Artikel „Gimpel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gimpel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gimpel , m., –s; uv.; –chen, ein; -:
1) ein zu den Kernbeißern gehöriger Singvogel: G. oder Blutfinken, Pyrrhula vulgaris, auch Bollenbeißer, Braunmeiſen und Gügger genannt. Tſchudi Th. 88. — Ebenſo Roth- G., vgl. Dompfaffe. — 2) übertr.: ein einfältiger, leicht ins Garn zu lockender, zu betrügender Menſch (vgl. Vogel), Dummkopf: Das muß ein rechter G. ſein, der ſich von ihren Policeipfiffen ins Garn locken läſſt. Börne Frz. 37; Bis ſie den G. im Netze haben. Forſter B. 1, 495; G. 16, 232; Wenn ich ein G. (1) wäre, | ſo flög’ ich gleich an dein Herz; | du biſt ja hold den G–n | und heileſt G.- Schmerz. Heine Lied. 157; So lieblich klang des Voglers Pfeife, bis | der G. in dem Netze war. — Ich Geck! L. Nath. 1, 3; Jmmer war ich ein G. und Einfaltspinſel. Tieck N. 6, 191; 1, 24; Dieſen gelblichen Stroh-G., dieſen unflüggen Krammetsvogel in euer Dohnengarn zu verſtricken. A. 1, 165; 220. Anm.

Schwerlich von „dem ſchwarzen Fleck auf dem Kopf, den er wie einen Schleier aufhat“. Friſch (ſ. Wimpel und vgl. franz. guimpe, Bruſttuch — engl. guimp, gimp, unſer Gimpe) — oder vrwdt. mit mhd. gempel, Einer, mit dem man ſeinen Spott treibt. Benecke 1, 526, ſondern wohl Tonw., ſ. Gimpeln und vgl. damit, daß nach Tſchudi Th. 302 der Waſſerpieper (Anthus aquaticus) „in St. Gallen Gi(e)pſer, in Bern Gi(e)per“ heißt.