Bez. einer aus Gelb und Blau gemiſchten Farbe, vgl. ,,Blau“ (1—4), von allen Ggſt., denen dieſe Farbe eigenthümlich oder zufällig zukommt: Das Gras, das Laub, die Blätter, die Wieſen, viele unreife Früchte, Katzenaugen ſind g.; Etwas g. färben; G–e Dinte, Tuſche, Seide, Wolle: G–es Tuch; G., in G. gekleidet gehn; G. von Roſt. Lichtwer 211 ꝛc., ſ. Zſſtzg. — Beſ. zu bemerken ſind:
1) G. als Farbe des in friſchem, erfreulichem Wachsthum Stehenden, im Ggſtz. des Dürren, Trocknen, Verwelkten, eig. von Pflanzen und danach übertr. auf das friſch Gedeihende, in Saft und Kraft Stehende ꝛc.: Ich aber werde bleiben wie ein g–er Ölbaum, Pſ. 52, 10 u. o.; Desſelben in g–er Adlichkeit blühenden Stammes. Arndt E. 183; Aber dafür habe ich auch noch Kräfte und Muth, die .. immer friſcher und g–er aus der noch geſunden Wurzel des bisher von oben verwüſteten Baumes wieder ausſchlagen. B. 476a; Grau (ſ. d. 1), Freund, iſt alle Theorie | und g. des Lebens goldner Baum. G. 11, 82; Zur öden Wüſte | wird der g–ſte Hain. Gotter 1, 149; [Der Haß] überwintert g–er als Cypreſſen. Lenau A. 218; Verſaget er ihr Dürres und G–es [veralt.: Alles]. Mattheſius Prof. 189; Sei g–es Muthes! Rückert 6, 386; Wie freut es ſie, zu ſehn ihr Reis der Hoffnung (ſ. d.) g. Roſt. 69b; 98a; Sie hatte einen g–en Witz (verſch. 4). Schlegel Lieb. Leid. 2, 1; Sie hatt’ einen g–en Verſtand. V. Sh. 2, 427 ꝛc. — So auch: Auf einen g–en Zweig kommen, der, im Ggſtz. des dürren, Einem feſten Halt gewährt = gedeihen, in Wohlſtand kommen ꝛc., vgl.: Ich habe den g–en Zweig der Geſundheit .. wieder feſt zu packen gekriegt. B. 492a; Daß ihr nicht auf g–er Staude ſeid. Spindler Stadt 1, 68 ꝛc. —
2) Zu 1 gehört auch wohl die volksthüml., ſchon bei Fiſchart (Garg. Kap. 42) vorkommende Wendung: Sich an Jemandes g–e [beſte, Herzens-] Seite ſetzen, z. B.: Daß ihr Mann .. ſich ein paar Stunden von ihrer g–en Seite entfernen darf. L. 12, 152 ꝛc. — Ferner: Einem g. [gewogen, günſtig] fein; Ich bin ihm [dem franzöſiſchen Wimpel] auf dem Rhein nicht g. Freiligrath 2, 262; Stiefväter, die ihren Kindern nicht zu g–e ſind. Luther SW. 61, 223; Sie ſind ihm am Hofe ſo nicht g. Sch. 327a ꝛc., vgl.: Ich ſtand zuletzt nicht ganz g. beim alten Herrn. König Kl. 3, 14; In Straßburg ſteheer ſich g. 280. —
3) (ſ. 1) Friſch, neu: Ich weiß, daß ich Das Alles längſt gewuſſt habe und doch iſt mir Alles neu, friſch und g. Zelter 1, 298 ꝛc. — Ferner: jugendlich: Wie er in Garderobe den g–ſten Zwanziger kopierte. Kürnberger Am. 75 (vgl. mit tadelndem Nebenſinn 4). —
4) G. als Bez. des Unreifen, eig. und übertr.: G–e Pflaumen (verſch.
