Artikel „günstigen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „günstigen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Günſtigen , tr. nur in Zſſtzg.:
Be-: Einen, Etwas b., ihm günſtig ſein, fördern, unterſtützen, gedeihn laſſen: O Witterung des Glücks, | begünſt’ge dieſe Pflanze! G. 13, 138; Wenn dich das Glück begünſtigt. 183; Ich war begünſtigt [in Gunſt] und ſie ſchmiegte ſich | ſo zart — an den Beglückten! 190; Begünſtigter, gunſtwerther Diener. 18, 103; Häuſer, um welche ein beſſerer Boden . . einiges Gartenwerk begünſtigte. 19, 131; Wenn der Begünſtigte nicht ſchon von ſelbſt niedrig wäre, Nichts würde dem Gönner dieſe Macht verleihen. 29, 273; Das Durcheinander und Lärmen begünſtigte mein Vorhaben. Gutzkow R. 2, 171; Begünſtigt von der blinden Nacht. Sch. 33a ꝛc. Dazu: Zu Begünſtigung des Weinbaues wird das Waſſer in die Weinberge geleitet. Forſter R. 1, 18; Einem Begünſtigungen zu Theil werden laſſen ꝛc. Anm.

Nebenf.: Begünſten. Logau (ſ. L. 5, 308); Stolberg Il. 18, 503; 19, 103. — Veralt. der Ggſtz.: Be- ungünſtigen. Schottel 625b; ferner: Begünſtigung: (Rechtsſpr.) ein geringres Vergehn. Friſch und Adelung, vgl. Beginnen und mhd. begunst. Benecke 1, 529b. Ver-: (veralt.) erlauben, vergönnen: Ward ihm vergünſtiget, ein Geſpräch mit D. Luther zu halten. Mattheſius Luther 15b; Welches ihnen damals vom Reich vergünſtiget und zugelaſſen ward. Stumpf 715a; auch ſt. be-g.: Der Wind, .. v–d nach Wunſch des Helden Überfahrt. Weckherlin (WMüler Bibl. 4, 103). Dazu häufiger: Mit Vergünſtigung, die Arbeit wegnehmen zu dürfen. G. 18, 307; Da man ſich ohne Vergünſtigung dergleichen wohl kaum unterfangen hätte. 26, 202 ꝛc.