Artikel „Gold“

Artikel „Gold“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Gold“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. ein ungemein dehnbares edles Metall von hochgelber Farbe, bedeutender Schwere, Feuerbeſtändigkeit und Koſtbarkeit: Gediegnes G.; Feines, reines, dreiundzwanzigkaratiges, legiertes G.; Verarbeitetes, getriebnes, geſponnenes, geſchlagenes (ſ. Blatt- G.), gemünztes G.; Brüniertes, mattes, moſaīſches G.; G. gewinnen, waſchen (ſ. Waſch-G.), graben, läutern ꝛc.; G. machen; Philoſophiſches G. W. 32, 12 (ſ. Adept, Alchymie, Stein der Weiſen ꝛc.) ꝛc.; Es iſt nicht Alles G., was gleißt (ſ. d.) = der Schein trügt, vgl. Katzen-G. und: Mannheimer G. (Semilor). Mitſcherlich 2, 2, 225 ꝛc.; Sein Herz iſt lauter wie G. Sch. 630b; treu wie G. 456b; Ein Gemüth treu und köſtlich wie G. Hebel 3, 397; Zuverläſſig wie G. G. 8, 298; Der treu, rein, feſt, dehnbar und gut wie gediegen G. mir ein wahrer Freund und Hort iſt. Chamiſſo 5, 215 u. v.; Köſtlicher, beſſer, höher geſchätzt, mehr werth, edler als G. ꝛc.; Morgenſtunde führt G. im Munde; Dies Fabelchen führt G. im Munde [enthält eine werthvolle Lehre]. B. 32b ꝛc. — Etwas, Einer iſt nicht mit G. zu bezahlen, muß mit G. aufgewogen werden; Er verdient in G. eingefaſſt zu werden ꝛc.; Das iſt noch G. gegen Jenes [unvergleichlich beſſer]: Der reinen Wahrheit G. [edler Schatz] ſei ſtets auf deinen Lippen. Lichtwer 246; Jedoch gereicht zum Ruhm des wackern Alten, | daß er, wie reines G., dies Feuer ausgehalten. W. 20, 134 ꝛc. — 2) etwas aus G. Gefertigtes, z. B. goldnes Geſchirr: Laß mir den beſten Becher Weins | in purem G–e reichen. G. 1, 198; Auf G. und Silber ſpeiſen. Sch. 190b; Ihm ſchmecken ſchlechte Speiſen | aus Thon ſo gut wie aus getriebnem G. W. 3, 18 ꝛc. — So auch = golddurchwirkter Stoff: Ging | von Seid’ und G. umgleißt. Langbein 2, 208 ꝛc.; Goldfaden: Nicht wohl möglich, daß er in den Verhältniſſen G. und Seide (ſ. d.) ſpann. Gervinus Lit. 5, 32, namentl. oft aber = Goldgeld: Ein Friedrichsd’or oder 5 Thaler G.; Tauſend Thaler in G. ꝛc.; ungewöhnl. von einem einzelnen Goldſtück: Als ein G. zu holen, | er einſt zu Sacke fuhr. Rückert Erb. 2, 100. — Häufig aber für „Geld, Reichthum, Schätze“ überhaupt: Am G–e hängt, | nach G–e drängt | doch Alles. Ach, wir Armen! G. 11, 119; Bietet ihnen G. wie Heu. G. 1, 31; Gieriger auf G., je mehr er G–es hat. Lichtwer 212; Zahle dann mit G. und Gut. Platen 4, 276; Denkt ihr’s mit G–e zu vergüten. Sch. 521b; Um vieles G. nicht. W. 11, 168 ꝛc. — 3) G. von etwas Goldglänzendem: Ihr Haar iſt G.; Der Locken G.; Des Würmchens Flügel ſind grünliches G. Geßner; Das Würmchen mit G–e bedeckt. Kl. Od. 1, 152; Ein lichtes Himmelblau beſchämt ein nahes G. Haller 43; Die glühende Herbſtſonne . . ſtreute ihr G. über das . . Laub. Stahr Par. 2, 74; Im Gewölk mißförmiger Rieſen Erſcheinung, | welche mit Purpur den Leib gürten, mit G–e das Haupt. V. 3, 30; Des Abends letztes G. | ſtrömt durch die Scheiben. Freiligrath 2, 35; Von des ſinkenden Tages G–e geröthet. Hölty 36; 54; Die Abendſonne ſpielte darauf, und ihr luftiges G. ꝛc. Sch. 742a ꝛc. Daher: Die Sonne .., wenn ſie zu G–e geht ins Schlafgemach der See. Lohenſtein Roſ. 78; Wackernagel 3, 1, 866 Z. 26 ꝛc., auch: zu Gotte (ſ. d. 2k), (vgl. Gnade, Anm., und ſchwzr.: Vergold gehn, übertr. auch auf Menſchen = verſchwinden, aus dem Geſicht gehn. Stalder 1, 463). — So auch Zſſtzg. z.B.: Schild und Panzer glühn im Abend-G–e. Matthiſſon 49; 123; 164; 193 ꝛc. — Im Abendſonnen- G–e. Stahr Jt. 2, 128. — Ähren-G. — Feigen- und Äpfel-G. G 12, 217. — Blumen-G. entkeimt der öden Gruft. Salis 21. — Locken-G. — Das Glanz- oder vielmehr Zwiſch-G. der tiefern Sonne. IP. 3, 103. — Im Grund des Morgen-G–es, | im rothen Abendlicht. Salis 106. — Primeln-G. bedeckt die Flächen. Dſ. — Zu den im Sonnen-G–e wogenden Fenſtern. IP. 2, 11. — Von Weizen-G. umnickt. Salis 33 u. ä. m. — 4) Trinkbares G., Trink-G., bei den Alchymiſten, eine Goldauflöſung als Lebenselirier: Thun mehr als trinkbar G., als Ol des Lebens thut. Lichtwer 199 ꝛc., übertr.: Der edlen Rebe trinkbar G. Pfeffel Po. 3, 83; Schlürfen ein dein trinkbar G., | o Morgenſonn’. W. 12, 69, vgl.: Eßbares G. reift auf ſmaragdnen Bäumen. 311 ꝛc.; ferner: Klagen ertränkt er im G–e der Reben. Sch. 1b ꝛc., wie denn G. überhaupt für etwas Köſtliches, Werthvolles ſteht, ſo namentl. auch als Bſtw. in Zſſtzg. z. B.: Goldmädchen. Müllner 5, 300 ꝛc., und ferner in koſender Verkl.: Fand mein Holdchen | nicht daheim, | muß das Goldchen| draußen ſein. G. 1, 65; Herzens-G–chen, komm doch nur. Droyſen A. 3, 202 und eigentl. 1, 46. Anm.