5) ꝛc.; G–e Erbſen, Bohnen ꝛc. (ſ. 5); Etwas zu g. abbrechen, eine Sache nicht zur Reife kommen laſſen. So auch in Bezug auf jugendliche Unerfahrenheit, Jungenhaftigkeit, geiſtige Unreife ꝛc.: S iſt ein g–es Bürſchchen noch. Droyſen A. 3, 83; Der jünger und — verzeihen Sie den Ausdruck — um Vieles g–er iſt als ich. Freitag Soll 1, 130; Biſt du noch ſo g., daß du nicht weißt ꝛc. 3, 254; Der noch etwas g–e Schnabel (vgl. Grünſchnabel, Grünſpecht ꝛc.) | gab jeder Silbe Ton und Kraft. Günther 166; Als ein unerfahrener Anfänger und höchſtens als ein g–er Stubengelehrter. Hart- mann Unſt. 2, 310; Wo dieſe Gedanken .. in ihrer ganzen erſten Friſche, aber auch in ihrer ganzen g–en Unreife verbreitet wurden. Prutz Muſ. 2, 144; Hatte Theobalds Enthuſiasmus auch zuweilen etwas ſehr G–es und war der ganze Mann überhaupt Nichts weniger als geiſtreich. 224; Sie g–e Weisheit Sie! [Anrede an ein junges Mädchen]. Eng. 3, 144; Unſere Bekanntſchaft iſt noch g., aber meine Freundſchaft iſt zeitig. Sch. 159b; Von einer Recenſion des jungen Schlegel’s über Woldemar und von einem fulminanten g–en Brief Jacobi’s über dieſe Recenſion. G. 2, 268; Wenn ſie ſich in g–en Tagen .. vergaffen und nachher mit erkaltetem Herzen in alberner Treue ihr Leben verwinſeln. Tieck N. 3, 6; Ein noch g–er Schulknapp. V. Ant. 2, 288; Sein noch zu g–es Alter., W. 24, 6; Zinkgräf 1, V; Ein g–er Junge; Ein g–er [dummer, jungenhafter] Witz (verſchieden 1) ꝛc. — So auch ſubſtantiviſch: Die G–en, nam. in Nordamerika die unerfahrenen Ankömmlinge im Ggſtz. der „Grauen“ (ſ. d. 3). — 5) Ggſtz. von trocken ꝛc., z. B. vom Holz: Knackte das g–e Holz im Feuer. Brentano Wehm. 123; G–es Holz, welches an einem Ende brennt, wenn am andern das Waſſer herausträufelt. Muſäus M. 176 ꝛc., (vgl. Luk. 23, 31 zu 1). — Bei den Gärbern: G–e Häute, friſche im Ggſtz. der getrockneten. Knapp Techn. 2, 539; bei den Hutmachern: G–e Haare, von friſchen Fellen ꝛc. Ferner von Eßwaaren = friſch, im Ggſtz. des Gedörrten, Geräucherten, Eingeſalznen ꝛc., z. B.: G–es Obſt (verſch. 4); G–er Aal, Lachs, g–e Heringe ꝛc.; G–es Fleiſch war es ſelten, ſondern dürres, gut geſalzen. Gotthelf U. 2, 37; vHorn Schmj. 13; Stumpf 144b; Waldau N. 3, 217 ꝛc.; Den g–en Schinken braten laſſen. Keller gH. 1, 167. — So bair.: G–es [ungegornes] Bier ꝛc. —
6) von einer blaſſen, genauer bezeichnet grün-gelblichen Mißfarbe, z. B. von der Geſichtsfarbe bei der Bleichſucht (Chloroſis) ꝛc., vgl. 4: Er hat vom Wachſen eine g–e, kränkliche Geſichtsfarbe. Hackländer Hdl. 2, 178; Er bleibe mager, g. und bleich. Keller gH. 2, 336; Hohler von Augen und g–er | als eine Dirne, der Hymen das Warten zu lange gemacht. W. 15, 78 ꝛc. — Nam. in Verbind., mit Gelb (ſ. d. 1 und 2): Sich g. und gelb ärgern; Vor Ärger, vor Neid g. und gelb werden ꝛc., während wohl das reine G. dieſer Mißfarbe entgegengeſetzt wird: Ich floh den gelben Menſchenneid, | ich floh in die g–e Waldeinſamkeit. Heine Rom. 119 ꝛc. — Ferner: Es wird Einem g. und gelb — zuw. g. und blau (Heine Reiſ. 1, 227; W. 11, 70) — vor Augen; Einen g. und gelb ſchlagen ꝛc. —
