Artikel „Geil“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Geil“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Gēīl , a:
in Bezug auf Wachsthum und Vermehrung von allzu üppiger Kraft erfüllt, nam.: 1) in Bezug auf Pflanzenwachsthum: Ein g–er [allzufetter, in manchen Gegenden auch nur: fetter, viel Dungkraft enthaltender] Boden; Ein Baum, die Saat wächſt g., vgl. Geilhorſt; Dort übergrünte ſich ſchon g–es [üppig wucherndes] Neſſelkraut. Alexis Dor. 1, 5; Ein g–er Schuß und Trieb aus edler Wurzel. Immermann 12, 112; Düngen ſie zu ſehr, ſo wird die Frucht zu g. Möſer Ph. 1, 346; Indem der allzug–e Überwuchs des Hauptſtammes durch die ins Nebengewächs abgeleiteten Säfte zurückgehalten und bezähmt wird. Muſäus Ph. 1, 112; Erheben ſich .. in g–er Üppigkeit mächtige Baumgruppen. Prutz DM. 1, 1, 577; Je üppiger alſo das Wagner’ſche Unkraut in der allgemeinen Zeitung wucherte, deſto nöthiger ward es, in ſeine allzu-g–en Sprößlinge einen ſcharfen Hieb zu führen. Vogt Köhl. 23 ꝛc. — 2) vom Fleiſch: a) allzufett und daher widerlich ſchmeckend, riechend, vgl. galſtrig: Daß dies [das Schweine-] Fleiſch im mindeſten Nichts von dem g–en Geſchmack hatte, den es wohl in Europa zu haben pflegt. Forſter R. 1, 238. —b) (veralt.) Das überflüſſig g. [wilde] Fleiſch in Schädigung der Naſen. Ryff Sp. 134a. — 3) in Bezug auf Empfindungen und Triebe lebender Weſen: a) wählig (ſ. d.), muthwillig-munter, in härtrem Sinn: übermüthig: Löcken, wie die g–en Kälber. Jer. 50, 11; 31, 18; Da er aber fett und ſatt ward, ward er g. 5. Moſ. 3, 215. —b) von ſtachelnder, kitzelnder, zur Befriedigung anreizender Begier erfüllt: Wartet des Leibes, doch alſo daß er nicht g. werde. Röm. 13, 14; Wenn die jungen Wittwen g. worden ſind wider Chriſtum, ſo wollen ſie freien (ſ. c). 1. Tim. 5, 11; Wo Armuth, Schand’ und Gram die g–en Schlemmer ſtäupt. Lichtwer 200; Der aufs Empfangen iſt g. Rückert Mak. 2, 160; Ihr eigen freche, g–e, ungeſtüme Bewegnis des Gemüths als ſeind: Trunkenheit, Zorn, unordentliche Liebe. Schaidenreißer IIla; Wenn er dem g–en Kitzel eines Augenblicks zehn Jahre eures Lebens aufopfert. Sch. 105a; Die g–e [gierige] Zeit, | immer Kinder gebärend, immer Kinder verſchlingend. Schubart 2, 65 ꝛc. —c) (ſ. b) im engern, heute gewöhnlichſten Sinn in Bezug auf den Kitzel der Wolluſt: von übermäßigem Geſchlechtstrieb erfüllt, oder — davon zeugend, ihn erregend: Ein g–er Bock (ſ. d. auch von Menſchen); Überraſcht bei g–en Küſſen. Alxinger D. 136; So ein g–er Vogel, daß er wohl in einem Ritte 20—30mal auf die Sieke ſpringt und ſie betritt. Döbel 1, 67; Die g–e Wolluſt kürzt die kaum gefühlten Tage. Haller 50; Wenn dich beim Leſen freier Lieder | zu leicht ein g–er Kitzel ſticht. Nicolai 1, 257; 192; Der g–en Feie Gunſt genoſſen. 2, 94; So g. wie ein Affe. Schlegel Sh. 6, 296 u. . Anm.

Ahd., mhd. geil, — veralt., in der Bed. muthig, kühn. Theuerdank 5; lebhaft, froh, munter (von Perſonen, z. B.: Die ſittſamen Gebärden, | die g–e Höflichkeit. Opitz (1690) 2, 178, von ſeiner Sylvia; ſtolz (Opitz 1, 15 v. 193). — Vgl. Gala, Galan ꝛc. — Zunächſt liegt wohl das goth. gáiljan, froh machen, aber man darf vielleicht auch lat. valere (kräftig ſein) herbeiziehn, vgl. das ſvw. wählig; frz. vaillant, galan ꝛc., ſo daß es denn mit „wohl“ (ſ. d. u. vgl. nam.: Wolluſt), „wollen“ ꝛc. ſtammvwdt. ſein würde, — wenn man nicht lieber, wie bei Galle (ſ. d.), den Begriff des Überfließens als Grundbed. annehmen will. Vgl. auch das mundartl. ſinnvwdte. „gelbſch“. Frommann 3, 273.