanswurſtig u. ä. m. Anm.

S. über „H. und Grethe“ nam. Jahn (Herrig 24, 437 ff.), wo H. auch als Bez. des männl. Glieds ꝛc. erwähnt iſt. H., verkürzt aus Johannes, ſ. nam. Luther 5, 3a, auch Hagedorn 2, 120. Zuw. auch (weibl.) ſtatt Johanna. — Für Groß-H. ꝛc. hat man auf das bei Jornandes erwähnte Anses als Bez. der Vornehmen bei den Gothen gewieſen. Vgl. Hanſa.