<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „gabeln“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „gabeln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="17" uly="1835" lrx="1007" lry="3815">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0536__0528__1"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="gabeln" orig="Gābeln">Gābeln</orth>
          <pc>:</pc>
          <gramGrp>1) <pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>auf die Gabel nehmen: <sense n="a)">a) <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>beſchwören, ſ. Gabel</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) auf die Gabel ſpießen, nam. von Hirſchen ꝛc., ſ. Gabel <bibl><biblScope>2n,</biblScope> <title>aber auch: Heu mit der Gabel auf- und abladen, ſ.</title></bibl> <bibl><author>Friſch;</author>  <title>Etwas mit der Gabel faſſen und eſſen, und ſo ohne Obj.,</title></bibl> <bibl><biblScope>intr.:</biblScope> <title>Vetter Michel, Kunz und Hieſel gabelten [langten zu, aßen] tüchtig.</title></bibl> <bibl><author>Wilkomm</author>  <title>Sag.</title></bibl> — Scherzh. ſo auch: Gabelieren. —</sense><sense n="c)">c) im Partic. (ſ. <bibl><biblScope>†</biblScope> <title>Ge) als Ew.</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>gabelig ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>2:</biblScope> <title>Ein kurzgegabelter Schwanz.</title></bibl> <bibl><author>Tſchudi</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>327.</biblScope></bibl> — 2) <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>ſich gabelförmig theilen, ſ. Gabel</title></bibl> <bibl><biblScope>2b:</biblScope> <title>Ein großes Delta, deſſen linker Schenkel ſich wieder gabelt.</title></bibl> <bibl><author>Bur-</author>  <title>meiſter Gſch.</title></bibl> <bibl><biblScope>14;</biblScope> <title>Die Gabelungs-Stelle. ebd.;</title></bibl> <bibl><author>Volger</author>  <title>EE.</title></bibl> <bibl><biblScope>346.</biblScope></bibl></sense></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Schwzr. mit Umlaut: Gäbelte <bibl><biblScope>[1b]</biblScope> <title>auf dem Teller herum.</title></bibl> <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>G.</title></bibl> <bibl><biblScope>289;</biblScope> <title>Den Miſt, welcher zwiſchen die Steine getreten war, herauszugäbelen [mit der Gabel herauszuholen]. U.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 145 ꝛc.;</biblScope> <title>Er untergäbelt ihm den Kopf [die Finger gabelförmig unterhalten?].</title></bibl> <bibl><author>Fiſchart</author>  <title>Garg.</title></bibl> <bibl><biblScope>100b.</biblScope></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. z. B.: Áb-: <sense n="1)">1) Heu vom Wagen a. ꝛc.; Einem einen fetten Biſſen a., wegnehmen, abjagen, ſ. die folgenden Zſſtzg. —</sense><sense n="2)">2) weidm.: mit Gabeln erlegen. — <comp>Aūf-:</comp> Heu a., auf die Gabel ſpießen; Indem die Zwerge, ſobald Einer ein Stück Fleiſch aufgegabelt hatte, es . herunterknuſperten. <bibl><author>Willkomm</author>  <title>Sag.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 89;</biblScope> <title>O Gabel .., jetzt könnt’ ich mit dir . . a. als Kugel den Erdball, | ihn laden ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>4, 52;</biblScope> <title>am häufigſten übertr.</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>auftreiben: Wo . . habt ihr all das tolle Zeug | aufgegabelt?</title></bibl> <bibl><author>Heine</author>  <title>Tr.</title></bibl> <bibl><biblScope>154;</biblScope> <title>Verm.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 250;</biblScope> <title>Einen neuen ſchönen Geiſt, den ſie unterwegs aufgegabelt hätte, mitbringen.</title></bibl> <bibl><author>Merck’s</author>  <title>Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 134; 285; 354;</biblScope> <title>In der Hoffnung, für meine leckere Wißbegierde wohl etwas Schmackhafteres noch aufzugabeln.</title></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>2, 174</biblScope> <title>u. o.</title></bibl> — <comp>Āūs-:</comp> Fleiſch aus dem Topf a.; Den Topf a., gabelnd leeren ꝛc.; auch: gabelförmig ausſchweifen, nam. <bibl><biblScope>[1c]:</biblScope> <title>Mit wenig ausgegabeltem Schwanz.</title></bibl> <bibl><author>Tſchudi</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>305.</biblScope></bibl> — <comp>Be-:</comp> mit der. Gabel anſtechen ꝛc., ſ. auch Gabel, Anm. — <comp>Dār-:</comp> (ſcherzh.) <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>(ſein): nach Herenart auf einer Gabel dahin reiten.</title></bibl> <bibl><author>Fiſchart</author>  <title>Garg.</title></bibl> <bibl><biblScope>104a,</biblScope> <title>ſo auch: Her-, Hin-g. ꝛc.</title></bibl> — Er-: aufgabelnd erlangen: Eine gute Waare .., die dieſe Hellebardiere e. <bibl><author>V.</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 428.</biblScope></bibl> — Hêr-, Hín- ꝛc.: ſ. dar-g.; Man gabelt herum nach Klienten. <bibl><author>Gotthelf</author>  <title>Sch.</title></bibl> <bibl><biblScope>98,</biblScope> <title>ſ. Anm.</title></bibl> — Unter- [Anm.]. — <comp>Wég-:</comp> Einem Etwas w., ab-g., wegfiſchen.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