7) G. als die Farbe des Moders ꝛc.: Die Schönheit iſt da nur die g–e Decke über einem abgrundtiefen Sumpfe der Civiliſation. Stahr Par. 2, 332. —
8) Da die meiſten grünen Farbmittel giftig ſind, ſo gilt G. auch als Farbe des Giftes im Allgm. (ſ. Span-Grün, Gift- G. ꝛc.): Gift iſt g–er als das g–e Gras. H. 8, 379. —
9) G. als Farbe im Spiel mit deutſchen Karten, ſ. Laub und Gras, Anm.: Der g–e König, Bube ꝛc. —
10) außerdem in Verbind. mit einzelnen Hw., nam.: Der g–e Donnerstag, nach dem lat. dies viridium, der Donnerstag in der Karwoche, wie nach Friſch 1, 551c der vorhergehende Tag der ,,krumme Mittwoch“ heißt, Beides verderbt aus frz. carême, wahrſcheinlicher nach Weigand Syn. 3, 21 mit Bezug auf Luk. 23, 31 g. = ſündenlos, — der Tag der von der Sünde Abgethanen: Den g–en oder weißen [ſ. d. als Farbe der Unſchuld] Donnerstag. Fiſchart B. 162b; Antlaßtag und frz. Jeudi saint oder absolu ꝛc.; Am g–en Donnerstag im Mai | kocht eine Bäurin ihren Brei | von neunerlei Kohlkräutern ein ꝛc. Rollenhagen Froſchm. 120. — G–e Furche: Grenz- oder Waſſerfurche. — G–e Hütte: z. B. Laubhütte, aber auch Glashütte, wo nur grünes Glas gemacht wird. — Der g–e Markt: Gemüſemarkt, wo Grünes (ſ. 13) verkauft wird. — Der g–e Tiſch, der (mit grünem Tuch beſchlagne) Tiſch der Beamtenſtube: Einer jener ſtillen Mordſchläge vom g–en Tiſch [der Büreaukraten]. Auerbach Barf. 124; Mitten im Kanonenfeuer ſo kaltblütig überlegen wie hinter dem g–en Tiſch. Pz 2, 225. —
11) Sprchw.: Wer ſich g. macht, den freſſen die Ziegen, theils von Solchen, die ſich mauſig machen, zu keck hervorthun (Brem. Wörterb. 2, 548; Schütze Holſt. 2, 74), z. B. Hackländer Hdl. 1, 4 ꝛc., theils in umgekehrtem Sinn: Ich machte mich zu gering, | will mich aber nicht weiter ſchmiegen; | denn wer ſich g. macht, Den freſſen die Ziegen. G. 2, 224, vgl. das auch franz. Sprchw.: Wer ſich zum Schaf macht, Den friſſt der Wolf. — Ferner als Hw., ſo:
12) Das G. (ſ. Blau 3): Das G. der Wieſen, Felder, Wälder ꝛc.; Ein helles, dunkles, mattes, tiefes G.; Das Braunſchweiger, Bremer, Schweinfurter, Veroneſer, Wiener, — das Elsner’ſche, das Scheel’ſche oder Metis-G. und andre Malerfarben mehr (ſ. Zſſtzg.); Von der Wölbung hangendem G–e. Baggeſen 1, 96; Ihr [der Wieſen] vor bloß g–es G. | ... mit gelben Blumen überziehn. Brockes 9, 319; Das G. erſtarb. Chamiſſo 4, 29; Die Mannigfaltigkeit des G–s. Forſter R. 1, 102; So giebt es ein hr geſättigtes lauchfarbes G. G. 39, 34; Ein Feſt erblüh uns auf dem G–e. Rückert Roſt. 97b; Der Matten warmes G. Sch. 523a; Winde mir ländliches G. [einen grünen Kranz]. V. 3, 29; Des Epheus | ſafrantraubiges G. kränzte das liebliche Haupt. V. Th. Epigr. 3, 4 ꝛc. — So auch: Geſtreckt unter des Arbutus | Hell-G. Hor. 1, 12 ꝛc. —
13) Das G–e (ſ. Blau 4): Die Farbe hat einen Stich ins G–e ꝛc.; Willkommen im G–en! [Feld]; Im G–en einen Ritt mit mir zu thun. W. 11, 112; Streckt ſich neben ihm ins G–e. 12, 173 ꝛc. (ſ. die Grüne). — G–es, nam. auch friſches Gemüſe, Suppenkraut ꝛc., ſ. Grünigkeit u. ä. m. —
14) Der G–e ꝛc., ſ. 4; auch: Einer in grüner Tracht, z. B. Jäger, Grenzjäger ꝛc., ſcherzh.: ein Froſch ꝛc., vgl. Grünling.
