Artikel „Genius“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Genius“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Gēnius (lat.), m., uv., –ſes; –ſe, Genii, Geni-en:
1) Mythol.: Schutzgeiſt eines Menſchen, Volks, Orts ꝛc., der des Geſchützten Weſen u. Schickſal leitend beſtimmt, als Flügelkind dargeſtellt; allgemeiner = Geiſt (ſ. d. 7), vgl. Dämon: Der G..., | der Gott der menſchlichen Natur, der mit uns | geboren wird und ſtirbt ꝛc. W. HVr. 2, 142 u. dazu Anm. 170 ff.: „Das, was einen Jeden zum individuellen Menſchen macht“; ferner L. 8, 218ꝛc. — Was in das Buch mit ehrnem Griffelſchon | der G. der Zeiten eingetragen. Chamiſſo 4, 55; Sie [Natur und Kunſt] ſind antik als Genien koſtümiert; | denn was man ſo Genie kurzweg genannt, | nicht immer iſt’s, wenn man es braucht, zur Hand. G. 6, 380; Die Poeſie iſt Eingebung .. Man ſollte ſie weder Kunſt noch Wiſſenſchaft nen- (nen, ſondern G. 3, 234; Man ſpricht von einem verrückten und liederlichen Genie, aber nur von einem G. der Menſchheit, der Kindheit, des Chriſtenthums, der Weiblichkeit. Goltz 1, 346; Aus den ſpartaniſchen Wäldern, da wird wie ein Adler der alte Landes-G. ſtürzen mit unſrem Heere. Hölderlin H. 2, 22; Zahlten dem kosmopolitiſchen G–ſe ihres [des deutſchen] Volkes den ſchuldigen Tribut. Hartmann Pet. Xll1; Nicht mach’ uns da Geſpenſter weiß, | wo nur die Genien hauſen. Schwab (46) 455; Wenn die guten Fürſten G–ſe ſind, | die in menſchlichen Geſtalten | unter uns das Götteramt verwalten. W. 12, 140; G. der Sprache ꝛc. — 2) ein vom Genius Begeiſterter; Menſch von ſchöpferiſcher Geiſteskraft, ſ. Genie (2): Schädlicher als Beiſpiele ſind dem G. Principien .. Er iſt der Erſte, aus deſſen Seele die Theile als ein ewiges Ganzes zuſammengewachſen hervortreten. G. 31, 5; Der Engländer . .. bewundert das ungleich größere Verſtändnis des vaterländiſchen G–ſes [Shakeſpeare] in Deutſchland. Hartmann Pet. XIII; Den unſterblichen G–ſen, die auf dieſen .. Planeten .. herabgeſandt worden ſind. Heinſe K. 1, 16. Anm.

Die Mz. Geniuſſe gewöhnl. in übertr. Bed.; Genien dagegen in der eigentl. mythologiſchen der geflügelten geiſtigen Weſen. Die ganz lat. Form nur im Ton der Abhandlung: Die Genii der Weiber hießen Junonen. W. HB. 2, 170. — Zu 1 auch die (latein.) Verkl.: Wie ihr armer Geniunkulus in’n Zügen liegt. FMüller F. 28. — V. (Horaz Epiſt. 2, 1, 144) überſetzt G. durch Geburtsgott.