Artikel „Gäte“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gäte“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gǟte , f.; –n:
1) der Grad des Gutſeins, die Qualität: Dieſe Waaren ſind von ausgezeichneter, — alle von gleicher, — von verſchiedner G.; Von allen Farben und G–n. Zelter 3, 351 ꝛc. — 2) das Gutſein, die gute Beſchaffenheit: Die G. des Goldes, Silbers; Die G. eines Gedichts hängt nicht bloß von der Reinheit der Reime ab; Mit der möglichſten Kürze und G. will ich das Kleinliche meiner Theorie gut zu machen ſuchen. B. 341b; War meine Waare nicht recht gut, ſo geb’ ich Etwas zu, | damit was nicht die G. thät, vielleicht die Menge thu. Logau (L. 5, 278); Mich nicht verlaſſen auf die G. meiner Sache, von welcher ich meine Richter ſchwerlich hätte überzeugen können. W. 23, 140. Ungw. ſt. Anmuth Jeſ. 40, 6. — 3) nam. oft: das Gütigſein, zunächſt in bedeutſamem Sinn, z. B. oft von Gott, in der Bibel ꝛc., auch: Die All- G. Gottes. W. 17, 169 ꝛc.; So behüten | dich Gottes G–n! Rückert Mak. 2, 222. Ferner: Die G. iſt das unmittelbare Wohlgefallen an der Wohlfahrt Andrer. Kant philRel. 135; Jeglicher beweiſe an ſeinem Bruder G. und Barmherzigkeit. Zachariä 7, 9; Dem edleren Gemüthe | ver- armt die Gabe mit des Gebers G. [gütiger Geſinnung]. Schlegel Haml. 3, 1. So auch Zſſtzg. (ſ. die von I. Gut): Engels-, Herzens-, Seelen-G. ꝛc. — Auch perſonif.: Der alte Herr iſt die G. ſelbſt. Tieck N. 5, 6; Mein Vater iſt die G. ſelbſt gegen mich. W. 21, 124 u.o. So von Gott: Meine G. und meine Burg! Pſ. 144, 2, und demgemäß oft in dem Ausruf der Verwundrung ꝛc.: Du meine G.! Brachvogel Fab. 2, 137; Gutzkow Lenz 137 u. o. — 4) ſ. 3, als Höflichkeitsformel in dem abgeſchliffnem Sinn von Gefälligkeit: Wenn Sie die G. haben [ſo gut ſein] wollen; Haben Sie die G. und ſagen es ihm! — es ihm zu ſagen ꝛc. — 5) der Glimpf, der friedliche Weg, im Ggſtz. des Zwanges, der Gewalt ꝛc.: Ernſt und G., den Weg der G., es mit G. bei Einem verſuchen; Es nicht auf einen Proceß ankommen laſſen und ſich in G. vergleichen; Den Zwiſt in G. beilegen; Es iſt ein Vorſchlag zur G. Engel 12, 65; Rabener 3, 57 ꝛc.; Der Narr ſoll in G. kommen, daß man ihn nicht einmal mit Gewalt holt. Gutzkow R. 4, 289; Wenn er mit G. nicht will, ſo werde ich ſackgrob ſein. Immermann M. 3, 290 ꝛc. S. Gütlich und Gut I. 19.