Anm.
Zunächſt die Farbe der Gewächſe, ahd. gruoni, mhd. grüene von ahd. gruojan, agſ. grovan, engl. grow, wachſen. Vgl. Gras.
Zſſtzg., wie bei allen Farben, ſ. Blau, z. B.: Dunkel-, Hell-, Licht-, Fahl-, Matt-, Tief-, Hoch-, Blau-, Braun-, Gelblich-, Grau-, Schwarz-G. ꝛc.; ferner: Des Waldes Düſter-G. Koſegarten Po. 1, 55; Ernſt-g–e Cypreſſen. Heine Reiſ. 3, 235; Friſch-g–es Laub; Sal. 1, 123; Heiter-g–e Weinreben. Reiſ. 3, 125; Ein ſattg–es Wieſenthal. Keller gH. 2, 23; Sein Blatt ſo hell und warm-g. Fallmerayer Or. 2, 10, und in freierer Zſſtzg. z. B.: Kaſtanienbaum, deſſen wild-g–e [wildwachſende g–e] Zweige den Bach überſchatten. Heine Reiſ. 4, 14: Trug einen haſtig-g–en Leibrock. 3, 127 [g–en Leibrock ſo, daß man auf Haſt ſchließen konnte], wie in umgekehrt freier Stellung; Den g.-umſchränkten Plan. G. 12, 4; Zu der Alpe g.-geſenkten Wieſen. 6 ꝛc.; ferner namentl. nach der Ahnlichkeit, zuw. auch nach der Urſache des Grünſeins, z. B.: Ápfel-: ſmaragd-g.: Die a–en Bänder. Salis 32 ꝛc. — Bēēr- [12]: ſ. Immer-g. 2. — Bérg- [12]: kohlenſaures Kupferorydhydrat: auch als Ew. von etwas damit Gefärbtem, Gemaltem oder ſo Ausſehendem und ſo bei allen ähnlichen Zſſtzg. —
Beryll-: Das klarſte b–ſte Naß. Immermann M. 2, 122. —
Bírken-: ſ. Mai-g. — Blāſen- [12]: das Saft-G. aus den Beeren des Kreuzdorns und dieſer ſelbſt. — Blátt- [12]: eine Farbe aus Pflanzenblättern. Karmarſch 2, 201, verſch. Blätter-G. = das Grün der Blätter. Reithard 6 ꝛc. — Būchen- [12]. Hölty 79. — Chrōm- [12]: eine Mengung von Chromgelb und Pariſer Blau, fälſchlich grüner Zinnober genannt; auch das grüne Chromoryd. —
Dónner-: ſ. Immer-G. 2. —
Enten-: Enten-Flott, -Grütze, Meerlinſen, Lemna minor: Die Knnäle ſumpfig und mit E. bedeckt. Niebuhr Nachgel. 148. —
Epheu-: 1) [12]. —2) von Epheu übergrünt, grün: Den e–en Stufen. Freiligrath 2, 114; Hölderlin H. 2, 121 ꝛc. — Ewig-: ſ. Jmmer-G.: Epheu und das ſchlanke E. mit den blauen Blumen will ich durcheinander flechten. Geßner 3, 15. — Frīēdens-: Friedhof der Alpen, deine Hügel ſchwellen | ſo f. am Tannenwald vor mir. Grün Gd. 92 [im Grün, das Frieden kündet]. — Frǖhlings-:1) [12]: Auf F. gebettet. Rückert Roſt. 98a. —2) grün durch den Frühling: Unter f–em Laub. Roquette W. 1; Am f–en Berg. Schwab(46)51. — Gänſe[koth]-. — Gíft-: von der Farbe des Grünſpans. — Glās-. — Góld-: goldiggrün, grün mit Goldglanz. — Grās-. — Grōb- [12]: ein Zeugſtoff, frz. gros-grain (woraus der Name verderbt ſcheint), eine Art grober Raſch, dann auch ähnliche