Artikel „Gräuel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gräuel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Grǟūel (Grēūel ), m., n., –s; uv.:
das Grauen (ſ. d. II. 4): 1) die Empfindung des Grauens, des Schauderns, ſei es vor Angſt, Ekel oder Abſcheu: (Einen) G. [Abſcheu] an Etwas, an Einem haben, gewinnen, oft in der Bibel; Der G. kommt ſie an, wenn ſie ein Spinnrad ſchauet. Rachel 2, 136. — 2) ein Graun erregender Ggſtd. (ſ. Grauſal), ſo bibl. z. B. die Götzen, 2. Kön. 23, 13 u. v., ferner: Einem ein G. ſein; G. [Schändliches] thun, üben, anrichten, begehen, treiben ꝛc.; Ein Scheuel und G. B. 59b; Jahn M. 323; Tieck A. 1, 270; Du haſt des G–s Hälfte nur erfahren. G. 13, 41; 260; Betrachte ich die Reformation keineswegs als ein G. Platen 6, 69; Er kann den Gräul | nicht länger anſehn. Sch. 452a; Kein Fluß verwäſcht den Gräul von abſcheuvollen Dingen. IESchlegel 1, 56; Zwei G., .. furchtbar ſtarrende Drachen. V. Th. 24, 13; Ich hab .. | nicht dies G. [Schreckliche] verdient, ich leid’ unſündig die Strafe. Ov. 2, 154; 119; 159; Od. 1, 228 ꝛc. Anm.

Ahd. grüli, mhd. griu(we)l, griule. — Auch ohne Uml.: Dies iſt der Graul, wovor der Menſch erſtarrt. Rahel . . ., und nam. oft [1] von dem bangſchaudernden Gefühl bei etwas Unheimlichen, z. B. Geſpenſterfurcht ꝛc., ſ. Graueln. — Oft Greu(e)l geſchrieben, wohl nam. mit Rückſicht auf das abgeleitete Ew. auf –ig zum Unterſchied von dem durch verkleinerndes –lich aus dem Farbwort Grau gebildeten Ew. Für jenes mhd. griu(we)lich finden ſich daher die Schreibweiſen: Greulich und Graulich, und beſſer — trotz des Mhd. — mit auslautendem g ſtatt ch, ſ. Sanders Orth. 79.

Zſſtzg. zu 2, z. B.: Āūgen-. Fiſchart Garg. 273a. —

Mêêr-: Meerungethüm. Thümmel 4, 140. — Tēūfels-: hölliſches Scheuſal. Luther 6, 119a ꝛc.