Artikel „glasen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „glasen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Glāſen , tr.:
unüblich außer in Zſſtzg., ſ. glaſieren, doch ſcherzh. = ein Glas leeren: Ängſter [Art Trinkgläſer] g. Fiſchart Garg. 185b.

Zſſtzg. z. B.: Be-: mit etwas Glaſigem bedecken: Von ewigem Eis beglaſte Abſtürze. Scherr Nem. 1, 238, vgl. begletſchern ꝛc. —

Durch-: ganz und gar, durchdringend verglaſen: Mit den magern Gliederu, dem durchglaſten Auge. Gutzkow R. 8, 384. — Ent-: Wenn man Glas nach dem Schmelzen äußerſt langſam abkühlen und erſtarren läſſt, .. wird es ſehr hart, faſerig ꝛc. Reaumur nennt das Glas in dieſem Zuſtand entglaſet (dévitrifié). Dieſe Entglaſung tritt auch ohne eigentliche Schmelzung ein .. Je zuſammengeſetzter die Miſchung des Glaſes, um ſo mehr iſt es geneigt, ſich zu e. Karmarſch 2, 120 ff.; Humboldt K. 1, 271. — Uber-: mit Glas oder Glaſigem (Glaſt) überziehn: Mit Eis überglaſt. Kohl A. 3, 61; 254; Nun überglaſt die zarte Wehmuth alle Gegenſtände einer gemeinen Gegenwart. Tieck N. 5, 161 ꝛc. — Ver-: 1) mit Glas verſehn: Verglaſte Fenſter. Alexis H. 2, 2, 33. —2) zu Glas, glaſig machen; vgl. Glaſieren, Verſchlacken ꝛc.: Der Waldbrand .. verglaſt der Felswand Firnen. Freiligrath 1, 231; Mitbuntverglaſten .. Kränzen. G. 31, 187; Deſſen Oberfläche durch Froſt wie verglaſt erſchien. Humboldt KlSchr. 145; Auf den zugänglichen Wellen des verglaſten Meeres. Kohl A. 2, 368; Es muß etwas V–des in ſeinen Augen, etwas Verſengendes in ſeinem Athem liegen. Prutz DM. 1, 2, 516; Als gält’ es, Felſen zu v. Sch. 68a. — Auch intr. (ſein) nam. oft das Partic.: Das Auge iſt verglaſt, gläſern, glaſig, ſtarr: Das .. ausgebrannte, verglaſete Krankenauge. IP. 2, 128; Beglotzten ihn mit Augen, vor Staunen ſchier verglaſt. Reithard 83; Sealsſield Leg. 2, 84.