feinere Zeuge, engl. grogram, grogerum, plattd. Grofgrün. Friſch 1, 374c und vgl.: Ein Grafgram Röckleinꝛc. Schweinichen 3, 263. — Hérbſt-: ſ. frühlings-g.: In den noch h–en Wieſen. Auerbach D. 4, 3. — Hóffnungs-: grün wie die Hoffnung, als deren Farbe das Grün gilt, — oder durch die Hoffnung: Deiner h–en Knoſpe werden wenige erblühen. Holtei Ob.B. 1, 7; Ein recht h–es Frühlingslandſchäftchen. Keller gH. 3, 233; Die Saat noch h. [Ggſtz.: „erntereif“]. Schwab (46) 70. — Immer-:1) als Ew. ſtetsgrün, nie welkend: Das Thor zur i–en Baumregion des Athos. Fallmerayer Or. 2, 6; Als die treuen i–en Alten. G. 6, 366; I–es Geſträuch. WHumboldt 3, 182; Im Dunkel des i–en Lorbers. Hölderlin H. 1, 46; Große i–e Raſenplätze. W. 19, 237 ꝛc. Vgl.: Stetsgrüne Platanen. V. Th. 25, 20 ꝛc. —2) als ſächl. 80 Grün Hw. [12]: Wie die Blätter dieſes Baums . . im öden Winter uns allein | mit ihrem dunkeln J. erfreun. Freiligrath 1, 366 ꝛc.; dann auch = immergrünes Gewächs, z. B.: Der Hauptreiz der britiſchen Gärten beſteht in ihrem Reichthum an J–en . . Die hauptſächlichſten dieſer J–e ſind folgende ꝛc. Kohl I. 1, 164 ff.; 267 ꝛc. — So namentl. Aizoon; Ilcdcra hclix, Epheu oder Ewig; Sempervivum, Hauslauch oder Donner-G.; Vinca, auch Beer-, Ewig- (ſ. d.), In-, Sieg-, Sinn-, Todten-, Wein-, Winter- G. genannt u. ä. m. — Auch übertr.: Lauter Bilder alſo vom unſterblichen I. in dieſem Tempel der Liebe. H. R. 7, 16; Vom I. unſerer Gefühle. IP. ꝛc., vgl.: Ihnen genüget Jelängerjelieber, | ihnen der Liebe wohl immerndes Grün. Rückert 2, 204. — In-: ſ. Immer-G. 2, Vinca minor; auch Clematis. — Jūgend- [1]: Du Mann ſo j. Geibel Jun. 220; auch [4]: Kannſt du in den j–en Apfel beißen, ohne das Geſichte verzerren zu müſſen? Immermann M. 1, 10. — Kāīſer- [12]: arſenichtſaures und eſſigſaures Kupferoryd, ähnlich wie das Schweinfurter Grün. — Kátzen-: eigentl. katzenaugen-g. (vgl. kornblau ꝛc.). G. 39, 49. — Kúpfer-: Kupferoxydſalze. — Laſūr-: L. umzitterte Blätter und Bäume. Thümmel 5, 4. — Lāūb-: Mit Elfenbeingriff | und l–er Scheide. Bodenſtedt 2, 117. — Lāūch-. Forſter Anſ. 1, 45. — Lêbens- [1]: L. und Freudenroth. Rückert 2, 231. — Lénzes-: Frühlings-g.: Auf den l–en Auen. ALewald 1, 68. — Māī-: Birken-g.: Spencer, deſſen M. von dem roſa Bruſttuch bezaubernd abſtach. Waldau N. 3, 213 ꝛc., vgl. Frühlings-G. — Mêêr-: Nur einmal ſah ich .. die reine hellgrüne Färbung [des Meers], welche man im gemeinen Leben m. zu nennen pflegt. Burmeiſter gB. 2, 7; Die ſchönſten m–en Schatten. G. 