Artikel „Gauch“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gauch“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gāūch , m., –(e)s; –e, –en, Gäuche; Gäuchlein:
1) Name mehrerer Vögel, nach ihrem Geſchrei (vgl. Gack), z.B. mundartl., veralt. der Krähe, der Dohle, des Uhus, — nam. aber des Kuckucks (ſ. d.): Ein G. ſingt guchguch. Kaiſersberger Narr. 149; Der G. legt ein Ei in des Grasmückleins Neſt [ſ. 2]. Poſt. 75; Grasmück’ und der G. Rückert 6, 185 ꝛc. — So: Guck-G.; Der Gutz-G. auf dem Zaune ſaß, | guckguck, guckguck. Uhland V. 43; 36 ꝛc. — 2) (vgl. Kuckuck) hohnneckender Ruf für den Hahnrei (ſ. d. und vgl. Dideldap ꝛc.), nach dem Mhd. auch ſt. Baſtard: Sollen wir Gäuche ziehn. Simrock Nib. 810, — woraus Frommann 3, 145 auch „Kegel“ (ſ. d. 4) in derſelben Bed. herleitet —, dann = Tropf, Einfaltspinſel; junger, bartloſer Laffe (ſ. 3); Geck (ſ. d.), Betrüger, Schelm (vgl. 4 und Kuckuck als verſteckte Bez. des Teufels und ſ. unten, G. 12, 295), — kurz: bald mitleidig, bald ſcheltend tadelnde Bez. einer Perſon, zuw. auch nur: ein wunderlich ſeltſamer Menſch (vgl. Kauz 2 und ſ. Vogel): Jch armer G.! Blumauer 2, 6; Nicolai 1, 184; Pfeffel Po. 3, 140 u. o. — Plauderten nicht Menſchenrechte, | wie ein G. Claudius 6, 56; Wenn Sie .. am Ende doch den G. [mich] noch nehmen, wie ihn das eigenſinnige Schickſal nun einmal gebildet hat. Forſter B. 2, 43; Wer ſich mit ihm vergleichen kann, | Der iſt kein ſchlechter G. Gleim 6, 277; Mephiſtopheles zu den Satanen: An ſeinen Platz ein jeder G. G. 12, 295; Nahte irgend ein verdächt’ger G. Heine Rom. 201; L. Nath. 5, 5; Kehre dich nicht an Herzog Georgen und ſeiner Gäuche Schrein und Läſtern. Luther 6, 24a; Der alte Narr und G. 8, 82a; Das Gäuchlin kann Nichts, verſtehet Nichts, dazu halten ihn ſein eigen Papiſten für ein lauter Gäuchlin. 6, 30b; Beſtraft den feigen G. nach Fug! Matthiſſon A. 8, 132; So denkt der ſchlaue G. Reithard 321; Das iſt ein jüdiſch ekler G., | der ſolch ein Fleiſch verachtet. Uhland 89; Auch bildte ſich der G. | auf .. ſeine glatte Hand nicht wenig ein. W. 11, 63; Wie dort bei Armiden der liebeskranke G. | Rinaldo. 15, 9; So kindiſch wie ein unbekielter G. 12, 113 ꝛc. — 3) das Milchhaar, vgl. das letzte Beiſpiel in 2 und Gauchhaar. — 4) Betrug, Gaukelei (ſ. d.), Blendwerk, ſ. Friſch 1, 325a: Das hört’ ich oft | und falſch gehofft; | und kommt er auch —, | ſo iſts ein G. G. 12, 17. — 5) ſ. Gauche, Anm. Anm.

Ahd., mhd. gouch = Kuckuck, Thor ꝛc., nam. ⏑ aber ſ. zu 4: Stalder 1, 428 ff., wo „Gauchen“ und Ableitungen, entſprechend dem hochd. Gaukeln (ſ. d. Anm.) ꝛc., aufgeführt werden, vgl. dazu: Gäuchler, Lotterbuben, Poſſenmacher. Möſer Ph. 2, 158; Vernarret’s Alles mit Gäucherei und Pupperei. Luther 6, 361a; Laß die Narrheit und Gäucherei fahren. 8, 50b; Gauchhaft [geckenhaft] gürtet ihn [den Rock] Jener empor. V. Hor. 2, 20; Du Gäuchel [Närrchen] du! Gotthelf U. 1, 320; Solche Gäugle [Gecken]. G. 411; Gäugelhaft. 262; Gügelhaft. 67. Vgl. Gugelfuhr ꝛc. — Kaiſersberger Narr. 21a hat für Närrin auch das weibl. Gauchin.

Zſſtzg. ſ. 1; ferner zu 2 z.B.: Géld-: Zugenennt Nummularius, d. i. der Wechsler, der G. oder Küß-den- Pfennig. Stumpf 406a.