Artikel „Gasse“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gasse“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gáſſe , f.; –n; Gäßchen, lein; –n-:
ein freier Weg zwiſchen Etwas zum Hindurchbewegen, z.B.: 1) der Raum zwiſchen den Regalen im Setzerſaal der Buchdr.; zwiſchen zwei Kouliſſen im Schauſpiel; in Bienenſtöcken, zwiſchen den Scheiben; der Weg zwiſchen Hecken und Bäumen: Schritt zwiſchen hohen Lebhägen [lebendigen Hecken] ein enges Gäßchen entlang. Gotthelf G. 278, vgl. Baum-G.; ähnl.: Durch des Korns hochwallende G–n. Sch. 491a; in einer Schlucht: Durch dieſe hohle G. muß er kommen, | es führt kein andrer Weg nach Küßnacht. 544a; vielfach im Hüttenw. (ſ. Zſſtzg.) ꝛc. — 2) der Raum zwiſchen zwei Reihen Menſchen und dieſe Reihen ſelbſt: Die G. [der Löſchenden] vom Eintritt bis zum brennenden Ziele ward bald vollendet und geſchloſſen. G. 22, 283; Durch eine G. von Spießen zwiſchen läſterndem Pöbel trat er ſchweigend einher. JvMüller 24, 419; Öffnet die G.! Platz! Sch. 537b; Als er durch die lebende G. geführt wurde. Sealsfield Tr. 1, 120 ꝛc., nam. beim Militär: G–n [Spießruthen, ſ. d.] laufen. Falk Menſch. 158; Durch die G–n laufen laſſen. Möſer Ph. 3, 272; Durch eine preußiſche Grenadier-G. von 500 Mann .. gejagt. B. 476a ꝛc. — 3) nam. oft: Straße (ſ. d. und vgl. Holtei Vierz. 1, 292) zwiſchen zwei Häuſerreihen: In der langen G. wohnen; Immer auf der G. liegen; Hans in allen G–n [Herumtreiber, Überall und Nirgend]. Kohl J. 1, 298; Tieck N. 4, 49 ꝛc.; Was ich euch geſagt ..., erzählen ſich die Kinder auf den G–n. A. 1, 308; Jrgendwo daheim und nicht von der G. ſein [nicht auf der Straße gefunden, von anſtändiger Herkunft]. Gotthelf G. 171; 173; Die G. ſchnarrt von feilen Leiern. Haller 118; Wein über die G. verkaufen, holen [wobei man über die Straße zu gehen hat, nicht im Hauſe ſelbſt] ꝛc.; ſprchw.: Einem nicht über die G. trauen (ſ. d.). W. 22, 300 ꝛc. = nicht über den Weg ꝛc., nicht im geringſten; Brannte es in allen G–n. Gaſt Schweinichen 2, 70, = war ein gewaltiger Lärm, Halloh. — In engrem Sinn bez. G. meiſt die ſchmälere Straße, die Nebenſtraße und daher oft mit verächtl. Nebenſinn. Vgl.: Im Lager der Raum zwiſchen den Zelten. — 4) übertr. = Straße, Bahn, Weg: Alſo ſprengt’ er pfeilgeſchwind | der Freiheit eine G. Herwegh 1, 66; Jetzt bahnt ſich die wogende Gluth [Lava] .. zum Strande die ſchreckliche G. Echtermeyer 292 (Kind) ꝛc. Selten = Straße, Meerenge: Gefunden eine G–n | durch Froſt und dicke Nacht. Opitz 1, 268. — 5) ſ. Goſſe, Anm. Anm.

Skr. gatwâ, goth. gatvô, ahd. gaz(2)â, mhd. Ē3a, von goth. gitan (kommen), Weg, Gaſſe, vgl. Gatt (agſ. gëat, Durchgang, Loch). -Zſſtzg. vielfach zu 3 als Eigenn. in verſchiedenen Orten, z.B.: Pfaffen-G. (ſ. u.) ꝛc., fernerz. B.: Ab-: Neben-G. — Bāūm- [1]: Allee: Die große regelrechte B. entlang. Kühne Freim. 37. — Bránd-: der Zwiſchenraum zwiſchen den Häuſern, — im Lager hinter den Zelten der Gemeinen, die ſchnelle Verbreitung eines Brandes zu verhüten. — Dárr-: im Darrofen die Zwiſchenräume zwiſchen den Mauern oder Bänken. — Eng-[3]: enge Gaſſe. Rückert Mak. 1, 109. — Fēūer-: beim Kalk- und Gipsbrennen die aus Kalk- oder Gipsſtein gebildeten Wölbungen an den Schürlöchern für die Feurung. — Glä́tt-: am Treibherd der zum Abfließen der Bleiglätte beſtimmte Weg. Mitſcherlich 2, 2, 260. — Grenadīēr- [2]. — Lä́rm-: Wall-G. — Nāſen-: beim Kupferſchmelzen die Dille an der Naſe (ſ. d.). — Nêben-: Ggſtz. Hauptſtraße ꝛc. — Pfáffen-: [Er nannte] den Rheinſtrom wegen der vielen beiderſeits dran gelegnen Klöſter die Pf. Zinkgräf 1, 60 — Quêr-: eine Straße quer ſchneidend. — Sáck-: in einen Sack (ſ. d.) auslaufend, — ohne Ausgang: Daumer konnte ſich nicht bis aufs Äußerſte in dieſe S. verfahren. Waldau. — Sāīger-: der freie Raum zwiſchen den geneigten Mauern des Saigerherds. Karmarſch 3, 317, — bei Mitſcherlich 2, 2, 217 ff. Goſſe (ſ. d. 4 und Anm.). — Schnépfen-: Gang, wo. die Schnepfen gern laufen, ſ. Schnepfenflucht. — Spār-: Gaſſen und Gäßchen, ſehr bezeichnend Sp–n [in Köln]. Perthes Leb. 2, 97. — Strúmpf-: Sack-G. — Wáll-: in einer Feſtung der unbebaute Platz zwiſchen dem Wall und der Stadt. — Wínkel-: kleine abgelegne und verſteckte Straße: Erdenbürger, nicht Beiſaſſen eines ſchmutzigen Winkelgäßchens. Börne 3, 190 ꝛc.