39, 444; Das Meer m. und ſtill. Heine Sal. 1, 308; M–e Augen. Rom. 196. — Mílch-: Kein klares Smaragd-, ſondern ein trübes weißliches M. Kohl A. 1, 165. — Mōder- [7]: M. aus Dante’s Hölle. G. 3, 76; Die mit m–em Chriſtenthume überzogene ſtehende Pfütze unſeres Volksthums. Scherr Gr. 2, 59. — Nélken-. — Nēū-: friſchgrün: N. wie die Au. Rückert 6, 331, aber auch eine beſtimmte Farbennüance: N–es Band. Muſterzeitung (55) 11b; (54) 366 ꝛc. — Olīven-: braun-g. Burmeiſter gB. 2, 219. — Pálm-. Karmarſch 1, 775. — Papagēī-. Heine Verm. 1, 239. — Páppel-: ſ. Zeiſig-g. — Rāūten-: gras-g. Frommann 1, 231. — Rêben-: ſ. Epheu-g.: Die Berge r. Roquette W. 5 ꝛc. — Sáft-: S–e Wieſen. Auerbach Leb. 1, 16; Im ſ–en Flauſe. IP. 21, 104. S. Beer-G. Sámmet-: S–e Thäler. Mügge Afraja 172. — Schīēfer-: Art Berg-G. — Schímmel-: moder-g., grau-g. — Sēē-: meer-g. ALewald 1, 191. — Sīēg-: ſ. Jmmer-G. 2: Das S. ſchmücke unverwelklich Ihre volksthümlichen Werke. Pröhle J. 164. — Sínn-: ſ. Jmmer-G. 2: Mit des S–s blauen Glocken. Matthiſſon 198; 170 ꝛc., vgl. Sündfluth, Anm., ſelten a.: Auf dem Hohenſteine [im Schaumburgiſchen] die noch ſichtbare Opferſtätte, noch heute der ſ–e Altar genannt. Grube Geogr. 3, 69. — Síttich-: Papagei-g. Brockes 9, 368; Gervinus Lit. 3, 79. — Smarágd-. — Sómmer-: ſ. frühlings-g.: Der Baum, ſ. Heine Reiſ. 2, 306; 152; Ein ſ–es Land. Meißner Gd. 48. — Spān-: ſpaniſches Grün, Grünſpan (ſ. d.) und von deſſen Farbe, hell bläulichgrün. — Stāhl-: wie grün angelaufner Stahl. — Stēīn-: ſehr grün. Frommann 1, 231, vgl. ſteinreich ꝛc. — Thāles- [12]: Umher in Th. Uhland 268. — Tōdten-: ſ. Jmmer-g. 2. — Wāīſen- [12]: ſ. Grüne 2: Hamburgs W., ein altes frommes Feſt ..In den erſten Tagen des Maien halten die Waiſen, geſchmückt mit grünen Reiſern und Blumen, ihren erſten Umzug ꝛc. Grube Geogr. 3, 179. — Wáld-: vgl. epheug.: Dies Montmorency in ſeiner w–en Einſamkeit. Stahr Par. 2, 257, verſch.: [Ein Park] mit Schattengängen und Waldesgrün [12]. Jt. 2, 216. — Wēīn-:1) von Fäſſern, worin ſchon Wein gelegen und die alſo den Holzgeſchmack verloren haben; übertr. auf Trinker: Unter den ältern w–en Herren. Vogt Oc. 1, 181; Unſere W–en glauben ꝛc. 182. —2) ſ. Immer-G. 2. — Wéllen-: meer-g. ESchulze Roſ. 114. — Wīēder-: wiedergrünend: Aus den w–en Wüſtenſchollen | iſt Blüth’ an Blüth entquollen. Grün Schutt 52 (vgl. Weinhold 31a). — Wīēſen- [12]. B. 9b. — Wínter-: Immer-G. 2. — Zēīſig-: Ein junger Mann in pappelgrünem Frack .. Der Z–e. Sealsfield Leg. 2, 124 ꝛc. u. ä. m.