Artikel „gelt“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „gelt“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. III.
Gélt , interj.:
die Sicherheit der Überzeugung in Bezug auf Das, was man ſagt, nam. auch die ſichre Erwartung, daß der Andre zuſtimmen werde (auch ironiſch), bezeichnend = was gilt die Wette? Nicht wahr? ꝛc., z. B.: Mephiſtopheles (vor ſich): G.! daß ich dich fange! G. 11, 145; G., ich weiß? 9, 10; „G., Das iſt garſtig, Karl?“ Garſtige Leut. 18; G., Vogel, das habt Ihr freilich vergeſſen. Sch. 131a; 181a U. 0. Anm.

Von Gelten, vgl. engl. yield, ſchwzr. gellen, Einem zuſtimmen = Giebſt du’s zu? — Mundartl. auch, je nach der Anrede mit Ihr, Sie ꝛc.: Geltet?, Gelten Sie? Stalder l, 415; Schmeller 2, 44; Weinhold 26b ꝛc. Gället, ihr Herren, ich habe Recht. Gotthelf Sch. 57; 217 ꝛc.