Artikel „händigen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „händigen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Hä́ndigen , tr.:
in Zſſtzg., ſ. Hand 6, z. B.: Áb-: entfernen, fortbringen, — aber auch: Einem Etwas in die Hände abliefern, ſo z. B. Zelter 1, 197, ſ. das folg. — Aūs-: aus ſeiner Hand fort in die eines Andern liefern; es Dieſem ausantworten ꝛc.: Sie hatten ſchweigend ſich verſtändigt | und Treuſchwur ein- und ausgehändigt. Rückert Morg. 1, 208. — Be-: in Jemandes Hände geben, übergeben: Daß ſie ihren Streit .. zur Entſcheidung dem Wali [Oberamtmann] des Orts behändigten. Rückert Mak. 1, 74 ꝛc., namentl. auch im Lehnsweſen von der Ubergabe eines Guts auf ein oder zwei Hände, d. h. Lebenszeiten, z. B. Möſer Ph. 4, 335, auch mit der Nbnf.: Behanden. 332 ff. (früher auch: Handen), dazu: Behandung, –s-Gut, –s-Recht ꝛc. ebd. ff. und allgm.: Uns durch eine zufällige Botſchaft behändet [ein Brief], ſ. Luther 1, 136a; Der achtbar Doktor Eck hat Ew. kurf. Gn. ſeine Handſchrift . . . behänden laſſen. 148b, welche Stellen freilich nicht von Luther ſelbſt ſind, der in der Vorrede zum erſten Theil des A. T. 1524 ſich über die Neubildungen „behändigen“ und „beherzigen“ aufhält (Luther SW. 63, 25); vgl.: Hatte das Glück, meines hochgeehrteſten Herrn Wertheſtes vom 15. December zu behandigen [empfangen]. Leibnitz 2, 81. — Eīn-: in die Hände geben, überliefern, ſ. Aus-h.: Die miir der Knabe .. gegen bare Bezahlung einhändigte. Chamiſſo 4, 312; 240; Rückert Mak. 1, 56 ꝛc. — Ent-: aus den Händen wegnehmen, Ggſtz.: be-h., Nbnf.: enthanden: Da enthandet mir ſind | die im thauigen Gras ſo ſüß ſpielenden | See-Aale. Droyſen A. 1, 89.