Goth. gulth, ahd. mhd. golt, urſpr. wohl nur „das Glänzende“, vgl. ahd. goldstein = Edelſtein u. Roth-, Weißgülden als Bez. von Silbererzen. — Zuw. als Ew. (ſ. Golden) z. B.: Was das Morgenroth grün und gold und ſilbern malt. Börne 2, 488; Goldne Träume, kommt ihr wieder? | Weg du Traum, ſo gold du biſt. G. 1, 63; Auf ſchimmernden Flügeln, meerblau, purpurroth und gold. 30, 422; So fein, ſo ſchwer, ſo gold wie deine Flechten. KGroth 105; Die Fahne ſchwarzrothgold ꝛc. — Die Mz. namentl. bergm.: Golde, Golder, Gölder = Goldarten, Golderze, Goldbergwerke. — Die Verkl. ſ. 4.

Zſſtzg. ſ. 3; ferner: Blátt-: geſchlagnes Gold, ſ. Goldſchläger. —

Blíck-: ſilberhaltiges Gold, wie es von der Kapelle kommt. — Dóppel-: eine Sorte ſtarkes Blatt-G. — Dukāten-: feines Gold, wie das der Dukaten. — Fāden-: geſponnenes Gold. — Fēē(e)n-: Gold als Geſchenk der Feen. W. 12, 59. — Fēīn-: 24karatiges Gold. — Flīēß-, Flitſch-: Gold, das im fließenden Waſſer in kleinen Körnern gefunden wird, Waſch-G., z. B. auch das Rhein-G., vgl. Flitſche. ― Flitter-: Meſſingfolie, zu dünnen Blättern geſchlagenes Meſſing, Klapper-, Kniſter-, Knitter-, Metall-, Rauſch-, Schaum-G., — oft als Bez. des Unechten und Schimmernden: Buhlen .. nur um das F. des Angenehmen. H. 9, 332; Alſo glänzen auch tombackene Tugenden, F. von Weisheit. Kant Schön 36 ꝛc. — Hāār-: gediegnes Gold in Geſtalt feiner Haare. — Hálb-: Semilor, Manheimer Gold. — Kátzen-: etwas Gleißendes ohne Goldgehalt, namentl. Glimmer: K. . ., wahrſcheinlich weil es falſch iſt und man die Katzen auch für falſch hält. G. 18, 1; zuw. auch: das Harz an Kirſchbäumen ꝛc. — Klápper-: Flitter-G. Hackländer Handl. 2, 36. — Knáll-: eine mit ſtarkem Knall detonierende Verbindung von Goldoryd u. Ammoniak, auch Platz-, Praſſel-, Schlag-G. genannt. — Kníſter-, Knitter-: Flitter-G. — Krōnen-: 18karätiges Gold, im Ggſtz.: Dukaten-G., vgl. Krone als Münze. — Lāū-: Flitter-G. — Lāūſe-: ver- ächtliche Bezeichnung eines ſchlechten, wenig werthen Goldes (ſ. lauſig ꝛc.): Das bringt nur Silberz und Koboltkuchen | und etwas L. Claudius 3, 117. — Māler-: zerriebnes Blatt-G. zum Malen ꝛc., gewöhnlich in Muſcheln aufbewahrt, Muſchel-G. — Mátt-: mattes, nicht brüniertes Gold, — übertr.: Das ſonnige M. des wieſenflachen Vorgrundes. Kürnberger Am. 403. — Metáll-: Flitter-G. — Múſchel-: Maler-G. — Muſīv-: unächtes Muſchel-G.; Schwefelzinn in Geſtalt goldgelber Blättchen zum Bronzieren ꝛc. — Plátz-, Práſſel-: Knall-G. JP. 3, 88. — Prōbe-: probehaltiges Gold. — Rāūſch-: Flitter-G.: Das knattrige R. macht ſich ebenſowohl wie das Edelmetall geltend. Kinkel E. 399; W. 11, 235. — Rhēīn-: ſ. Fließ-G. — Schāūm-. Flitter-G. H. 13, 147; Immermann M. 3, 6 ꝛc., ſ. Goldſchaum. — Schēīn-: unechtes Gold. — Schlāg-: 1) Blatt-G. —2) Knall-G. — Sēīfen- ꝛc.: Waſch-G. — Trínk- [4]. — Stránd-: Ein prächtiges Stück St., wie man den Bernſtein nennt. ALewald 1, 34. — Wáſch-: Fließ-G. — Wēīß-: verſuchte Verdeutſchung für Platina — u. ä. m.